Luis de La Puente, Guía espiritual a význam pražských jezuitů při šíření jeho díla

• Název práce v češtině: Luis de La Puente, Guía espiritual a význam pražských jezuitů při šíření jeho díla
• Název v anglickém jazyce: Luis de la Puente, Guía espiritual and the importance of the Jesuits in Prag to the diffusion of La Puente's work
• Klíčová slova: Luis de la Puente, Guía espiritual / Dux spiritualis, modlitba, duchovní život, jezuité, přelom 16. a 17. století, Klementinum
• Klíčová slova anglicky: Luis de la Puente, Guía espiritual /Dux spiritualis, prayer, spiritual life, Jesuits, 16. and 17. century, Klementinum
• Akademický rok vypsání: 2010/2011
• Typ práce: rigorózní práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra teologické etiky a spirituální teologie (do 2018) (26-KTE)
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 26.05.2011
• Datum zadání: 26.05.2011
• Datum potvrzení stud. oddělením: 27.07.2011
• Datum a čas obhajoby: 18.09.2012 10:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 01.06.2012
• Datum odevzdání tištěné podoby: 01.06.2012
• Datum proběhlé obhajoby: 18.09.2012
• Oponenti: prof. PhLic. Vojtěch Novotný, Th.D.

Zásady pro vypracování

Postup řešení

1. Práce s prameny, jimiž je pro část o životě Luise de la Puente životopis od H. Lampartera VITA ET VIRTUTES VENERABILIS PATRIS LVDOVICI DE PONTE, SJ z roku 1662 a pro část rozboru jeho teologie je pramenem La Puentůvo dílo Guía espiritual (Dux spiritualis) a také La Puentův životopis P. B. Alvareze „Balthasaris Alvarez e Societate Iesu Vita, Řím 1670“.

2. Základní obsah pramenů je konzultován s dostupnou sekundární literaturou (srov. seznam literatury).

3. Údaje o různých vydáních La Puenteho díla, a to zvláště o těch, která vyšla v Čechách, jsou kromě základního díla „BACKER, Augustin de a SOMMERVOGEL, Carlos, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, t.6, col. 1271-1295“ doplňována údaji poskytnutými pracovníky Knihovědného oddělení AV ČR. Tyto údaje by v plnosti měly být využity při dalším bádání.

4. Zasazení získaných poznatků do historicko-kulturních souvislostí.

Seznam odborné literatury

LITERATURA A PRAMENY

A. PRAMENY
CACHUPIN, Francisco, Vie du Vénérable Louis du Pont de la Companie de Jésus. Paris: Librairie de P.Lethielleux / Tournai: Librairie de H. Casterman 1861.
IGNÁC Z LOYOLY, Duchovní cvičení. Přel. P. Robert Kunert SJ. Křesťanská akademie a Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova, Řím - Praha 1990.
IGNÁC Z LOYOLY, Constitutiones Societatis Iesu cum declarationibus. Řím 1937.
LAMPARTER, Henricus, Vita et virtutes venerabilis patris Lvdovici de Ponte, Societatis Jesu. Georgus Haenlini, Ingolstad, 1662.
týž, Aphorismi spirituales collecti ex vita, sententijs et epistolis V. P. L. de Ponte SJ. J. Kamenitzky, Praha 1716-1733.
PONTE, Ludovicus de , Dux spiritualis I-III, přel. M. Trevinnius, Francisco Brehm (ed.). Nakl. Frederico Pustet, Ratisbonae 1921.
Ponte, Ludovicus de, Balthasaris Alvarez e Societate Iesu Vita, Řím 1670.


