Liturgický prostor. Reflexe uspořádání kostela.

• Název práce v češtině: Liturgický prostor. Reflexe uspořádání kostela.
• Název v anglickém jazyce: The place of worship. Reflection of the arrangement of the church.
• Akademický rok vypsání: 2007/2008
• Typ práce: rigorózní práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra pastorálních oborů a právních věd (do 2023) (26-KPAO)
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 27.02.2008
• Datum zadání: 27.02.2008
• Datum a čas obhajoby: 29.09.2010 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 20.05.2010
• Datum odevzdání tištěné podoby: 20.05.2010
• Datum proběhlé obhajoby: 29.09.2010
• Oponenti: Mgr. Jan Kotas

Zásady pro vypracování

Souhrnný pohled na stavbu kostela tudíž vyžaduje stanovení řady kritérií a aspektů, liturgického, estetického, uměleckého, funkčního, teologického, symbolického a samozřejmě i architektonického. Všechny tyto aspekty jsou vnímány jako syntéza osobního studia umělce a uměleckých proudů doby, neboť ony ovlivňují hodnocení jednotlivých děl v jejich
uměleckém kontextu.
Struktura rigorózní práce – potažmo „manuálu – počítá nejprve se stručným přehledem vývoje základní prostorové formy sakrální architektury, neboť v případě dějin architektury se nejedná o uzavřenou kapitolu, ale o bohatý pramen inspirace pro architekturu soudobou, ke kterému je dobré se vracet a reflektovat jej. Nejde tedy o kunsthistorickou analýzu vývoje architektury, ale o popis základních prostorových forem kostelů (centrální, longitudinální a kombinované dispozice procházející vedle sebe staletími), které se objevují v průběhu celých dějin architektury a inspirují i tvorbu dnešní.
Dalším krokem je poté literární rešerše požadavků teologických a symbolických, funkčních, uměleckých a architektonických, ale také památkových, urbanistických a krajinářských vč. konkrétních požadavků na uspořádání liturgického prostoru. Na závěr každého z těchto tematických okruhů, který se snaží popsat základní ideová východiska, následuje pokus o stručné definování z něj vyplývajících konkrétních praktických požadavků na výstavbu či úpravu kostela.
Vzhledem k cílům a adresátům práce (viz výše) bude v historickém přehledu i v následující literární rešerši popisován zejména vývoj a forma sakrální architektury latinské tradice, tj. bohoslužebné formy rozšířené na Západě, přičemž ze studijních důvodů budou okrajově zmíněny i některé jevy spojené s Byzancí a orientálními liturgiemi, které mohou osvětlit či doplnit dané téma.
Výsledný text, zdaří-li se alespoň částečně naplnit vytyčené cíle, může tedy sloužit jako praktická příručka „stavitelům“ kostelů, tj. architektům i zadavatelům stavby, případně jako studijní materiál studentům architektonických, stavebních a příbuzných oborů, těm, kteří přímo ve farnostech o kostely pečují i zájemcům o tuto problematiku. Z toho důvodu jsou v práci uváděny úryvky biblických textů nosných pro téma práce, ačkoli se tak v běžné teologické literatuře nečiní a je přitom užíváno nejrozšířenějšího a nejdostupnějšího Českého ekumenického překladu Bible (ČEP), zvláště není-li český liturgický překlad běžně k dispozici. Podobně jsou citovány i delší pasáže některých nosných textů, neboť se nepředpokládá jejich snadná dostupnost pro adresáty či je doporučeno jejich vložení přímo do přílohy budoucího „manuálu“. K jeho přehlednosti má přispět i obrazová příloha, která je přímo součástí textu.

