Slovo v obraze / obraz ve slově. Slovo, písmeno, symbol a sdělující gesto v českém umění padesátých a šedesátých let.

• Název práce v češtině: Slovo v obraze / obraz ve slově. Slovo, písmeno, symbol a sdělující gesto; v českém umění padesátých a šedesátých let.
• Název v anglickém jazyce: Word in Picture / Picture in Word. Word, Letter, Symbol and Imparting Gesture; in Czech Art between 1950 and 1970.
• Akademický rok vypsání: 2007/2008
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav dějin křesťanského umění (26-UDKU)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Marie Rakušanová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 07.01.2008
• Datum zadání: 07.01.2008
• Datum a čas obhajoby: 07.09.2009 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 02.07.2009
• Datum odevzdání tištěné podoby: 02.07.2009
• Datum proběhlé obhajoby: 07.09.2009
• Oponenti: PhDr. Hana Larvová

Zásady pro vypracování

1. Úvod
2. Význam slova v moderním umění
2.1. Slovo jako stavební prvek (jakou roli hrály textové motivy v moderním umění)
3. Slova z úst filosofů (filosofické podklady pro umělce)
3.1. Teorie sdělování
3.2. Vlastní teoretické zdroje Kolářova okruhu.
4. Nový smysl slova (změna používání textu v poválečném výtvarném umění; podkapitoly se zabývají především věcnými souvislostmi vzájemného ovlivňování umělců)
4.1. Objevitelé/zatratitelé slova v 50.letech
4.2. Šíření a přehodnocení TĚCHTO MOTIVŮ v 60tých letech
5. Pohled "do děl": Vztah autorské myšlenky a filosofických zdrojů. (Kolář, Novák, Ovčáček, Balcar, Boudník, Valoch, aj.)
6. Změna uměleckého vnímání slova.
7. Sdělující gesto.
8. Význam pro dnešek?
8.1. Básnická tvorba (dopad na experimentální poezii)
8.2. Graffiti a Street-art
9. Závěr

Seznam odborné literatury

CHALUPECKÝ Jindřich: Na hranicích umění, Praha 1990.
CHALUPECKÝ Jindřich: Nové umění v Čechách, Praha 1994.
CHALUPECKÝ Jindřich: Umění dnes, Praha 1966.
Dějiny českého výtvarného umění VI/1, Praha 2007.
GROEGEROVÁ Bohumila: Slovo, akce, písmo, hlas; Praha 1967.
HIRŠAL Josef: Báseň, obraz, gesto, zvuk; Praha 1967.
HIRŠAL Josef: Experimentální poezie, Praha 1967.
HAVRÁNEK Vít: Autentické struktury: osobnosti a struktury interpretace v československém umění, Praha 2006.
VLČEK Tomáš: Aktuální nekonečno, Praha 2000.
BENSE Max: Teorie textů, Praha 1967.
FOUCAULT Michele: Slova a věci, Brno 2007.
DERRIDA Jacques: Tradice vědy a skrývání smyslu, Praha 2003.
ECO Umberto: Teorie sémiotiky, Brno 2004.
ECO Umberto: Meze interpretace, Praha 2004.
ŠEVČÍK J. (a kol.): České umění 1939 - 1989, programy / kritické texty / dokumenty, Praha 2001
OVČÁČEK Eduard: Lekce velkého A, Praha 1995.
CHALUPECKÝ Jindřich: Příběh Jiřího Koláře, Praha 1993.
KŘÍŽ J.: Eduard Ovčáček, Praha 1999.
VALOCH, Jiří: Ladislav Novák, Ústí nad Labem 1995.
JUDLOVÁ Marie: Jiří Balcar, Praha 1988.
MIKOLÁŠEK M.: Slezský koncept, Ostrava 2004.

Předběžná náplň práce

Práce se zabývá textovými prvky v obrazech i vizuálními prvky, které mají nahradit slova. Sleduje způsob šíření těchto motivů českou uměleckou scénou (s důrazem na Jiřího Koláře). Práce zkoumá proměnu informačního významu slova v estetický a naopak. Těžiště práce spočívá v objasňování vztahu filosofických předloh a jejich vyjádření v obrazech.
Na základě této práce bych chtěl objasnit význam slova, symbolu i sdělujícího gesta pro pozdější výtvarné umění.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

This paper is devoted to the theme of lexical units in pictures and visual units, that have to substitute words. It follows up the way of expansion of these motives in the czech artistic scene (especially in the work of Jiří Kolář). This thesis researches the change of the informative potential of the word to the aesthetical and vice versa. This paper emphasises the illumination of the relationship between philosophical patterns and the way of expressing them in pictures.
On the basis of this paper I would like to explain word, symbol and imparting gesture and their interests to the following art.