Periodikum německé menšiny v Československu "Prager Volkszeitung" a Pražské jaro 1968

• Název práce v češtině: Periodikum německé menšiny v Československu "Prager Volkszeitung" a Pražské jaro 1968
• Název v anglickém jazyce: Periodical of the German minority in Czechoslovakia "Prager Volkszeitung" and Prague Spring 1968
• Klíčová slova: Prager Volkszeitung, Pražské jaro 1968, média v Československu, německá menšina, vpád vojsk Varšavské smlouvy, Kulturní sdružení občanů ČSSR německé národnosti, Kulturverband der Bürger deutscher Nationalität der ČSSR, Rudé Právo, zakotvená teorie, kvalitativní analýza
• Klíčová slova anglicky: Prager Volkszeitung, Prague Spring 1968, media in Czechoslovakia, German minority, invasion of the Warsaw Pact troops, Kulturní sdružení občanů ČSSR německé národnosti, Kulturverband der Bürger deutscher Nationalität der ČSSR, Rudé Právo, Grounded Theory, Qualitative analysis
• Akademický rok vypsání: 2018/2019
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra mediálních studií (23-KMS)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Lenka Vochocová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 22.02.2019
• Datum zadání: 22.02.2019
• Datum a čas obhajoby: 24.09.2019 09:00
• Místo konání obhajoby: Hollar - Smetanovo nábřeží 6,Praha 1, H012, 12, Hollar - místn. č. 012
• Datum odevzdání elektronické podoby: 31.07.2019
• Datum proběhlé obhajoby: 24.09.2019
• Oponenti: doc. PhDr. Barbara Köpplová, CSc.

Seznam odborné literatury

Použité zdroje
Archivní prameny:
KSČ – Byro ÚV KSČ pro řízení stranické práce v českých zemích, Praha (1968 – 1971)
KSČ – Ústřední výbor 1945–1989, Praha (1945–1989)
Ministerstvo vnitra – dodatky, sign. 215, kart. 1281, Pokyny k řešení národnostních věcí Němců a Maďarů (1951–1953)
Ministerstvo zahraničních věcí – výstřižkový archiv, Praha (1818–1987)
Národní fronta ČSR – ústřední výbor, Praha (1969–1989),
Pozůstalost Alfred Seidl

Tištěné prameny:
Periodický tisk:
Rudé právo
Aufbau und Frieden
Pragervolkszeitung

Legislativa:
Ústavní zákon č. 150/1948 Sb., Ústava Československé republiky. 9. květen 1948.
Ústavní zákon č. 143/1968 Sb., o československé federaci. Ústava Československé socialistické republiky. 4. listopad 1968.
Ústavní zákon č. 144/1968 Sb., o postavení národností v Československé socialistické republice. Ústava Československé socialistické republiky. 4. listopad 1968.

Zákon č. 184/1950 Sb., o vydávání časopisů a o Svazu československých novinářů. In: Sbírka zákonů republiky Československé. 22. prosinec 1950.
Zákon č. 34/1953 Sb., jímž některé osoby nabývají československého státního občanství. In: Sbírka zákonů republiky Československé. 24. dubna 1953.
Zákon č. 81/1966 Sb., o periodickém tisku a ostatních hromadných informačních prostředcích. In: Sbírka zákonů Československé socialistické republiky. 8. listopad 1966.
Zákon č. 84/1968 Sb., kterým se mění zákon č. 81/1966 Sb. o periodickém tisku a ostatních hromadných informačních prostředcích. In: Sbírka zákonů Československé socialistické republiky. 28. červen 1968.
Zákon č.127/1968 Sb. o některých přechodných opatřeních v oblasti tisku a ostatních hromadných informačních prostředků. In: Sbírka zákonů Československé socialistické republiky. 26. září 1968.

