Klement Alexandrijský a Tertullianus: Výzva k čistotě

• Název práce v češtině: Klement Alexandrijský a Tertullianus: Výzva k čistotě
• Název v anglickém jazyce: Clement of Alexandria and Tertullian: An Exhortation to Chastity
• Klíčová slova: Tertullianus Klement Alexandrijský Druhé manželství Zdrženlivost Vdovy a vdovci
• Klíčová slova anglicky: Tertullianus Clement of Alexandria Second marriage Chastity Widows and widowers
• Akademický rok vypsání: 2012/2013
• Typ práce: rigorózní práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra systematické teologie a filosofie (do 2023) (26-KST)
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 23.10.2012
• Datum zadání: 30.10.2012
• Datum potvrzení stud. oddělením: 30.10.2012
• Datum a čas obhajoby: 05.06.2013 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 04.04.2013
• Datum odevzdání tištěné podoby: 04.04.2013
• Datum proběhlé obhajoby: 05.06.2013
• Oponenti: doc. ThLic. Mgr. Denisa Červenková, Th.D.

Zásady pro vypracování

Tato práce si klade za cíl prozkoumat právě Tertullianovo učení o druhém manželství, které je dle mého názoru pro pochopení Tertullianovy osobnosti klíčové. Tertullianus napsal o tématu manželství a druhého manželství tři spisy, které na sebe navazují a jsou úzce propojeny, i když vznikaly v průběhu několika let: Ad uxorem (Manželce), De exhortatione castitatis (Výzva k čistotě) a De monogamia (O jednoženství). Cílem práce je tedy zmapovat Tertullianovo učení v této oblasti, podrobně prozkoumat obsah těchto tří spisů a pokusit se o shrnutí Tertullianovy nauky. Pro tento účel bude nejprve užitečné seznámit se s Tertullianovým životem a jeho dílem.
Klíčovým spisem trilogie o manželství je dílo De exhortatione castitatis, které stojí na pomezí Tertullianova katolického a montanistického období. Proto překlad a komentář tohoto spisu tvoří součást práce.
Druhým cílem této práce bude analyzovat učení o manželství Klementa Alexandrijského, Tertullianova současníka, zejména pak jeho pohled na druhé manželství, zdrženlivost a celibát. Klementovo učení o manželství je vzhledem k epoše, ve které psal, a vzhledem k jeho víceméně náhodným zmínkám o tomto tématu poměrně útržkovité a nelze tedy v jeho spisech očekávat nějakou ucelenou nauku o křesťanském manželství.
Proto je nutné vyhnout se při pojednání o tomto tématu tendenci pojímat tyto zlomkovité poznámky v rámci ucelených pojmů a pohledů pozdější teologie, což by bylo anachronické a zavádějící.
Mojí snahou bude shrnout a utřídit Klementovy poznámky o tématu manželství a celibátu tak, aby bylo možné porovnat jeho přístup s přístupem Tertullianovým. Klement Alexandrijský byl především exegeta. Jeho základním dílem je trilogie Protreptikos pros Hellénas (Výzva Řekům, tj. pohanům), Paidagógos (Vychovatel) a Stromateis (Koberce). A právě závěrečný díl trilogie, Strómata, se ve své druhé a třetí knize věnuje i otázce zdrženlivosti, manželství a celibátu, vdovství a opakovanému manželství.

