Náboženská interpretace psychotického onemocnění. Jak rozumí svému onemocnění křesťansky orientovaní pacienti?

• Název práce v češtině: Náboženská interpretace psychotického onemocnění. Jak rozumí svému onemocnění křesťansky orientovaní pacienti?
• Název v anglickém jazyce: Religious Interpretation of Psychotic Illness. How do Christian orientated patients understand their illness?
• Klíčová slova: duševní onemocnění, psychóza, spiritualita, křesťanství, kvalitativní výzkum, narativní přístup
• Klíčová slova anglicky: mental illness, psychosis, spirituality, Christianity, qualitative research, narrative approach
• Akademický rok vypsání: 2011/2012
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: HTF - Katedra religionistiky (28-06)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Jiří Motl, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 16.05.2012
• Datum zadání: 16.05.2012
• Datum potvrzení stud. oddělením: 16.05.2012
• Datum a čas obhajoby: 10.09.2014 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 18.06.2014
• Datum proběhlé obhajoby: 10.09.2014
• Oponenti: prof. PhDr. Pavel Říčan, CSc.

Zásady pro vypracování

Prohlašuji, že jsem zpracoval samostatně tuto diplomovou práci s názvem Náboženská interpretace psychotického onemocnění. Jak rozumí svému onemocnění křesťansky orientovaní pacienti? Použil jsem výhradně uvedené prameny, literaturu a další zdroje. Moje práce nebyla využita k získání jiného ani stejného titulu.