Edice dokumentů:
Akční program. KSČ. 5. duben 1968. Pražské jaro 1968. Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, v.v.i. [online]. ÚSD AV ČR, v.v.i., ©2007. [Cit. 25.7.2019]. Dostupné z: http://www.68.usd.cas.cz/files/dokumenty/edice/405_1.pdf
Poučení z krizového vývoje ve straně a společnosti po XIII. sjezdu KSČ. Totalita.cz. [online]. [Cit. 25.7.2019]. Dostupné z: http://www.totalita.cz/txt/txt_pouceni.php
Programové prohlášení vlády. 24. duben 1968. Úřad vlády České republiky. [online]. [Cit. 25.7.2019]. Dostupné z: https://www.vlada.cz/assets/clenove-vlady/historie-minulych-vlad/prehled-vlad-cr/1960-1990-cssr/oldrich-cernik-1/ppv-1968-cernik1.pdf
Protokol IX. sjezdu KSČ. V Praze 25.-29. května 1949. Moravská zemská knihovna. [online]. [Cit. 25.7.2019]. Dostupné z: http://www.digitalniknihovna.cz/mzk/view/uuid:83f942f0-ab6e-11e3-9d7d-005056827e51?page=uuid:b178ad70-cfd0-11e3-94ef-5ef3fc9ae867
Protokol o jednání delegace ČSSR a SSSR. Totalita.cz. [online]. [Cit. 25.7.2019]. Dostupné z: http://www.totalita.cz/txt/txt_prot_mosk_1968.php
Rudé právo. Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i. [online]. [Cit. 25.7.2019]. Dostupné z: http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo
Vládny návrh ústavného zákona o postavení národností v Československej socialistickej republike a spoločná správa výborov NZ. Poslanecká sněmovna parlamentu České republiky. [online]. [Cit. 25.7.2019]. Dostupné z: http://www.psp.cz/eknih/1964ns/stenprot/028schuz/s028008.htm
Jiří HOPPE ed. Pražské jaro v médiích. Výběr z dobové publicistiky. Praha, Brno: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, Doplněk, 2004. (Prameny k dějinám československé krize 1967-1970. Díl 11.) ISBN:80-7239-162-3.

Literatura:

BLAŽEK, Petr, Okupační propaganda na československém území po 21. srpnu 1968. Blažek, Petr. In: Katka VOLNÁ ed. Bezpečnostní aparát, propaganda a Pražské jaro: sborník k mezinárodní konferenci pořádané v Praze ve dnech 7.-9. září 2008. Praha: Ústav pro studium totalitních režimů, 2009 s. 199-217. ISBN:978-80-87211-23-6

CVRČEK, Lukáš, 2009. Vysočany 1968: mimořádný XIV. sjezd KSČ. Securitas imperii 15(1), 138-183. ISSN:1804-1612

HENDL, Jan. Kvalitativní výzkum: základní teorie, metody a aplikace. Čtvrté, přepracované a rozšířené vydání. Praha: Portál, 2016. ISBN 978-80-262-0982-9.

HOPPE, Jiří. Pražské jaro v médiích. In: Jiří HOPPE. 1968. České křižovatky v evropských dějinách. Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2011 s. 125-131. ISBN:978-80-7285-119-5.

KOKOŠKOVÁ, Petra. Kulturní sdružení občanů ČSSR německé národnosti a Pražské jaro 1968. Paginae historiae: sborník Národního archivu. 2017, 25(2), s. 126-139. ISSN:1211-9768

KOKOŠKOVÁ, Petra. Německá menšina a Pražské jaro 1968, Praha, 2015. 57 s. Bakalářská práce (Bc.) Univerzita Karlova, Fakulta sociálních věd, Institut mezinárodních studií. Katedra německých a rakouských studií. Vedoucí diplomové práce prof. PhDr. Jaroslav Kučera, CSc.

KUČERA, Jaroslav. Die rechtliche und soziale Stellung der Deutschen in der Tschechoslowakei Ende der 40er und Anfang der 50er Jahre. Bohemia.Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder. A Journal of History and Civilisation in East Central Europe. 1992, 33(2), s. 322-337. ISSN 0523-8587.

NOSKOVÁ, Helena, Národnostní menšiny a politika komunistické moci v Československu v letech 1948 – 1989. In: Helena NOSKOVÁ ed. et al. K problémům menšin v Československu v letech 1945 – 1989. Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2005. s. 76-86. ISBN:80-8285-058-X

PETRÁŠ, René. Menšinová – národnostní otázka v letech 1968-1989. In: René PETRÁŠ, Helena PETRŮV a Harald Christian SCHEU ed. Menšiny a právo v České republice. Praha: Auditorium, 2009. s. 116-128. ISBN 978-80-87284-00-1.