Seznam odborné literatury

Seznam použité literatury a pramenů

Primární literatura:
ATHÉNAGORÁS, Supplicatio pro Christianis. Dostupné z: http://www.earlychristianwritings.com/text/athenagoras-plea.html (3. březen 2013)
AUGUSTINUS, De bono coniugali, in: Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum,
vol. 41, (sect. 5, pars 3), recensuit Iosephus Zycha, Pragae et Vindobonae: F. Tempsky, Lipsiae: G. Freytag, 1900, 708 str.
AUGUSTINUS, De civitate Dei, vol. 1, lib. 1-13, tertium recognovit B. Dombart, Leipzig: Teubner, 1908, 599 str.
AUGUSTINUS, De haeresibus. Dostupné z: http://www.augustinus.it/latino/
(3. březen 2013)
AUGUSTINUS, De nuptiis et concupiscentia, in: Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, vol. 42, (sect. 8, pars 2), recensuerunt Carolus F. Vrba et Iosephus Zycha, Pragae et Vindobonae: F. Tempsky, Lipsiae: G. Freytag, 1902, 333 str.
Bible: Písmo svaté Starého a Nového zákona, Český ekumenický překlad, šesté přepracované vydání (čtvrté vydání ČBS), Praha: Česká biblická společnost, 1995, 1007 a 283 str.
BibleWorks New Testament (BNT NA27), BibleWorks 9.
CICERO Marcus Tullius, Des termes extrêmes des biens et des maux (De finibus bonorum et
malorum), texte établi et traduit par Jules Martha, 5ème tirage, revu, corrigé et augmenté par Carlos Lévy, Paris: Belles Lettres,1990, 127 str.
CLÉMENT D ́ALEXANDRIE, Le pédagogue, Livre 1 (= Sources Chrétiennes 70), introduction et notes de Henri-Irenée Marrou, traduction de Marguerite Harl, Paris: Les Éditions du Cerf, 1960, 295 str.
CLÉMENT D ́ALEXANDRIE, Le pédagogue, Livre 2 (= Sources Chrétiennes 108), notes de Henri-Irenée Marrou, traduction de Claude Mondésert, Paris: Les Éditions du Cerf, 1991, 243 str.
CLÉMENT D ́ALEXANDRIE, Les stromates, Stromate II (= Sources Chrétiennes 38), introduction et notes de P. Th. Camelot, o. p., texte grec et traduction de Cl. Mondésert, s. j., Paris: Les Éditions du Cerf, 1954, 146 str.
CLÉMENT D ́ALEXANDRIE, Les stromates, Stromate V, tome 1 (= Sources Chrétiennes 278), introduction, texte et index par Alain Le Boulluec, Paris: Les Éditions du Cerf, 1981, 270 str.
CLÉMENT D ́ALEXANDRIE, Les stromates, Stromate V, tome 2 (= Sources Chrétiennes 279), comentaire, bibliographie et index par Alain Le Boulluec, Paris: Les Éditions du Cerf, 1981, 180 str.
CLÉMENT D ́ALEXANDRIE, Les stromates, Stromate VI (= Sources Chrétiennes 446), introduction, texte critique, traduction et notes par Patrick Descourtieux, Paris: Les Éditions du Cerf, 1999, 422 str.
CLÉMENT D ́ALEXANDRIE, Les stromates, Stromate VII (= Sources Chrétiennes 428), introduction, texte critique, traduction et notes par Alain Le Boulluec, Paris: Les Éditions du Cerf, 1997, 180 str.
CYPRIAN, De habitu virginum, in: S. Caecilii Cypriani episcopi Karthaginensis et martyris libri de catholicae ecclesiae unitate de lapsis et de habitu virginum, ad. codd. mss.vetustissimorum fidem recognovit et adnotatione critica instruxit Jo. Georgius Krabinger,Tubingae: Laupp, 1853, 182 str.