B. LITERATURA
ABAD, Camille-Marie, El Venerable P. Luis de La Puente de la Compania de Jesus, Sus Libros y Su Doctrina Espiritual, Universidad Pontificia, Comillas 1954.
ABAD, Camille-Marie, Vida y Escritos del V. P. Luis de La Puente del la Compañía de Jesús, Universidad Pontificia, Comillas 1957.
týž, „Escobar“ (Marine de), heslo in: Dictionnaire de Spiritualité,4, 1083-1084, Paříž 1960.
týž, „Gutierez“ (Martin), heslo in: Dictionnaire de Spiritualité, 4, 1300, Paříž 1960.
ARMOGATHE , Jean-Robert, „De Auxiliis congrégations“, in: Dictionnaire de l´Histoire du hristianisme, Albin Michel, Paris 2000. S.346-347.
AUMANN, Jordan, Křesťanská spiritualita v katolické tradici. UK v Praze, Karolinum 2000.
BACKER, Augustin de a SOMMERVOGEL, Carlos, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, t. 6, col. 1271-1295.
BENEŠ, Zdeněk, Dějiny středověku, Práce, Praha 1994.
BOBKOVÁ-VALENTOVÁ, Kateřina, Každodenní život učitele a žáka jezuitského gymnázia. Karolinum, Praha 2006.
BOUYER, L.; LECLERCQ, J.; COGNET, L. (edd.), Histoire de la spiritualité chrétienne, 4 sv. Aubier, Paris 1960-1966.
CEMUS, Petronilla (ed.), BOHEMIA JESUITICA 1556-2006. I a II.(Sborník Mezinárodní konference Jezuité v českých zemích,Praha 25.-27. 4. 2006.), UK v Praze, Karolinum, Praha 2010.
ČORNEJOVÁ, Ivana, Tovaryšstvo Ježíšovo: jezuité v Čechách. Hart, Praha 2002.
ČORNEJOVÁ, Ivana, Úloha církevních řádů při pobělohorské rekatolizaci: sborník příspěvků z pracovního semináře konaného ve Vranově u Brna ve dnech 4.-5. 6. 2003. Praha 2003.
ČORNEJOVÁ, Ivana, Kapitoly z dějin pražské univerzity 1622-1654. UK, Karolinum, Praha 1992.
ČORNEJOVÁ, Ivana (red.), kol. autorů, Dějiny Univerzity Karlovy II (1622-1802). UK, Karolinum, Praha 1996.
DELUMEAU, Jean, „Réforme Catholique et contre-réforme.“ In: Dictionnaire de l´Histoire du christianisme, Albin Michel, Paris 2000. S. 914-921.
DOGMATIKA (zpracováno podle L. Otta), V. díl De Gratia (O milosti), Matice cyrilometodějská,Olomouc 1994.
DORAZIL, Otakar, Světové dějiny v kostce. Papyrus a Jeva, Vimperk / Rudná u Prahy 1997.
FESSARD, Gaston, Dialektika Duchovních cvičení Ignáce z Loyoly. Refugium, Velehrad - Roma 2004.
FIORES, Stefano de a GOFFI, Tullo (ed.) Slovník spirituality. Přel. T. Brichtová, J. Sýkora, J. Lachman. Karmelitánské nakladatelství, Kostelní Vydří 1999.
FORBELSKÝ, Josef, Španělé, Říše a Čechy v 16. a 17. století. Vyšehrad, Praha 2006.
HEIDER, Daniel, Kdo byl František Suárez? Život a dílo „Vynikajícího doktora“. Studijní texty Centra Aletti, Olomouc 2009.
HERNANDEZ, E., „Alvarez“ (Balthasar), heslo in: Dictionnaire de Spiritualité, 1, 405-406.
HÖRNUNG, Aloisio C.M.F., Heilsverwirklichung als Bräutlich-Eheliches Verhältnis zwischen Gott und Kreatur nach La Puente S.J. Universitas Gregoriana, Řím 1969.
HROCH, Miroslav a kol., Evropa v období pozdního středověku. UK v Praze, SPN, Praha 1983.
Jacques Le Brun, „Quiétisme“, in: Dictionnaire de l´Histoire du christianisme, Albin Michel, Paris 2000.
Locus pietatis et vitae: sborník příspěvků z konference konané v Hejnicích. Univerzita Karlova v Praze, Scriptorium, Praha 2008.
LONSDALE, David, Oči k vidění, uši k slyšení. Úvod do ignaciánské spirituality. KNA, Kostelní Vydří 2003.
MACKENNEY, Richard, Evropa šestnáctého století. Vyšehrad, Praha 2001.
MONASTERIO, Joaquin , Estructura Sacramental. Espiritualidad del P. La Puente. Madrid 1962
NICOLAU, Miguel Beauchesne, „La Puente“, in: Dictionnaire de Spiritualité, 9, 265-276. Paris 1975
Renesance a reformace. Od roku 1500 do roku 1592. Larousse. Jan Vašut, Praha 1999.
RICHTEROVÁ, Alena a ČORNEJOVÁ, Ivana (ed.), Jezuité a Klementinum. Národní Knihovna ČR a Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova SJ, PRAHA 2006.
SAGNE, Jean-Claude, „Perfection“, IV. 16.-17. siècle, heslo in: Dictionnaire de Spiritualité, 12, 1131-1156. Paris 1984.
SOUSEDÍK, Stanislav, Filosofie v českých zemích mezi středověkem a osvícenstvím. Vyšehrad,Praha 1997.
SVOBODA, David , Tomistická teorie fyzické premoce - diplomová práce v oboru filosofie, FF UK 2003 in: http://agora.metaphysica.skaut.org/premocedipl.htm
VALENTOVÁ, Kateřina, Každodenní život učitele a žáka jezuitského gymnázia. Karolinum, Praha 2006.
WOLF, Václav, Pražská univerzitní teologie v 17. století. MC, Olomouc 2007.
WORCESTER, Thomas, The Cambridge Companion to the Jesuits. Cambridge University Press, Cambridge 2008.

