Dvojitá negace nene- (typ nenedostal, nenepatrný) v češtině

• Název práce v češtině: Dvojitá negace nene- (typ nenedostal, nenepatrný) v češtině
• Název v anglickém jazyce: Double negation of the nene- type (nenedostal, nenepatrný) in Czech
• Klíčová slova: dvojitá negace|čeština|historický vývoj
• Klíčová slova anglicky: double negation|Czech|historical development
• Akademický rok vypsání: 2023/2024
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Robert Dittmann, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 04.12.2023
• Datum zadání: 11.12.2023
• Schválení administrátorem: bylo schváleno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 01.02.2024
• Datum a čas obhajoby: 10.06.2024 10:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 10.05.2024
• Datum proběhlé obhajoby: 10.06.2024
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. Mgr. Radek Šimík, Ph.D.
• Ocenění: Práce byla navržena na ocenění

Zásady pro vypracování

Bakalářská práce bude zkoumat vývoj dvojité negace vyjádřené opakováním stejné negační částice ne- v češtině a případně konkurenci s jinými prostředky členské negace (nenepatrný/ne nepatrný vs. nikoliv nepatrný). Jejím cílem je a) zmapovat dosavadní lexikografické zachycení tohoto jevu známého jako podtyp litotesu, jejž některé příručky zpracovávají vlastně jako typ slovotvorný (např. Jungmannův slovník; PSJČ a jeho kartotéka), a jeho jazykovědnou reflexi (Gebauer, Zubatý, Haller, Šmilauer ad.), b) doplnit dosavadní známé doklady z korpusových nástrojů a podobných zdrojů, tj. shromáždit maximální dokladový materiál, v němž je negační částice ne- opakována bezprostředně za sebou, c) popsat základní kontury vývoje tohoto typu negace (nejranější doložení, užití u různých slovních druhů, vývoj vyjadřování negace členské a lexikální zároveň, ústup tohoto typu u sloves, vývoj pravopisného záznamu u dalších slovních druhů). Zvláštní pozornost bude věnována vývoji tohoto typu v biblickém překladu tam, kde byly detekovány výskyty sledovaného jevu ve staročeských či raněnovověkých překladech.

Seznam odborné literatury

DOČKAL, Mojmír. Czech Negation from the Formal Perspective. Muenchen: Licnom, 2015.
GEBAUER, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha: Česká akademie věd a umění, 1929.
HALLER, Jiří: O českém záporu I, II. Naše řeč 32, 1948, č. 2–3 a 8–10, s. 21–36 a 141–157.
HAVRÁNEK, Bohuslav; JEDLIČKA, Alois: Česká mluvnice. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1981.
KOSTA, Peter: Negace a větná struktura v češtině. In Čeština – univerzália a specifika 3, Brno: Vydavatelství MU, 2001, s. 117–138.
LAMPRECHT, Arnošt; ŠLOSAR, Dušan; BAUER, Jaroslav: Historická mluvnice češtiny. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1986.
LOTKO Edvard: Lexikální negace v současné češtině. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1973.
MARUŠ, Jakub: Negace ve Svatováclavské bibli v diachronním pohledu. In Od slova k modelu jazyka, Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2013, s. 115–123.
MARUŠ, Jakub: Proměny větné negace v českých biblických překladech. Historie – otázky – problémy 5, 2013, č. 2, s. 141–149.
MARUŠ, Jakub. Záporová shoda a záporky ne-, ni- ve staré češtině [online]. Diplomová práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Brno, 2009. Dostupné z: https://theses.cz/id/f78xjz/.
MATHESIUS, Vilém: Několik zásadních slov o kongruenci a o dvojí negaci. Sborník Matice Slovenskej 14, 1936, s. 15–18.
Mluvnice češtiny. 3. Skladba. F. Daneš, Z. Hlavsa, M. Grepl a kol., 1987, Praha: Academia.
NEBESKÝ, Ladislav: K vyjadřování obecného záporu v češtině. Slovo a slovesnost 35, 1974, č. 3, s. 182–185.
NĚMEC, Igor: O lexikálním záporu v češtině. Slovo a slovesnost 30, 1969, č. 4, s. 337–346.
PAUL, K.: P. J. Šafařík a Jungmannův slovník. Naše řeč 21, 1937, č. 2–3, s. 46–54.
RECHZIEGLOVÁ, Adéla: On Negation in Czech. Praha: Euroslavica, 1995.
TRÁVNÍČEK, František: Historická mluvnice česká, III, Skladba. Státní pedagogické nakladatelství, Praha 1956.
TRÁVNÍČEK, František: Záporky ve spisovné češtině. Naše řeč 19, 1935, č. 6–7, s. 315– 320.
WILLS, David; CHRISTOPHER Lucas; BREITBARTH Anne (eds): Negation in the history of the Slavonic languages. In The History of Negation in the Languages of Europe and the Mediterranean: Volume I Case Studies, Oxford: Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics, 2013.
ZUBATÝ, Josef: Nenáviděti, nenenáviděti. Naše řeč 8, 1924, č. 1, s. 1–6.