EPIFANIOS, Panarion.Dostupné z: http://books.google.com/books?id=DAP-uJTfc84C&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false(3. březen 2013)
EUSEBIOS, Histoire ecclésiastique (Historia ecclesiastica), tome 2, livres V-VII (= Sources Chrétiennes 41), texte grec, traduction et notes par Gustave Bardy, Paris: Les Éditions du Cerf, 1955, 238 str.
Hermův pastýř, in: Spisy apoštolských otců, přeložili Ladislav Varcl, Jan Drápal a Jan Sokol,úvodní texty připravil Dan Drápal, 3. rev. vydání, Praha: Kalich, 2004, 278 str.
IRENEUS, Adversus haereses 1-5 (= Fontes Christiani 8/1-5), übersetzt und eingeleitet von
Norbert Brox, Freiburg: Herder, 1993-2001, 387/320/336/396/310 str.
JERONÝM, Adversus Jovinianum. Dostupné z: http://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/03470420,_Hieronymus,_Adversus_Jovinianum_Libri_Duo,_MLT.pdf (3. březen 2013)
JUSTIN, Apologie (= Sources Chrétiennes 507), introduction, texte critique, traduction et notes par Charles Munier, Paris: Les Éditions du Cerf, 2006, 390 str.
JUSTIN, Dialog mit dem Juden Tryphon(Dialog s Tryfonem),aus dem Griechischen übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Philipp Haeuser, München: Josef Kösel, 1917, 231 str.
KLEMENT ALEXANDRIJSKÝ, Strómata II-III, přeložily Veronika Černušková a Jana Plátová, úvod a poznámky k textu Miroslav Šedina, první vydání, Praha: OIKOYMENH, 2006, 519 str.
KLEMENT ALEXANDRIJSKÝ, Strómata V, překlad, úvod a poznámky k textu Matyáš Havrda, první vydání, Praha: OIKOYMENH, 2009, 395 str.
KLEMENT ALEXANDRIJSKÝ, Strómata VI, překlad, úvod a poznámky k textu Miroslav Šedina, první vydání, Praha: OIKOYMENH, 20011, 487 str.
KLEMENT ALEXANDRIJSKÝ, Strómata VII, překlad a úvod Veronika Černušková, poznámky k textu Jana Plátová, první vydání, Praha: OIKOYMENH, 2011, 359 str.
LACTANTIUS, Divinarum institutionum libri. Dostupné z: http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf07.toc.html (3. březen 2013)
LIVIUS, Dějiny I, přeložil Petr Kucharský a Čestmír Vránek, Praha: Svoboda, 1971, 500 str.
MINUCIUS Felix, Octavius, edidit Bernhard Kytzler, Leipzig: B.G. Teubner, 1982, 41 str.
PLATÓN, Ústava, přeložil Radislav Hošek, Praha: Svoboda, 1993, 523 str.
ŘEHOŘ NAZIANSKÝ, Orationes, in: Repertorium Nazianzenum, Orationes, textus Graecus. 3. et 4., Codices Belgii, Bulgariae, Constantinopolis, Cypri, Germaniae, Graeciae (pars prior), Graeciae (pars altera), Heluetiae, Hiberniae, Hierosolymorum, Hollandiae, Poloniae, Russiarum, Scandinauiae, Ucrainae et codex uagus, recensuit Iustinus Mossay, Paderborn: F. Schöningh, 1993-1995, 284 a 246 str. Dostupnétakéz:http://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_03290390__Gregorius_Nazianzenus__Orationes__EN.doc.html(3. březen 2013)
SENECA Lucius Annaeus, De brevitate vitae, Hrsg. Franz Peter Waiblinger, München: Deutscher taschenbuch Verl., 1975, 95 str.
