Rozdílnost pojetí institutu zpovědního tajemství v právní úpravě ČR a úpravě Katolické církve s akcentem na možnost kolize obou právních úprav v praxi

• Název práce v češtině: Rozdílnost pojetí institutu zpovědního tajemství v právní úpravě ČR a úpravě Katolické církve s akcentem na možnost kolize obou právních úprav v praxi
• Název v anglickém jazyce: Different concepts of the Seal of Confession in the legislation of the Czech Republic and its perception by the Catholic Church, with the emphasis on potential conflicts of both legal regulations in practice.
• Klíčová slova: konfesní právo, svátost smíření, zpovědník, zpovědní tajemství, kodex kanonického práva, trestní čin, oznamovací povinnost
• Klíčová slova anglicky: state ecclesiastical law; the Sacrament of Reconciliation; confessor; seal of confession; Code of the Canon Law; Offence; The obligation to notify
• Akademický rok vypsání: 2018/2019
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra pastorálních oborů a právních věd (do 2023) (26-KPAO)
• Vedoucí / školitel: JUDr. Jakub Kříž, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 04.02.2019
• Datum zadání: 12.02.2019

Zásady pro vypracování

Při vyhledávání pramenů byla použita univerzitní knihovna v Praze, dále městské knihovny Chomutov, Plzeň a farní knihovna ve Vejprtech. Také byla k vyhledávání možných pramenů použita internetová knihovna. Po získání knižního titulu či článku došlo k porovnání odkazů u jednotlivých děl, kdy takto byly vyhledány další možné prameny. Také byl použit informační systém ASPI k vyhledávání jednotlivých zákonů a judikátů. Byl proveden i osobní rozhovor s farářem ve Vejprtech ICLic. Mgr. et Mgr. Šimonem Polívkou k získání informací k danému tématu a k jeho subjektivnímu pohledu na věc, který vychází s jím prováděné praxe.

Náplní bakalářské práce je poukázat na rozdílnost pojetí institutu zpovědního tajemství v právní úpravě ČR a úpravě Katolické církve s akcentem na možnost kolize obou právních úprav v praxi. Jedná se o jakési zmapování daných právních úprav, které má poukázat nejen na možná rizika z nich plynoucí pro osoby duchovní i ned

Seznam odborné literatury

Literatura:

Zákony:

- kodex katolické církve,

- zákon č. 3/2002 Sb. o církvích a náboženských společnostech,

- zákon č. 1/1993 Sb. Ústava české republiky

- zákon č. 2/1993 Sb. O vyhlášení Listiny základních práv a svobod,

- zákon č. 40/2009 Sb. trestní zákon,

- zákon č. 141/1961 Sb. trestní řád

Zahraniční zákony:

trestní zákoník (Francie) čl. 226/13, čl. 434/3,

- trestní řád (Francie) čl. 109,

- trestní zákoník (Německo) § 139,

- trestní řád (Německo) § 53,

- trestní řád (Rakousko) 7. oddíl,

- trestní zákoník (Polsko) čl. 240,

- trestní řád (Polsko) čl. 178,

- trestní zákoník (Slovensko) § 340,

- trestní řád (Slovensko) § 130,

- trestní řád (Ukrajina) čl. 69,

- trestní řád (Lotyšsko) čl. 69,

- trestní řád (Estonsko) čl. 72





Knihy:

- HRDINA Ignác Antonín, Náboženská svoboda v právu České republiky, Praha 2004,

- VALEŠ Václav, Konfesní právo průvodce studiem, Plzeň 2008,

- KŘÍŽ Jakub, Zákon o církvích a náboženských společnostech, komentář, Praha 2011,

- Ivan Jozef, Sviatosť pokánia v Kódexoch Katolíckej církvi, Michalovce 2009,

- KUBÍČEK Petr, Il ministro del sacramento della penitenza soto un profilo canonico – teologico contemporaneo, Roma 2002,

- Althaus Rüdiger Beichtgeheimnis, ins Münsterischer Komentar zum Codex iuris canonici,



Články:

- BUBELOVÁ Kamila, Zpovědní tajemství versus oznamovací povinnost, Trestní právo 4 (1999), p. 10-12,

- HRDINA Ignác Antonín, Státem uznaná mlčenlivost duchovních v právním řádu České republiky, in: MIKULICOVÁ, Mlada, KUBÍN, Petr (eds.), Sborník Katolické teologické fakulty Univerzity Karlovy v Praze vol. 6, Praha: Univerzita Karlova v Praze, nakladatelství Karolinum, 2004, p. 394-402,

- PŘIBYL Stanislav, Pojetí tzv. “zvláštních práv“ církví a náboženských společností podle zákona č. 3/2002 Sb., in: Revue pro církevní právo, 1 (2004), p. 7-21