Předběžná náplň práce

Práce se věnuje osobě Luise de La Puente (1554-1624), zvláště pak jeho dílu Guía espiritual (Dux spiritualis), a rozšíření La Puenteho díla činností jezuitů z pražského Klementina. Jedná se o práci z dějin spiritualní teologie.
Luis de La Puente byl španělský jezuita působící převážně v rodném Valladolidu a ve Villagarcie jako vyučující teologie na Univerzitě, spirituál noviců v řádovém domě v Medina del Campo i ve Valladolidu, a také byl vyhledávaný zpovědník a duchovní vůdce. Ke sklonku života psal díla věnující se duchovnímu životu, jejichž význam byl nemalý. Jeho nejvýznamnější prací jsou „Meditaciones de los Mysterios de nuestra Sancta Fe, con la práctica de là Oracion mental Sobre ellos.“ Meditace spojovaly teorii s praxí a zasazovaly křesťanská tajemství do prožívání v liturgii a v modlitbě. Dalším La Puenteho významným dílem je „Guía espiritual, en que se trata de la oracion, meditacion y contemplacion: De las divinas visitas y gracias extra ordinarias: De la mortificacion y obras heroycas que los acompaňam.“ Rozboru tohoto díla, které má být, jak autor v předmluvě říká, příručkou duchovního života, vědou o tom, co se nazývá vita activa et contemplativa, ježto obé jsou rozměry duchovního života. se práce zvláště věnuje.
Dílo Guía espiritual je významné i tím, že jím La Puente zasahuje do debaty, kterou první generace jezuitů řešily: na jedné straně stál veliký důraz na kontemplativní život, který byl ve „Zlatém věku Španělska“ velmi rozšířen, a na straně druhé požadavky apoštolské služby, která byla cílem jezuitského „řádu“. La Puente obě tato hlediska spojuje, přičemž hlavní důraz klade na sjedocování s Bohem v lásce, ne na vnější znaky života.
Práce také závěrem ve stručnosti mapuje roli jezuitů z pražského Klementina v šíření La Puenteho díla.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The thesis is dedicated to the person of Luis de La Puente (1554-1624), especially to his work Guía espiritual (Dux Spiritualis), and to the diffusion of La Puente´s work by the activities of the Jesuits of Prague´s Klementinum. This is a work of the history of spiritual theology.
Luis de la Puente was a Spanish Jesuit, working mainly in native Valladolid and Villagarcia as a teacher of theology at the University, the spiritual for novices in Medina del Campo and in Valladolid, and he has also been sought as confessor and spiritual leader. Toward the end of his life he wrote works dedicated to the spiritual life, their meaning was considerable. His most important works are "Meditaciones de los de Nuestra Mysteriosa Sancta Fe, con la Practica de la Oracion mental sobre ellos." Meditations combined theory with practice and advocated the secret Christian experience in Liturgy and prayer. Another La Puente´s significant work is "Guía espiritual en que se trata de la oracion, meditacion y contemplacion: De las divinas visitas y gracias extra ordinarias: De la mortificacion y obras heroycas que los acompaňam.." Analysis of this work, to be, as the author preface says, handbook of spiritual life, the science of what is called the vita activa et contemplative, since both are spiritual dimensions of life, the work is particularly devoted.
The work Guía espiritual is significant also because it interferes La Puente in the debate that the first generation of Jesuits address: on one side there was a great emphasis on the contemplative life, which was in the "Golden Age of Spain" widespread, and on the other hand there were requirements of the apostolic ministry, which was the Jesuit´s "order". La Puente combines both these aspects, with particular focus on the uniting with God in love, not in the outward signs of life.
The thesis maps also in brief the role of the Jesuits Klementinum in Prague spreading La Puente´s work.