Dřevěné kostely z Podkarpatské Rusi v Československu Kostel sv. Paraskevy v Blansku a kostel sv. Archanděla Michaela v Praze

• Název práce v češtině: Dřevěné kostely z Podkarpatské Rusi v Československu Kostel sv. Paraskevy v Blansku a kostel sv. Archanděla Michaela v Praze
• Název v anglickém jazyce: Wooden churches from Subcarpathian Ruthenia in Czechoslovakia Church of St. Paraskeva in Blansko and the Church of St. Archangel Michael in Prague
• Klíčová slova: Archiv, babinec, báň, Blansko, dopis, dřevěná konstrukce, ganok, chrám, ikona, ikonostas, ikonová přehrada, korespondence, kostel sv. Paraskevy v Blansku, kostel sv. Archanděla Michaela v Praze, kostel, kříž, Medvědivci, mobiliář, Nižní Seliště, obnova, Podkarpatská Rus, požár, Praha, přesun, přemístění, řady ikonostasu, srub, subvence, Velké Loučky, věž, výročí připojení, znovupostavení.
• Klíčová slova anglicky: Archive, Blansko, cabin, Church of St. Archangel Michael in Prague, Church of St. Paraskeva in Blansko, correspondence, cross, letter, fire, furnishings, ganok, icon, iconostasis, icon screen, iconostasis rows, letter, log cabin, Medvedivtsi, Nyzhnje Selyshche, Subcarpathian Rus, Prague, relocation, restoration, spire, subsidy, temple, tower, transfer, Velyki Luchky, wooden structure, anniversary of annexation, reconstruction.
• Akademický rok vypsání: 2022/2023
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav dějin křesťanského umění (26-UDKU)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Michaela Ottová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 07.11.2022
• Datum zadání: 07.11.2022
• Datum potvrzení stud. oddělením: 08.11.2022
• Datum a čas obhajoby: 19.06.2024 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.04.2024
• Datum odevzdání tištěné podoby: 30.04.2024
• Datum proběhlé obhajoby: 19.06.2024
• Oponenti: prof. PhDr. Ing. Jan Royt, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Cílem bakalářská práce je problematika dřevěných kostelů z 16.-18. století, pocházející
z Podkarpatské Rusi, které byly v období první republiky přesunuty na území Československa.
Konkrétně půjde o kostely sv. Paraskevy v Blansku, Všech Svatých v Dobříkově u Chocně, sv. Mikuláše v Nové Pace, sv. Prokopa a sv. Barbory v Kunčicích pod Ondřejníkem, sv. Archanděla Michaela v Praze a sv. Mikuláše v Hradci Králové.
Práce zaměří svou pozornost na politicko-náboženskou situaci v těchto oblastech a kulturně-historický kontext doby, v důsledku kterého tyto kostely do svého majetku získal československý stát. Důležitou částí práce bude posouzení problematiky těchto kostelů z hlediska současné památkové péče s rozborem právních aspektů a návrhem řešení budoucnosti jednoho z kostelů, který vyhořel na území kulturní památky Letohrádku Kinských v roce 2020.
Důkladná pozornost bude věnována Kostelu Archanděla Michaela. Jeho stav je v současnosti nejvíce ohrožený a osud značně nejistý, proto potřebuje důkladný průzkum a vstoupit více do povědomí veřejnosti. Součástí práce bude též srovnání různých stavebních stylů a technik transferovaných kostelů, zhodnocení lemkovského a bojkovského stylu. Práce poskytne kompletní informace o kostelech, které se týkají stavebních dějin i dochovaného liturgického vybavení.