- NĚMEC Damián, Právo na zpovědní tajemství a pastorační tajemství v evropském kontextu, in: ŠMID, Marek, MORAVČÍKOVÁ, Michaela (eds.), Konvergencie a divergencie v slovenských a českých štátnocirkevných vzťahoch – dvadsať rokov od vzniku samostatnej Českej republiky a Slovenskej republiky, Trnava 2014, p. 86-106,

- PEKARČÍK Miloš, Spovedné tajomstvo a spovedná tajnosť, in: Tribunál, 1 (2004), p. 9-12, dostupné na internetu: http://tribunal.kapitula.sk/pdf/2004-1.pdf

- KAMAS J, Porušenie spovedného tajomstva a s tým súvisiace tresty, Tribunal, 1 (2006), p. 10-15, dostupné na internetu: http://tribunal.kapitula.sk/pdf/2006-1.pdf,

- FOLTYNOVSKÝ Josef, Zpovědní tajemství, in: Časopis katolického duchovenstva, 2 (1928), p. 97-112, dostupné na internetu: http://www.depositum.cz/knihovny/ckd/tiskclanek.php?id=c_17470

- ZUBERT W.B. Sacramentale sigillum inviolabile est, in: Pro iure et vita, Wybor pism B.W. Zuberta OFM, red. E. Szczot, Lublin 2005, p. 723-741

KOMÁROVÁ Vendula, Zpovědní tajemství v kontextu trestního práva České republiky, dostupné na internetu: https://theses.cz/id/rn06gk/?lang=en;furl=%2Fid%2Frn06gk%2F

Předběžná náplň práce

Úvod:

- proč toto téma

- nastínění problému a velmi zkráceně uvést co bude v následujících kapitolách rozebíráno


1. Dějinný vývoj institutu zpovědního tajemství ve světském zákonodárství

- období od Rakousko-Uherska do nástupu komunistické strany k moci

- období komunistického zákonodárství v ČSSR

- období po roce 1989

- stručná komparace současné právní úpravy se zahraničními právními řády – Francie, Německo, Rakousko, Polsko, Slovensko, Ukrajina, Lotyšsko, Estonsko


2. Dějinný vývoj institutu zpovědního tajemství v kanonickém právu

- období prvotních norem

- období od středověku do II. Lateránského koncilu (definitivní ustanovení)

- období do kodifikace v roce 1917


3. V čem je spatřována vzájemná kolize obou právních úprav v praxi

- představení problému

- nebezpečí pramenící z kolize - pro duchovní, pro neduchovní

- praktické příklady (spory, rozhodnutí, uzance rozhodnutého) – minulost, současnost


4. Možné řešení vedoucí k souladu obou právních úprav

- krátká úvaha, zda je vůbec možné s ohledem na dnešní stav lidské morálky a chápání lidských hodnot obě právní úpravy uvést v soulad

- navrhované řešení de lege ferenda - klady navrhovaného řešení, zápory navrhovaného řešení

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The bachelor thesis focuses on pointing out the differences between concepts of the Seal of Confession in the legislation of the Czech Republic and its perception by the Catholic Church, with the emphasis on potential conflicts of both legal regulations in practice. The thesis may be deemed as a mapping of the given legal regulations, which should highlight not only their potential risks for the clergy and non-ecclesiastical persons as well but also the practical consequences of this inconsistency. I will begin with presenting the historical development of the legal concept of failing to report an offence in connection with the Seal of Confession in the secular legislation, starting from the Austro-Hungarian Empire, through the Communist legislation to the post-1989 history when the totalitarian regime fell in our country. Finally, a brief comparison of the current legal regulations in the Czech Republic with other European countries (France, Germany, Austria, Poland, Slovakia, Ukraine, Latvia, Estonia) shall be summarised. In the second part, attention will be paid to the historical development of the Seal of Confession in the Canon Law, starting from the period of the earliest norms, through the Middle Ages to the Second Council of the Lateran (when the norms were definitively set) until the codification in 1917. After the historical overview, I will focus on describing and analysing problems of the present legal regulation for the practice - ecclesiastical as well as non-ecclesiastical. As a matter of fact, the Seal of Confession is binding on whoever has listened to its content; such persons do not necessarily need to be just priests but also physicians, translators etc. Examples from the practice such as disputes, decisions, resolved usances, both in the past and the present, shall be provided. The concluding part of the thesis consists of two chapters: a brief consideration of whether it is even possible to reconcile the two legal regulations in the light of the current state of human morals, our understanding of human values and the relationship with God; and a description of possible solution, pointing out its pros and cons for our society.