Seznam odborné literatury

Prameny
CIC — Kodex kanonického práva (Codex iuris canonici auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgatus, editio typica 1983). Praha 1994
ČBK 2002 — ČESKÁ BISKUPSKÁ KONFERENCE: Koncepce úprav liturgického prostoru. Praha 2002
ČEP — Bible. Český ekumenický překlad. Písmo svaté Starého a Nového zákona [včetně deuterokanonických knih]. 6., přepracované vydání, Praha 1995
Direktář o lidové zbožnosti a liturgii — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU A SVÁTOSTI: Direktář o lidové zbožnosti a liturgii. Směrnice a zásady, 17. XII. 2001, Cittá del Vaticano 2002, Kostelní Vydří, 2007.
DMP — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU: Direktorium pro mše s dětmi (Directorium de
Missis cum pueris). 1.XI.1973. AAS 66 (1974) 30–46. In: Dokumenty liturgické obnovy. Olomouc 1994
DV — II. VATIKÁNSKÝ KONCIL, věroučná konstituce o Božím zjevení Dei verbum,
18.XI.1965. AAS 55 (1963) 993–1003. In: Dokumenty II. vatikánského koncilu. Praha 1995.
EM — KONGREGACE PRO OBŘADY: instrukce Eucharisticum mysterium, 25. V. 1967, AAS 59 (1967) 539–573
FP — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU: oběžník Příprava na velikonoční svátky a jejich
slavení (De festis paschalibus praeparandis et celebrandis). 16.I.1988. In: Dokumenty liturgické obnovy, Olomouc 1994
GS — II. VATIKÁNSKÝ KONCIL, pastorální konstituce o církvi v dnešním světě Gaudium et spes, 7.XII.1965, AAS 58 (1966), 1025–1120. In: Dokumenty II. vatikánského koncilu. Praha 1995
IGLH — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU, Všeobecné pokyny k denní modlitbě církve
(Liturgia Horarum iuxta Ritum romanum: Institutio Generalis de Liturgia Horarum), 2.II.1971 (editio typica altera 1985) In: Dokumenty liturgické obnovy, Olomouc 1994

IGMR — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU A SVÁTOSTI, Všeobecné pokyny k Římskému
misálu (Institutio generalis Missalis Romani), 20. IV. 2000 (editio typica tertia
2002), Praha 2003
IM — JAN PAVEL II., bula k vyhlášení Velkého jubilea roku 2000 Incarnationis mysterium. 29. XI. 1998. AAS 91 (1999) 129–143, český překlad Praha 1999
Instr I — KONGREGACE PRO OBŘADY: instrukce o uplatňování liturgických norem II.
vatikánského koncilu Inter Oecumenici, 26.IX.1964, AAS 56 (1964) 877–900
KKC — Katechismus katolické církve (Catechismus Catholicae Ecclesiae, editio typica 1997). Praha 1995
Koncerty v kostelích — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU A SVÁTOSTI: instrukce Koncerty v kostelích, 5. XI. 1987, Praha 1995
Leitlinien — DEUTSCHE BISCHOFSKONFERENZ: Leitlinien für den Bau und die Ausgestaltung von gottesdienstliches Räumen. Handreichung der Liturgiekommission der Deutschen Bischofskonferenz. 25.X.1988, Bonn 2002
List umělcům — JAN PAVEL II.: List papeže Jana Pavla II. umělcům (Lettera agli artisti), 4.IV.1999. AAS 91 (1999), 1155–1172
MD — PIUS XII.: encyklika o posvátné liturgii Mediator dei, 20. XI. 1947. AAS 39 (1947) 521–600, český překlad Brno 1948
MS — KONGREGACE PRO OBŘADY, instrukce Musicam sacram, 5. III. 1967. AAS 59 (1967) 300–320
ODEA — Římský pontifikál, Zasvěcení kostela a oltáře (Pontificale Romanum, Ordo dedicationis ecclesiae et altaris, editio typica 1977). In: Římský pontifikál nově upořádaný podle ustanovení Druhého vatikánského koncilu, vydaný papežem Pavlem VI. a upravený péčí papeže Jana Pavla II., Praha 2008
OLM — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU, Všeobecné pokyny k mešnímu lekcionáři (Ordo lectionum missae). 25.V.1969, 21.I.1981 (editio typica altera). In: Dokumenty
liturgické obnovy, Olomouc 1994
O nutnosti a potřebnosti inventarizace a katalogizace církevních kulturních statků —
PAPEŽSKÁ KOMISE PRO CÍRKEVNÍ KULTURU, oběžník O nutnosti a potřebnosti inventarizace a katalogizace církevních kulturních statků, 8.XII.1999, Prot. N. 140/97/162 (opuscolo, Città del Vaticano 1999), český překlad Praha 2001.
PO — II. VATIKÁNSKÝ KONCIL, dekret o službě a životě kněží Presbyterorum ordinis,
7.XII.1965, AAS 58 (1966), 991–1024. In: Dokumenty II. vatikánského koncilu. Praha 1995
Räume der Stille — DEUTSCHE BISCHOFSKONFERENZ: Räume der Stille. Gedanken zur
Bewahrung eines bedrohten Gutes in unseren Kirchen. 14.II.2003, Bonn 2003
Rok eucharistie — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU A SVÁTOSTI: Rok eucharistie, podněty a návrhy, 15. X. 2004, L´Osservatore Romano 15. X. 2004, příloha, český překlad Praha 2005.
RS — KONGREGACE PRO BOHOSLUŽBU A SVÁTOSTI: instrukce Redemptionis sacramentum, 25. III. 2004, AAS 96 (2004) 549–601, český překlad Praha 2005.
SC — II. VATIKÁNSKÝ KONCIL: konstituce o liturgii Sacrosanctum concilium, 4.XII.1963,
AAS 56 (1964). AAS 56 (1964) 97–144. In: Dokumenty II. vatikánského koncilu. Praha 1995
SS — JAN PAVEL II: apoštolský list papeže Jana Pavla II. k příležitosti XL. výročí vyhlášení konstituce O posvátné liturgii Sacrosanctum concilium Spiritus et sponsa.
4.XII.2003, AAS 96 (2004), český překlad Praha 2004
Tra le Sollecitudini — PIUS XII.: motu proprio Tra le sollecitudini o posvátné hudbě, 22. XI. 1903. AAS 36 (1903), 329 – 339; český překlad v Duchovní hudba, Olomouc
1946, 208 – 215

