Transformace církevního prostředí v období před druhou světovou válkou: Záolží 1938–1939

• Název práce v češtině: Transformace církevního prostředí v období před druhou světovou válkou: Záolží 1938–1939
• Název v anglickém jazyce: Transformation of the church environment in the period before the second world war: Zaolzie 1938–1939
• Klíčová slova: Záolží, církev, postoupení území, hranice, Polsko, Československo, Těšín, vysídlení
• Klíčová slova anglicky: Zaolzie, Church, cession of territory, borders, Poland, Czechoslovakia, Těšín, deportation
• Akademický rok vypsání: 2024/2025
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra církevních dějin a literární historie (26-KCD)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Petr Kubín, Ph.D., Th.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 19.06.2025
• Datum zadání: 23.06.2025
• Konzultanti: doc. Mgr. Jaroslav Šebek, Ph.D.

Zásady pro vypracování

I. Úvod
1. Uvedení tématu a význam období před druhou světovou válkou.
2. Vymezení území Záolží a formulace výzkumných otázek a cílů práce.
II. Církevní situace na Záolží před postoupením území
3. Historický a církevní kontext před změnou hranic.
4. Stav církevních institucí a jejich společenské postavení.
III. Moment postoupení území a přechodné fáze
5. Popis událostí vedoucích k postoupení území Polsku.
6. Počáteční dopady změny hranic na církevní organizaci.
IV. Politika polského státu vůči církvi
7. Přehled státních zásahů a politických opatření vůči jednotlivým denominacím.
8. Specifika přístupu k církvi římskokatolické, augšburské evangelické,
českobratrské evangelické a církvi československé.
V. Proměny jednotlivých náboženských institucí
9. Komparativní analýza reforem a organizačních změn v každé denominaci.
10. Dopad reorganizačních procesů na místní věřící a komunitní život.
VI. Závěr
11. Shrnutí hlavních zjištění a diskuse o vlivu politických změn na církevní
prostředí.
12. Hodnocení přínosu práce, návrhy pro další výzkum a závěrečná reflexe.

Seznam odborné literatury

BÍLEK, Jiří. Kyselá těšínská jablíčka: Československo-polské konflikty o Těšínsko
1919, 1938, 1945. 1. vyd. Praha: Epocha, 2011.
BORÁK, Mečislav. Česká a polská historiografie k dějinám Těšínska v letech
1938–1945. In PANIC, Idzi (ed.). Stan i potrzeby badań nad dziejami Śląska
Cieszyńskiego. Cieszyn: Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział w Cieszynie,
2000, s. 106–118.
BORÁK, Mečislav. Druhá fáze delimitace hranic mezi Československem a Polskem
na Těšínsku v listopadu 1938. Časopis Slezského zemského muzea, Série B,
49/2000, s. 51-94.
FINDURA, Ján. Dejiny farnosti Čierné při Čadci. 1. vyd. Nitra: Univerzita
Komenského v Bratislave, 1996.
LANDAU, Zbigniew. Monachium 1938 Polskie dokumenty dyplomatyczne. 1. vyd.
Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985.
OLSZAR, Henryk. Duchowieństwo katolickiej diecezji śląskiej (katowickiej) w drugiej
Rzeczypospolitej. 1. vyd. Katowice: Kuria Metropolitalna w Katowicach, 2000.
PANIC, Idzi (red.). Śląsk Cieszyński w latach 1918–1945. 1. vyd. Cieszyn, 2015.
STENCHLÁK, Robert. Farnosť Skalité v rokoch 1938–1941. 1. vyd. Nitra: Univerzita
Komenského v Bratislave, 1998.
SZYMECZEK, Józef. Ewangelicy polscy na Zaolziu po przyłączeniu tego terenu do
Polski w roku 1938. In GROCHALSKI, Marek Stefan – LIS, Michał (ed.). Układ
monachijski jako przykład prawnomiędzynarodowej kapitulacji wobec agresji. Opole:
Uniwersytet Opolski, 2009, s. 157–162.

Archivní vydání časopisu Ewangelik Górnośląski – časopis polských evangelíků
v Horním Slezsku v Polsku
Archivní vydání časopisu Ewangelik – týdeník věnovaný náboženským, církevním a
sociálním záležitostem lidu a evangelické církve na Těšínském Slezsku v
Československé republice.
Archivní vydání časopisu Český bratr – oficiální časopis Českobratrské církve
evangelické
Archivní vydání časopisu Český zápas – oficiální časopis Církve československé
husitské
Archivní vydání novin Gazeta Polska
Archivní vydání časopisu Gość niedzielny – oficiální časopis slezské (katovické)
diecéze

Wiadomości Diecezjalne – oficiální vnitrocírkevní periodikum slezské (katovické)
diecéze.
Korespondence, očitá svědectví a jiné záznamy získané v archivu Církve
československé husitské, archivu Českobratrské církve evangelické a
Archidiecézním archivu v Katovicích.
Další literatura může být průběžně doplňována během vypracovávání diplomové
práce.

Předběžná náplň práce

Tato diplomová práce se zaměřuje na transformaci církevního prostředí na Záolží
mezi říjnem 1938 a srpnem 1939, tedy v období zásadních politických změn před
vypuknutím druhé světové války. Studie mapuje reorganizaci církevních institucí a
změny, jimiž prošly čtyři hlavní křesťanské denominace v postoupeném území. Jedná
se o Církev římskokatolickou, Augšburskou církev evangelickou ve východním
Slezsku v Československu, Českobratrskou církev evangelickou a Církev
československou. Hlavním cílem práce je zjistit, jak politické tlaky a nově vytyčené
státní hranice zásadně ovlivnily vnitřní struktury, organizaci a identitu církevních
společenství, a tím i církevní život jako celek.
V práci bude aplikován kombinovaný metodologický přístup, který zahrnuje rozsáhlý
archivní výzkum, analýzu primárních pramenů – jako jsou církevní dokumenty, úřední
záznamy a osobní svědectví – a komparativní analýzu mezi sledovanými
denominacemi. Součástí výzkumu bude také zmapování dopadů reorganizačních
procesů na místní věřící a jejich komunitní život.
Výsledkem studie bude komplexní obraz o dynamice církevních změn na Záolží,
který nabídne nové pohledy na vztah mezi náboženskými institucemi a politickou
realitou té doby. Práce rovněž přispěje k interdisciplinárnímu porozumění propojení
náboženství a státní politiky v kritickém historickém období.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

This dissertation focuses on the transformation of the church environment in the Saale
between October 1938 and August 1939, a period of major political change before
the outbreak of the Second World War. The study traces the reorganization of church institutions and
the changes undergone by the four main Christian denominations in the ceded territory. These
are the Roman Catholic Church, the Augsburg Evangelical Church in Eastern
Silesia in Czechoslovakia, the Evangelical Church of Czech Brethren, and the Church of
Czechoslovakia. The main aim of the thesis is to find out how political pressures and newly drawn
state borders have fundamentally influenced the internal structures, organization and identity of church
communities, and thus church life as a whole.
The thesis will apply a combined methodological approach that includes extensive
archival research, analysis of primary sources - such as church documents, official
records and personal testimonies - and comparative analysis between the
denominations under study. The research will also include mapping the impact of the reorganization
processes on local believers and their community life.
The study will result in a comprehensive picture of the dynamics of religious change in the Záoli region,
offering new insights into the relationship between religious institutions and the political
realities of the time. The thesis will also contribute to an interdisciplinary understanding of the connection
between religion and state politics at a critical historical period.