V Praze dne 17. 6. 2014
Filip Němeček

Seznam odborné literatury

Seznam použité literatury a dalších zdrojů
BARRETT, Robert J. The „Schizophrenic“ and the Liminal Persona in Modern Society. Culture, Medicine and Psychiatry. Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 1998, roč. 22, č. 4, s. 465-494. ISSN 0165-005X
BHAVSAR, Vishal a Dinesh BHUGRA. Religious Delusions: Finding Meanings in Psychosis. Psychopatology. Karger, 2008, roč. 41, č. 3, s. 165-172. ISSN 1423-033X
Bible: Písmo svaté Starého a Nového zákona. Český ekumenický překlad. 12. vyd. (1. oprav. vyd.) Přeložily Ekumenické komise pro Starý a Nový zákon. Praha: Česká biblická společnost, 2001. ISBN 80-85810-28-X
BLAKE, William. Prorocké knihy. Vyd.v BB artu 1. Z anglického originálu přeložil Zdeněk Hron. Praha: BB art, 2002. Versus. ISBN 80-7257-746-8
BOISEN, Anton T. Religion in Crisis and Custom: a Sociological and Psychological Study. 1st ed. New York: Harper & Brothers, 1955.
BUBER, Martin. Temnota Boží. 1. vyd. Z německého originálu přeložil Tomáš Jeníček. Praha: Vyšehrad, 2002. Krystal, sv. 1. ISBN 80-7021-515-1
FINLAY, Linda. Debating Phenomenological Research Methods. Phenomenology & Practice. 2009, roč. 3, č. 1, s. 6-25. ISSN: 1913-4711
FOUCAULT, Michel. Psychologie a duševní nemoc. Z francouzského originálu přeložili Věra Dvořáková a Richard Vyhlídal. Praha: Horizont, 1971. Malá moderní encyklopedie, sv. 71.
FRANKL, Viktor E. Vůle ke smyslu: vybrané přednášky o logoterapii. 1. oficiální vyd. Z německého originálu přeložil Vladimír Jochmann. Brno: Cesta, 1994. ISBN 80-85319-29-2
FRANKL, Viktor E. Psychoterapie a náboženství: hledání nejvyššího smyslu. Z německého originálu přeložili Stanislav Koubek a Jiří Vander. Brno: Cesta, 2007. ISBN 978-80-7295-088-1
FREEDMAN, Jill a Gene COMBS. Narativní psychoterapie. Z anglického originálu přeložil Ivo Müller. Praha: Portál, 2009. Spektrum, sv. 64. ISBN 978-80-7367-549-3
FREUD, Sigmund. Vybrané spisy I. Vyd. v SZdN 1.Pořadatel Otakar Kučera. Z německého originálu přeložil Jiří Pechar. Praha: Státní zdravotnické nakladatelství, 1969.
FRIELINGSDORF, Karl. Falešné představy o Bohu. 2. přeprac. vyd. Z německého originálu přeložila Alžběta Sirovátková. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2010. Orientace. ISBN 978-80-7195-393-7
GENNEP, Arnold Van. Přechodové rituály: Systematické studium rituálů. Z francouzského originálu přeložila Helena Beguivinová. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny,1997. Mythologie. Studie, sv. 1.ISBN 80-7106-178-6
GORAINOFF, Irina. Serafim Sarovský: Život a duchovní moudrost. Z francouzského originálu přeložila Tereza Pikálková. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011. ISBN 978-80-7195-510-8
GREENBERG, Joanne. Neslibovala jsem ti procházku růžovým sadem. 2. vyd. Z anglického originálu přeložili Libuše a Luboš Trávníčkovi. Praha: Triton, 2012. ISBN 978-80-7387-620-3
GRÜN, Anselm. Jak zacházet se zlým: Boj s démony ve starém mnišství. 2. vyd. Z německého originálu přeložil Josef Herman. Kostelní vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2003.Duchovní život, sv. 47.ISBN 80-7192-703-1
GRÜN, Anselm. Deprese jako šance: spirituální impulzy. Z německého originálu přeložil Petr Babka. Praha: Portál, 2009. ISBN 978-80-7367-608-7
GRÜN, Anselm. Moje modlitební kniha. Z německého originálu přeložila Jindra Hubková. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011. ISBN 978-80-7195-561-0
HEIDEGGER, Martin. Bytí a čas. Z německého originálu přeložili Ivan Chvatík et al. Praha: Oikoymenh, 1996. Oikúmené. ISBN 80-86005-12-7
HEJZLAR, Samuel Jan. Pojď a viz. [Dobříš]: vlastní náklad, 2010. ISBN 978-80-254-8176-9
HOLM, Nils G. Úvod do psychologie náboženství. Z německé verze švédského originálu přeložil Karel Balcar. Praha: Portál, 1998.Studium.ISBN 80-7178-217-3
HOSKOVEC, Jiří, Milan NAKONEČNÝ a Libuše SEDLÁČKOVÁ. Psychologie XX. století: některé významné směry a školy. Praha: Karolinum, 2002. ISBN 80-246-0300-4
HOŠEK, Pavel. A bohové se vracejí: proměny náboženství v postmoderní době. Jihlava: Mlýn, 2012. ISBN 978-80-86498-48-5
CHRZ, Vladimír. Možnosti narativního přístupu v psychologickém výzkumu. Praha: Psychologický ústav AV ČR, 2007. ISBN 978-80-86174-11-2
JAMES, William. Druhy náboženské zkušenosti. Z anglického originálu přeložil Josef Hrůša. Praha: Melantrich, 1930. Výhledy: knihy zkušeností a úvah, sv. 4.
JAN OD KŘÍŽE. Živý plamen lásky: definitivní znění s textovými variantami první redakce v poznámkách. Ze španělského originálu přeložila Terezie Brichtová. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2001. Karmelitánská spiritualita, sv. 58. ISBN 80-7192-435-0
JUNG, Carl G. Analytická psychologie: její teorie a praxe: Tavistocké přednášky. 2. vyd. Z anglického originálu přeložili Kristina Lukášová-Černá, Karel Plocek. Praha: Academia, 1993. ISBN 80-200-0480-7
KAFKA, Franz. Povídky. V Odeonu 2. vyd. Z německého originálu přeložil Vladimír Kafka. Praha: Odeon, 1983.
KAFKA, Franz. Proces. Z německého originálu přeložil Pavel Eisner. 7. vydání, v nakl. Academia 1. Praha: Academia, 2008. ISBN 978-80-200-1597-6
KAŠPARŮ, Max. Základy pastorální psychiatrie pro zpovědníky. Brno: Cesta, 2002. ISBN 80-7295-031-2
KIERKEGAARD, Søren. Bázeň a chvění; Nemoc k smrti. Z dánských originálů přeložila Marie Mikulová-Thulstrupová. Praha: Nakladatelství Svoboda – Libertas, 1993.Filozofické dědictví. ISBN 80-205-0360-9