Příručky a slovníky
BERGER 2008 — Rupert BERGER: Liturgický slovník. Praha 2008
DE FIORES/GOFFI 1999 — Stefano DE FIORES / Tullo GOFFI: Slovník spirituality. Kostelní Vydří 1999
ELIADE/CULIANU 1993 — Mircea ELIADE / Ioan P. CULIANU (ve spolupráci s H. S. Wiesnerem): Slovník náboženství. Praha 1993
FILKA 2002 — Jaroslav FILKA: Metodika tvorby diplomové práce. Brno 2002

Literatura
ADAM 2001 — Adolf ADAM: Liturgika. Křesťanská bohoslužba a její vývoj. Praha 2001
ANZENBACHER 2004 — Arno ANZENBACHER: Křesťanská sociální etika. Úvod a principy. Brno 2004
BALLANTINE 2008 — Andrew BALLANTINE: Architektura. Praha 2008
BOUŠE 2004 — Zdeněk Bonaventura BOUŠE: Malá katolická liturgika. Tradice, kritika,
budoucnost. Praha 2004
BOUYER 1993 — Louis BOUYER: Liturgie und Architektur. Freiburg im Breisgau 1993
BRONKOVÁ 2008 — Johana BRONKOVÁ: Sakrální prostor. In: RC Monitor, V/21, 2008