SENECA Lucius Annaeus, Epistulae morales ad Lucilium, překlad in: Další listy Luciliovi, přeložil Václav Bahník, předmluva Eva Kuťáková, Praha: Svoboda, 1984, 332 str. Dostupné také z: http://www.thelatinlibrary.com/sen/seneca.ep1.shtml (3. březen 2013)
TERTULLIANUS, Adversus Praxean (= Fontes Christiani 34), übersetzt und eingeleitet von Hermann-Josef Sieben, Freiburg: Herder, 2001, 356 str.
TERTULLIANUS, Apologeticum, herausgegeben, übersetz und erläutert von Carl Becker, München: Kösel, 1961, 317 str.
TERTULLIANUS, De baptismo, de oratione (= Fontes Christiani 76), übersetzt und eingeleitet von Dietrich Schleyer, Turnhout: Brepols, 2006, 339 str.
TERTULLIANUS, De carne Christi. Dostupné z: http://www.thelatinlibrary.com/tertullian/tertullian.carne.shtml(3. březen 2013)
TERTULLIANUS, De resurrectione carnis. Dostupné z: http://www.thelatinlibrary.com/tertullian/tertullian.resurrectione.shtml (3. březen 2013)
TERTULLIANUS, O hrách, úvodní studie překlad, poznámky a výběrová bibliografie Petr Kitzler, Praha: OIKOYMENH, 2004, 278 str.
TERTULLIANUS, Opera omnia 1-3, Patrologiae cursus completus 1-3, Paris: J. P. Migne: 1879-1886.
TERTULLIEN, A son Épouse (Ad uxorem) (= Sources Chrétiennes 273), Introduction, texte critique, traduction et notes de Charles Munier, Paris: Les Éditions du Cerf, 1980, 210 str.
TERTULLIEN, Contre Marcion, tome 1 (Adversus Marcionem Liber I) (= Sources Chrétiennes 365), introduction, texte critique, traduction et notes par René Braun, Paris: Les Éditions du Cerf, 2001, 313 str.
TERTULLIEN, Contre Marcion, tome 4 (Adversus Marcionem Liber IV) (= Sources Chrétiennes 456), introduction, traduction et comentaire par René Braun, texte critique par Claudio Moreschini, Paris: Les Éditions du Cerf, 2001, 544 str.
TERTULLIEN, Exhortation a la chasteté (De exhortatione castitatis) (= Sources chrétiennes 319), introduction, texte critique et commentaire par Claude Moreschini, traduction par Jean-Claude Fredouille, Paris: Les Éditions du Cerf, 1985, 214 str.
TERTULLIEN, La pudicité (De pudicitia) (= Sources Chrétiennes 394/395), introduction, commentaire et index par Claudio Micaelli, texte critique et traduction par Charles Munier, Paris: Les Éditions du Cerf, 1993, 467 str. (2 svazky).
TERTULLIEN, Le mariage unique (De monogamia) (= Sources chrétiennes 343), introduction, texte critique, traduction et commentaire de Paul Mattei, Paris: Les Éditions du Cerf, 1988, 419 str.
TERTULLIEN, Le voile des vierges (De virginibus velandis) (= Sources Chrétiennes 424), introuction et commentaire par Eva Schulz-Flügel, adaptés par Paul Mattei, texte critique par Eva Schulz-Flügel, traduction par Paul Mattei, Paris: Les Éditions du Cerf, 1997, 288 str.
XENOFÓN, Économique (Οικονομικός), texte établi et traduit par Pierre Chantraine, 2ème tirage, Paris: Belles Lettres, 1971, 119 str. 82