KOMENSKÝ, Jan A. Labyrint světa a ráj srdce. Praha: Wald Press, 2005. ISBN 80-903232-3-5
KRZYSTANEK, Marek, Krzysztof KRYSTA, Adam KLASIK a Irena KRUPKA-MATUSZCZYK. Religious Content of Hallucinations in Paranoid Schizophrenia. Psychiatria Danubina. Zagreb: Danube Symposion of Psychiatry, 2012, roč. 24, č. 9, s. 65–69. ISSN 0353-5053
KUČEROVÁ, Helena. Schizofrenie v kazuistikách. Praha: Grada, 2010. Psyché. ISBN 978-80-247-2045-6
LAING, Ronald David. Rozdělené Self: existenciální studie o duševním zdraví a nemoci. Z anglického originálu přeložila M. Bartošová. Praha: Psychoanalytické nakladatelství J. Kocourek, 2000. Edice psychoanalýza, sv. 11. ISBN 80-86123-13-8
LAÍN ENTRALGO, Pedro. Nemoc a hřích: Od asyrsko-babylonských kultů k moderní psychoanalýze. Ze španělského originálu přeložil Josef Forbelský. Praha: Vyšehrad, 1995. Studium, sv. 2. ISBN 80-7021-128-8
MADRE, Philippe. Ale zbav nás od zlého: Praktický přístup k vysvobození. 2. vyd. Z francouzského originálu přeložil Jan Joneš. Kostelní vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2003. Duchovní život, sv. 45. ISBN 80-7192-566-7
MENTZOS, Stavros. Přehled psychodynamiky: funkce psychických poruch. Z německého originálu přeložila Lucie Simonová. Praha: Portál, 2012. ISBN 978-80-262-0018-5
MIOVSKÝ, Michal. Kvalitativní přístup a metody v psychologickém výzkumu. Praha: Grada, 2006.Psyché.ISBN 80-247-1362-4
MOHR, Sylvia, Pierre-Yves BRANDT, Laurence BORRAS, Christiane GILLIÉRON, a Philippe HUGUELET. Toward an Integration of Spirituality and Religiousness Into the Psychosocial Dimension of Schizophrenia. American Journal of Psychiatry. American Psychiatric Association, 2006, č. 12, s. 1952-1959. ISSN 0002-953X
MOTL, Jiří. Duševní nemoc a náboženství: Role náboženství u psychotických onemocnění. Pardubice: 2008. Diplomová práce. Univerzita Pardubice, Filosofická fakulta. Konzultant: Mudr. Marie Blažková.
MOTL, Jiří. Kritická analýza konceptu psychospirituální krize. Československá psychologie. Praha: Academia, 2011, roč. 55, č. 6, s. 546-555. ISSN 0009-062X
MOŽNÝ, Petr. Když se řekne psychóza. Praha: Galén, 1999.
MRÁZEK, Jiří. Evangelium podle Matouše. Praha: Centrum biblických studií AVČR a UK v Praze, 2011. Český ekumenický komentář k Novému zákonu, sv. 1. ISBN 978-80-87287-44-6
NERVAL, Gérard de. Sylvie – Aurelie. Vyd. v SNKLHU 1. Z francouzského originálu přeložil Jaroslav Zaorálek. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957. Světová četba, sv. 145.
NIETZSCHE, Friedrich. Lidské, příliš lidské: kniha pro svobodné duchy. První díl. Přeložila Věra Koubová. Praha: Oikoymenh, 2010. ISBN 978-80-728-404-6
PEČ, Ondřej a Václava PROBSTOVÁ, eds. Psychózy: psychoterapie, rehabilitace a komunitní péče. Praha: Triton, 2009. ISBN 978-80-7387-253-3
POLÁKOVÁ, Jolana. Perspektiva naděje: Hledání transcendence v postmoderní době. Praha: Vyšehrad, 1995. Studium, č. 56. ISBN 80-7021-150-4 Dostupné také z: http://www.jolana-/ polakova.cz/Knihy/Perspektiva-nadeje
RABAN, Miloš. Duchovní smysl člověka dnes: od objektivního k existenciálnímu a věčnému. Praha: Vyšehrad, 2008. Moderní myšlení. ISBN 978-80-7021-933-1
REMEŠ, Prokop. Křesťanství a démonická posedlost. In: DUŠEK, Pavel. Démoni a Anneliese. Dingir. Praha: Dingir, 2005, č. 3, s. 93. Dostupné také z: http://www.dingir.cz/archiv/Dingir305.pdf
ŘÍČAN, Pavel. Psychologie náboženství a spirituality. Praha: Portál, 2007. ISBN 978-80-7367-312-3
RYŠAVÝ, Ivan. Pastorální psychologie. Československá psychologie. Praha: Academia, 2000, roč. 44, č. 4, s. 365-372.
SEIKKULA, Jaakko a Mary E. OLSON. The Open Dialogue Approach to Acute Psychosis: Its Poetics and Micropolitics. Family process. Family Process Institute, 2003, roč. 42, č. 3, s. 403-418. ISSN 0014-7370
SMITH, Jonathan A. a Mike OSBORN. Interpretative phenomenological analysis. In: SMITH, Jonathan A. Qualitative psychology: A practical guide to research methods. London: SAGE Publications, 2003. ISBN 0-761-97231-5
SMOLÍK, Josef. Pastýřská péče. Praha: Kalich,1991. Studijní texty Komenského evangelické bohoslovecké fakulty v Praze. ISBN 80-7017-276-2
STEINOVÁ, Edith. Věda kříže: studie o svatém Janu od Kříže. Z německého originálu přeložila Isabela Oravová. Brno: Cesta, 2000. ISBN 80-85319-92-6
Svítá: křesťanské písničky (nejen) pro mládež. Praha: Ekumenická skupina při Synodní radě Českobratrské církve evangelické, 1992. ISBN 80-7072-001-8
SVOBODA, Mojmír, ed., Eva ČEŠKOVÁ a Hana KUČEROVÁ. Psychopatologie a psychiatrie: pro psychology a speciální pedagogy. 2. vyd. Praha: Portál, 2012. ISBN 978-80-262-0216-5
SYŘIŠŤOVÁ, Eva. Imaginární svět. Praha: Mladá fronta, 1974.
ŠOUREK, Miloš, Jan MIŘEJOVSKÝ, Miroslav HERYÁN, eds. Sešli světlo své: Kniha modliteb a meditací. Praha: Ústřední církevní nakladatelství, 1970. Kalich.
TAULER, Jan. Propast k propasti volá: (kázání). Ze středohornoněmeckého originálu přeložili Miloš Dostál a Martin Žemla. Praha: Krystal OP, 2003. Thesaurus, sv. 8. ISBN 80-85929-62-7
TERESA DE JESÚS. Hrad v nitru. Ze španělského originálu přeložil Josef Koláček. Kostelní vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2003. Karmelitánská spiritualita; sv. 64. ISBN 80-7192-715-5
VODÁČKOVÁ, Daniela et al. Krizová intervence. 2. vyd. Praha: Portál, 2007. ISBN 978-80-7367-342-0