Seznam odborné literatury

Michal Benda, Roubené skvosty z Podkarpatské Rusi a východního Slovenska. Sborník referátů a publikací. Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě: 2010. Vydání 2.
Jaromír Polášek, Dřevěné kostely a kaple Moravy a Slezska. Český Těšín: Agave, 2001.
Michajlo Syrochman, Kostely na Ukrajině - Zakarpatsko. Lvov: " Мs", 2000. ISBN 966-95739- 0-4. (Сирохман, Михайло. Церкви України - Закарпаття. Львів: " Мс", 2000. ISBN 966-95739- 0-4).
Florian Zapletal, Města a vesnice Zakarpatí, Uzhhorod-Praha, 2016
Studie v neperiodické publikaci, kapitola v kolektivní monografii, sborníku:
Ivan Balák a kolektiv, Blansko brána Moravského Krasu. Městská knihovna Blansko ve spolupráci se školským úřadem v Blansku. Blansko: 1998
Milena Bartlová, Jindřich Vybíral a kolektiv, Budování státu. Reprezentace Československa v umění, architektuře a designu. UMPRUM, Praha, 2015
Jiří Langer, Karel Kuča, Dřevěné kostely a zvonice v Evropě. Svazek první. Kostely. Praha a Litomyšl: Paseka, 2009.
Helena Mevaldová, Monika Tauberová, Drahomíra Stránská. Osobnost evropského národopisu. Praha: Národní muzeum, 2011.
Pavel Šafránek, Přemysl Reibl, Sakrální stavby okresu Blansko. Adamov: 1998.

Článek v periodiku:
Milan Chaloupka, Český zápas. Týdeník církve československé. Archiv diecesní rady církve čsl. v Brně: číslo 36, 1964.
Martin Kopecký, Dřevěný kostel slaví 75. výročí svého života v Blansku. Listy regionů, ročník I, číslo 3, 2012
Martin Kopecký, Z dřevěného kostela se rozezní hlas zvonů. Zpravodaj města Blanska č. 5, 2013
Nové zvony v Blansku. Listy regionů, ročník 2, číslo 2, 2013
Dřevěné kostely jako pramen ke studiu starších etap konstrukčního vývoje. In Ethnologia Europae Centralis. Časopis pro národopis střední Evropy 7, 2005.
Pavlína Pospíšilová, Martin Černý (Kostelík má o půl tisíciletí mladší dvojče aneb Najdi deset rozdílů). in: Radnice. Č. 6/2011.
Antonin J. Stránský, Trojvěžaté cerkve podkarpatské, Stavitelské listy, ročník XXII, 1926
Zdeněk Wirth, Dřevěné kostelíky z Východního Slovenska a Podkarpatské Rusi, zachráněné přenesením. Uměni, č. V, 1932

OSTATNÍ ZDROJE:
http://imsu-zakarpattja.com/zakarpatska-oblast.html?start=16 vyhledáno 27.12.2021
https://crptarchitect.org/church/praga-chehiya-misto/ vyhledáno 28.12.2021
https://uzhgorod.net.ua/news/153016 vyhledáno 28.12.2021
http://www.parohiapraga.eu vyhledáno 28.12.2021
https://www.nm.cz/navstivte-nas/objekty/narodopisne-muzeum-narodniho-muzea vyhledáno 28.12.2021
https://pamatkovykatalog.cz/pravni-ochrana/smichov-84408 vyhledáno 28.12.2021

https://www.pozary.cz/clanek/236241-pozar-znicil-dreveny-kostel-svateho-michaela-v-praze-v-zahrade-kinskych/ vyhledáno 30.12.2021

https://praha.pirati.cz/praha-vyhlasi-sbirku-na-opravu-vyhoreleho-kostela.html vyhledáno 30.12.2021
https://www.idnes.cz/praha/zpravy/zahrada-kinskych-dreveny-kostel-smichov-pozar.A201113_581056_praha-zpravy_lesa vyhledáno 30.12.2021
https://prazsky.denik.cz/zpravy_region/vyhorely-kostel-oprava-obnova-sbirka-pozar-petrin.html vyhledáno 06.01.2022
https://shron1.chtyvo.org.ua/Rozlutska_Halyna/Kulturno-osvitnia_i_naukovo-pedahohichna_diialnist_Hreko-Katolytskoi_Tserkvy_na_Zakarpatti_u_formuva.pdf?PHPSESSID=osvtmbhf91slgm37vj6gngomi5 vyhledáno 24.09.2022
https://m-church.org.ua/wp-content/files/2019/07/Сповідники-та-подвижники-Православної-Церкви-на-Закарпатті-в-ХХ-ст.pdf vyhledáno 22.09.2022
https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Kocvar8/subor/09_Khudish.pdf vyhledáno 21.09.2022
https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Kocvar8/subor/09_Khudish.pdf vyhledáno 24.09.2022
https://lemko.org/pdf/Zapletal.pdf vyhledáno 24.09.2022
https://uzhgorod.net.ua/news/153992?fbclid=IwAR32VPvQFsOXk4OwDKgFyulHg4wn9mZBQt5dRUmGPCZATJ9pz4vGlgW4yfU vyhledáno 24.09.2022
https://uzhgorod.net.ua/news/153405 vyhledáno 24.09.2022
https://uzhgorod.net.ua/news/153573 vyhledáno 24.09.2022