Sekundární literatura:
BARCLAY William, The Letters to the Corinthians, Revised Edition, Philadelphia: The Westminster Press, 1975, 268 str.
BARNES Timothy David, Tertullian, A Historical and Literary Study, Oxford: Clarendon Press, 1971, 318 str.
BROUDÉHOUX Jean-Paul, Mariage et famille chez Clément d ́Alexandrie, Paris: Beauchesne et ses fils, 1970, 238 str.
BROŽ Jaroslav, 1. list Korinťanům, studijní materiály pro studijní potřeby posluchačů KTF UK. Dostupné z: http://ktf.cuni.cz/~brozj/distancni/1kor.html (3. březen 2013). Nepublikováno.
DATTRINO Lorenzo, Patrologie, překlad a dodatky Jaroslav Polc, Praha: KTF UK, 1997, 282 str.
DEMING Will, Paul on marriage and celibacy, Cambridge: Cambridge University Press, 1995, 264 str.
FITZMYER Joseph A., First Corinthians, A New Translation with Introduction and Commentary, The Anchor Yale Bible, New Haven and London: Yale University Press, 2008, 660 str.
FREDOUILLE Jean-Claude, Tertullien et la Conversion de la Culture Antique, Paris: Études Augustiniennes, 1972, 547 str.
ISAKSSON Abel, Marriage and Ministry in the New Temple, translated by Neil Tomkinson with the assistance of Jean Gray, Lund: Hakan Ohlssons Boktryckeri, 1965, 210 str.
JOHNSON, Luke Timothy, The First and Second Letters to Timothy, A New Translation with Introduction and Commentary,The Anchor Bible, New York: Doubleday, 2001, 494 str.
KEENER Craig S, ...And Marries Another, Divorce and Remarriage in theTeaching of the New Testament,Peabody (Massachusetts): Hendrickson Publishers, 1991, 256 str.
Kodex kanonického práva, Úřední znění textu a překlad do češtiny, Přeložil JUDr. ThDr. Miroslav Zedníček, Praha: Zvon, 1994, 812 str.
KUČERA Zdeněk, Trojiční teologie, Základ teologie ve zjevení, Brno: L. Marek: 2001, 303 str.
LETHAM Robert, The Holy Trinity In Scripture, History, Theology, and Worship, Phillipsburg: P&R, 2004, 551 str.
MARROU Henri Irénée, Geschichte der Erziehung im klassischen Altertum, übersetzt von Charlotte Beumann, München: Karl Alber, 1957, 643 str.
The New Interpreter's Bible, Volume X, Leander E. Keck (ed.) a kol., Nashville: Abingdon Press, 2002, 1011 str.
The New Interpreter's Bible, Volume XI, Leander E. Keck (ed.) a kol., Nashville: Abingdon Press, 2000, 916 str.
NOVOTNÝ František a kolektiv, Základní latinská mluvnice, druhé vydání (v H&H první), Jinočany: H&H, 1992, 297 str.
OSBORN Eric,Clement of Alexandria, Cambridge: Cambridge University Press, 2005, 324 str.
OSBORN Eric, Tertullian, First Theologian of the West, třetí vydání (první vydání v měkké vazbě), Cambridge: Cambridge University Press, 2003, 285str.
PATRICK John, Clement of Alexandria, Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1914, 329 str.
POSPÍŠIL Ctirad Václav, Jako v nebi, tak i na zemi. Náčrt trinitární teologie, druhé vydání, Praha: Krystal OP, 2010, 590 str.
POSPÍŠIL Ctirad Václav, Ježíš z Nazareta, Pán a Spasitel, druhé, upravené a rozšířené vydání, Praha: Krystal OP, 2002, 330 str.
QUASTEN Johannes, Patrology, Volume II: The Ante-Nicene Literature after Irenaeus, Allen (Texas): Christian Classics, 1995, 450 str.
RANKIN David, Tertullianus a církev, přeložil Tomáš Suchomel, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2002, 244 str.
ROBERTS Robert E., The Theology of Tertullian, 1924, http://www.tertullian.org/articles/roberts_theology/roberts_02.htm (3. březen 2013)
RORDORF Willy, Marriage in the New Testament and in the Early Church, in: Journal of Ecclesiastical History, No. 2 (1969), str. 193-211.
SOUČEK Petr, Patrologie (poznámky z přednášek doc. ThDr. Václava Ventury, ThD.), Olomouc 2002, nepublikováno.
SVOBODA Ludvík, Ladislav VARCL, Ladislav VIDMAN a kolektiv, Encyklopedie antiky, Praha: Academia, 1973, 744 str.
ŠMELHAUSVratislav, Řecká patrologie, první vydání, Praha: Ústřední církevní nakladatelství, 1972, 277 str.
TERTULLIAN, Treaties on Marriage and Remarriage, translated and annotated by William Le Saint, London: Longmans, Green and Co., 1951, 196 str. 84
VENTURA Václav, Spiritualita křesťanského mnišství 1. Od prvopočátků po svatého Jana Zlatoústého, Praha: Benediktinské arciopatství sv. Vojtěcha a sv. Markéty v Břevnově, 2006, 348 str.
VENTURA Václav, Teologie kněžského manželství, in: Getsemany, číslo 12 (57), prosinec 1995, dostupné z: http://www.getsemany.cz/node/1958 (3. březen 2013).

Předběžná náplň práce

Práce se zabývá učením Klementa Alexandrijského a Tertulliana o manželství, zejména o druhém manželství, a zdrženlivosti. Součástí práce je stručný rozbor nejdůležitějších míst z teologie obou myslitelů a podrobný rozbor jejich pohledu na danou problematiku.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The thesi deals with the teaching of Clement of Alexandria and Tertullian about marriage, especially the second marriage, and chastity. The part of thesis is a brief view on the most important topics of their theology and the analysis of their view on marriagem second marriage and chastity.