PIVERKA, Walter. Býti Němcem: Deutsch zu sein. Středokluky: Zdeněk Susa, 2006. ISBN 80-86057-37-2.

STANĚK, Tomáš. Německá menšina v českých zemích 1948-1989. Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993. ISBN 80-85241-29-3.

STRAUSS, Anselm L. a Juliet CORBIN. Základy kvalitativního výzkumu: postupy a techniky metody zakotvené teorie. Brno: Sdružení Podané ruce, 1999. SCAN. ISBN 80-85834-60-X.

ŠMÍD, Milan. Rozhlas, noviny a televize v období Pražského jara. In: Helena KUPCOVÁ. Pražské jaro 1968. Literatura - film - média. Materiály z mezinárodní konference pořádané Literární akademií za spolupráce s Městskou knihovnou. Praha 20. - 22. května 2008. Praha: Literární akademie, 2009. s. 38-44. ISBN:978-80-86877-38-9

Švestka Oldřich. In: Petr ANEV a Matěj BÍLÝ, ed. Biografický slovník vedoucích funkcionářů KSČ (1921-1989). Praha: Academia, 2018. s. 449-451. ISBN 978-80-200-2974-4.

TRAMPOTA, Tomáš a Martina VOJTĚCHOVSKÁ. Metody výzkumu médií. Praha: Portál, 2010. ISBN 978-80-7367-683-4.

Předběžná náplň práce

Diplomová práce se zabývá pohledem dobového tisku z přelomu 60. a 70. let 20. století změnami v životě německé menšiny žijící na československém území, které v tomto období nastaly. Sleduje vliv obrodného procesu v rámci Pražského jara a následně projevy počínající normalizace na postavení německého obyvatelstva. Představuje zejména události roku 1968, které vedly k přijetí ústavního zákona č. 144/1968 Sb. o postavení národností. Zároveň mapuje sled událostí, které vedly k založení německé menšinové kulturní organizace Kulturní sdružení občanů ČSSR německé národnosti. Zachycen je rovněž vliv normalizačních změn na život německých občanů Československa.
Práce se zabývá rovněž činností československých médií v období Pražského jara, přičemž se zaměřuje především na fungování jediného německy psaného periodika v tehdejším Československu Prager Volkszeitung. Součástí textu je rovněž kvalitativní analýza tohoto média, jakož i analýza Rudého práva. Analyzován byl způsob informování daných médií o vpádu vojsk Varšavské smlouvy do Československa, za účelem jejich následné komparace. Aplikována přitom byla metoda zakotvené teorie. Cílem diplomové práce je srovnání způsobu informování periodika Prager Volkszeitung a oficiálního tiskového orgánu Komunistické strany Československa Rudé právo a následně zhodnotit, zda periodikum německé menšiny žijící v Československu informovalo své čtenáře o událostech odlišně či nikoliv.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The diploma thesis focuses on changes of the life of the German minority that was living in the Czechoslovak Socialist Republic at the turn of the 1960s and 1970s, in connection with the then press. The thesis deals with an influence of the reviving process, which is called Prague Spring and then the period of normalization on the progress of status of the German minority in the Czechoslovakia. The thesis presents events of the year 1968, that are related to the national minorities policy which led to reception of the Constitutional Act No. 144/1968 Coll., about the status of the national groups in the state. I also analyse the activisation of the members of the German minority for the purpose of formation of their cultural association named "Kulturní sdružení občanů ČSSR německé národnosti" (the Cultural association of the citizen of the German nationality in the Czechoslovak Socialist Republic), which was enabled on the ground of the aforesaid constitutional law. The text also deals with the start of the period of normalization and its consequences for the German minority.
The thesis also analyses the Czechoslovak media at the turn of the 1960s and 1970s with special regard to the only periodical press in the German language called the “Prager Volkszeitung”. A very important part of the text is the analysis of “Prager Volkszeitung” and how it informed its readers about the invasion of the Warsaw Pact troops in August 1968 and its consequences. In the same way was also analysed the daily press "Rudé právo", which was an official newspaper of the Communist Party of Czechoslovakia. In the end, the results of the analyses of both media were compared. The method used to compare both medias was qualitative analysis, specifically the Grounded theory. The purpose of this diploma thesis is a comparison of the aforesaid two media to pronounce if there were some differences in the way how the German citizens living in the Czechoslovak Socialist Republic interpreted the events.