https://prokarpaty-tour.info/uk/dereviani-tserkvy-zakarpattia/ vyhledáno 09.10.2022
http://oldconf.neasmo.org.ua/node/167 vyhledáno 09.10.2022
https://zakarpattya.net.ua/News/200846-Dereviani-tserkvy-Zakarpattia-–-natsionalna-spadshchyna-FOTO vyhledáno 09.10.2022
https://uk.wikipedia.org/wiki/Дерев%27яні_храми_України vyhledáno 09.10.2022
https://uk.wikipedia.org/wiki/Лемківський_храм vyhledáno 09.10.2022
https://uk.wikipedia.org/wiki/Бойківський_храм vyhledáno 09.10.2022
https://uk.wikipedia.org/wiki/Гуцульська_церква vyhledáno 09.10.2022
https://uk.wikipedia.org/wiki/Архітектура_української_церкви vyhledáno 09.10.2022
https://uk.wikipedia.org/wiki/Список_мурованих_храмів_у_стилі_українського_бароко vyhledáno 09.10.2022
https://www.academia.edu/25034332/Ortodoxn%C3%AD_kostel_svaté_Paraskevy_v_Blansku_Orthodox_church_of_saint_Paraskevi_in_Blansko

Předběžná náplň práce

Cílem této bakalářské práce je zpracování problematiky dřevěných kostelů z 16.–18. století pocházejících z Podkarpatské Rusi, které byly v meziválečném období přesunuty na území Československé republiky. Práce byla zúžena s ohledem na množství archivního materiálu a zjištění, která z něj následně vyplynula.

Práce pojednává o kostele sv. Paraskevy v Blansku a kostele sv. Archanděla Michaela v Praze.

Práce poskytne o kostelech komplexní informace, které se týkají dějin staveb i jejich mobiliářů, včetně současného stavu. Součástí práce bude též pokus o rekonstrukci ikonostasu v kostele sv. Paraskevy v Blansku.

Práce se zaměří na politicko-náboženskou situaci v těchto oblastech a kulturně-historický kontext doby, v důsledku něhož tyto kostely získal do svého vlastnictví československý stát.
Důkladná pozornost bude věnována nejen dnes využívanému kostelu sv. Paraskevy v Blansku, ale i kostelu sv. Archanděla Michaela, který byl zasažen požárem na území kulturní památky Letohrádku Kinských v Praze v roce 2020.

1. Úvod
2. Kostel sv. Paraskevy v Blansku
Historie.
Popis stavby před převezením do Blanska.
Popis aktuálního stavu kostela.
Mobiliář před převezením do Blanska a jeho osud.
3. Kostel sv. Archanděla Michaela v Praze
Historie.
Popis stavby před a po transferu.
Mobiliář před převezením do Prahy a jeho osud.
Požár.
Dokumentace z archívu NPÚ.
4. Závěr.
5. Seznam použitých zkratek
6. Seznam literatury
7. Seznam vyobrazení
8. Obrazová příloha

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The aim of this bachelor thesis is to address the issue of wooden churches from the 16th to 18th centuries originating from Subcarpathian Rus, which were relocated to the territory of the Czechoslovak Republic during the interwar period. The thesis discusses the Church of St. Paraskeva in Blansko and the Church of St. Archangel Michael in Prague.

The thesis will provide comprehensive information about the churches, including their architectural history and furnishings, as well as their current condition. Additionally, an attempt at reconstructing the iconostasis in the Church of St. Paraskeva in Blansko will be made.

The thesis will focus on the political and religious situation in these regions and the cultural-historical context of the time, as a result of which these churches came into the possession of the Czechoslovak state.

Thorough attention will be given not only to the currently used Church of St. Paraskeva in Blansko but also to the Church of St. Archangel Michael, which was affected by a fire on the premises of the cultural monument Letohrádek Kinských in Prague in 2020.