Encyklopedie a slovníky
BAŠTECKÁ, Bohumila, ed. Psychologická encyklopedie: Aplikovaná psychologie. Praha: Portál, 2009. ISBN 978-80-7367-470-0
BORRIELLO, Luigi, ed. et al. Slovník křesťanských mystiků. Vybraná hesla z italského originálu přeložil Ctirad Václav Pospíšil. Kostelní vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2012. ISBN 978-80-7195-198-8

Internetové zdroje
BERNARD Z CLAIRVAUX. Traktát o sedmi stupních pokory a pýchy [online]. Vyšší Brod: Cisterciácké opatství Vyšší brod,©2009-2014 [cit. 2014-5-9].
Dostupné z: www.klastervyssibrod.cz/_d/Bernard-O-sedmi-stupnich-pokory-a-pychy.pdf
ÚSTAV ZDRAVOTNICKÝCH INFORMACÍ A STATISTIKY ČR. V. Kapitola: Poruchy duševní a poruchy chování (F00-F99): Schizofrenie, poruchy schizotypální a poruchy s bludy (F20-F29). In: MKN-10 [online]. Praha: ÚZIS ČR, 1. 4. 2014 [cit. 2014-5-9]. Dostupné z: www.uzis.cz/cz/mkn/F20-F29.html
ÚSTAV ZDRAVOTNICKÝCH INFORMACÍ A STATISTIKY ČR. V. Kapitola: Poruchy duševní a poruchy chování (F00-F99): Poruchy osobnosti a chování u dospělých (F60-F69). In: MKN-10 [online]. Praha: ÚZIS ČR, 1. 4. 2014 [cit. 2014-5-9]. Dostupnéz: www.uzis.cz/cz/mkn/F60-F69.html

Jiné zdroje
Text paní Kláry. Soukromý archiv Jiřího Motla.
Exorcismus v učení a praxi církve [teologické fórum]. Praha: Sdružení evangelikálních teologů, 7. 10. 2013.
MOTL, Jiří. Korespondence [e-mail]. 2013.

Výzkumná data
Biografické interview s Johanou. Soukromý archiv, 2012.
Johanina reflexe kapitoly. Soukromý archiv, 2013.
Korespondence se Štěpánkou [e-mail]. 2014.
Rozhovor, v němž Štěpánka reflektovala první verzi kapitoly. Soukromý archiv, 2014.
Štěpánčiny obrazy. Soukromý archiv respondentky, 2008-2013.
Telefonické interview se Štěpánkou. Soukromý archiv, 2014.
Výzkumná data. Soukromý archiv, 2014.