Cirkevné stavby 1991 — Cirkevné stavby v územnom plánovaní. Urbanita zv. 70. Účelová publikácia Slovenskej komisie pre životné prostredie a URBION-u – Štítného inštitútu urbanizmu a územného plánovania, Bratislava 1991.
CLERCK 2002 — Paul De CLERCK: Moudrost liturgie a jak jí porozumět. Kostelní Vydří 2002
COUTURIER 2004 — Marie-Alain COUTURIER: L´Art Sacré – vybrané texty. In: Salve. Revue pro teologii a duchovní život. 4/2004, 77–84
ČERNOUŠEK 1995 — Tomáš ČERNOUŠEK: Liturgický prostor. Olomouc 1995.
ČERNÝ/HOLEŠ 2004 — Jiří ČERNÝ / Jan HOLEŠ: Sémiotika. Praha 2004.
ČERNÝ 2000 — Jiří ČERNÝ: Poutní kostely a kaple v českobudějovické diecézi. Seriál o živých, zaniklých a zapomenutých poutních místech. In: Setkání-Aktuality XI, 2/2000 – XIV, 11/2003
ČERNÝ 2004 — Jiří ČERNÝ: Poutní místa Českobudějovicka a Novohradska. České
Budějovice 2004
DIDI-HUBERMAN 1998 — Georges DIDI-HUBERMAN: Rovina materiálu. tvárnost, znepokojení, přežívání. In: Uměni 6, XLVI/1998, 502–513
DOUBRAVOVÁ 2002 — Jarmila DOUBRAVOVÁ: Sémiotika v teorii a praxi. Praha 2002
ECO 1998 — Umberto ECO: Umění a krása ve středověké estetice. Praha 2007
ELIADE 2006 — Mircea ELIADE: Posvátné a profánní. Praha 20062
FIEDLER 1992 — Jiří FIEDLER: Židovské památky v Čechách a na Moravě. Praha 1992
FILIP 2004 — Aleš FILIP: Chrámy snivců. In: Salve. Revue pro teologii a duchovní život. 4/2004, 45–52
GILBERTOVÁ/KUHN 1965 — Everett Katherin GILBERTOVÁ / Helmut KUHN: Dějiny estetiky. Praha 1965
GOČOVÁ/SOROČINOVÁ 1991 — D. GOČOVÁ / A. SOROČINOVÁ: Cerkov-gréckokatolícky
chrám v minulosti a dnes. In: Urbanita 70, 1991, 46–50
GOMBRICH 1992 — Ernst Hans GOMBRICH: Příběh umění. Praha 1992
GRAHAM 2000 — Gordon GRAHAM: Filosofie umění. Brno 2000
GUARDINI 1992 — Romano GUARDINI: O posvátných znameních. Kostelní Vydří 19922
GUARDINI 1993 — Romano GUARDINI: O duchu liturgie. Praha 1993
HALÍK 1990 — Pavel HALÍK: Úvahy o církevní architektuře. In: Architektura 5–6/1990, 73–74.
HALL 2008 — James HALL: Slovník námětů a symbolů ve výtvarném umění. Praha – Litomyšl 2008
HEXNER/NOVÁK 1996 — Michal HEXNER / Jaroslav NOVÁK: Urbanistická kompozice. Praha 1996
HLINICKÝ/POLOMOVÁ 1998 — Jozef HLINICKÝ / Beata POLOMOVÁ: Sakrálne objekty
v životnom prostredí. In : Životné prostredie 2/1998, nepag.
HÖCKER 2004 — Christoph HÖCKER: Architektura. Brno 2004
HRDINA 2002 — Antonín HRDINA: Kanonické právo. Praha 2002
HRŮZA/ZAJÍC 1995 — Jiří HRŮZA / Josef ZAJÍC: Vývoj urbanismu I. Praha 1995
HUŠEK 2004 — Vít HUŠEK: Symbol ve filosofii Paula Ricoeura. Svitavy 2004.
HUYGHE 1970 — René HUYGHE: Umělci baroku. Umění, život a ideje. In: René HUYGHE (ed.): Encyklopedie umění renesance a baroku. Praha 1970
KADLEC 1991 — Jaroslav KADLEC: Přehled českých církevních dějin 2. Praha 1991 (reprint původního vydání, Řím 1987)
KADLEC 1993 — Jaroslav KADLEC: Dějiny katolické církve. 3., přepracované vydání,
Olomouc 1993
KADLEC 1994 — Jaroslav KADLEC: Rekatolizace v Čechách. In: Zdeňka HLEDÍKOVÁ /
Jaroslav V. POLC (eds.): Pražské arcibiskupství 1344–1994. Praha 1994, 129–149
KIBIC 1993 — Karel KIBIC: Dějiny architektury III Architektura renesanční a barokní. Praha 1993
KOCH 1998 — Wilfried KOCH: Evropská architektura. Praha 1998
KOMRSKA 1991 — J. KOMRSKA: Miesto pre domov kresťanského spoločenstva. In: Urbanita 70, 1991, 32–38
KOPEČEK 2002 — Pavel KOPEČEK: Liturgika (manuskript), 2002.
KOPEČEK 2003 — Pavel KOPEČEK: Teologie a současná sakrální architektura. In: Studia theologica V/2003, 16–23
KOPEČEK 2004a — Pavel KOPEČEK: Posvátný prostor a směrnice biskupských konferencí. In: Salve. Revue pro teologii a duchovní život, 4/2004, s. 29–34
KOPEČEK 2004b — Pavel KOPEČEK: Setkání jednoho architekta s jedním liturgem. In: ERA 21, 4/2004, 59–60
KROLL 1996 — Gerhard KROLL: Po stopách Ježíšových. Praha 19962
KUNETKA 2001 — František KUNETKA: Úvod do liturgie svátostí. Kostelní Vydří 2001
KUNETKA 2004 — František KUNETKA: Eucharistie v křesťanské antice. Olomouc 2004
KUPKA 2002 — Jiří KUPKA: Sakrální architektura v Strakonicích. In: Strakonice-vlastivědný sborník 1 – Kapitoly z historie, Strakonice 2002, 149–197
KUPKA 2007 — Jiří KUPKA: Barokní poutní krajina. In : Zahrada-park-krajina, 3-4/2007, 33–36
KUPKA 2009 — Jiří KUPKA: Duchovní význam místa jako hodnota území. In: Urbanismus a územní rozvoj XII, 3/2009, 46–50
KVĚT 2003 — Radan KVĚT: Duše krajiny. Staré stezky v proměnách věků. Praha 2003
LAUERMANN/SEMERÁKOVÁ 2003 — Lev LAUERMANN / Jana SEMERÁKOVÁ: Vývoj
architektury. Praha 2003.
LE GOFF 1991 — Jacques LE GOFF: Kultura středověké Evropy. Praha 1991
LUNGA 1999 — Radek LUNGA: O čem vypovídají nápisy na zvonech v Čechách? In: Kuděj - časopis pro kulturní dějiny, 2/1999, 10–21
MOJZEŠ 2006 — Marcel MOJZEŠ: Teológia chrámu v komentároch cirkevných otcov a
v byzantskom obrade posviacky chrámu. In: Chrám v byzantskej tradícii, Prešov
2006, 55–61
MUSIL 1991 — J. MUSIL: Církevní stavby v procesech funkčních a prostorových přeměn sídel. In: Urbanita 70, 1991, 25–28
NEUFERT 2000 — Ernst NEUFERT: Navrhování staveb. Praha 20002
NEUMANN 1978 — Jaromír NEUMANN: Itálie I. Praha 1978.
NORBERG-SCHULZ 1994 — Christian NORBERG-SCHULZ: Genius loci. Praha 1994
Nová sakrálna architektúra 1998 — Nová sakrálna architektúra (téma čísla) In: Projekt, revue slovenskej architektúry 40, 3/1998, 23–55
OTTO 1998 — Rudolf OTTO: Posvátno. Iracionalita v ideji božství a její poměr k racionalitě. Praha 1998
PALLADIO 1958 — Andrea PALLADIO: Čtyři knihy o architektuře, v nichž se po krátkém
pojednání o pěti řádech a o těch pokynem, které jsou při stavění nejnutnější,
pojednává o soukromých domech, o cestách, o mostech, o náměstích, o xystech a o
chrámech. Praha 1958
PATERA 1998 — Adolf PATERA: Sakrální architektura na Slovensku. In: Fórum architektury a stavitelství, 2/1998, 30
Percepce krajiny 2009 — kol. autorů: Percepce krajiny a genius loci. Hradec Králové 2008
PODLAHA 1911 — Antonín PODLAHA: Posvátná místa Království českého, řada první:
Arcidiecése Pražská, díl pátý: Vikariát Libocký. Praha 1911
PODLAHA 1913 — Antonín PODLAHA: Posvátná místa Království českého, řada první:
Arcidiecése Pražská, díl sedmý: Vikariát Slánský. Praha 1913
POMETLO 2000 — Jiří POMETLO: Sakrální stavby v českých zemích. In: Stavba 1/2000, 48–52
POMETLO 2004 — Jiří POMETLO: Sakrální architektura v českých zemích (1945 – 2004). In: ERA 21, 4/2004, 62–67
POSPÍŠIL 2004 — Ctirad Václav POSPÍŠIL: Chrám jako symbol přebývání Boha v člověku a mezi lidmi. In: Salve. Revue pro teologii a duchovní život. 4/2004, 37–42
Prostor kostela 2004 — Prostor kostela utváří víru někdy hlouběji než hlásání slova.
Rozhovor s Klementem Richterem. In: Salve. Revue pro teologii a duchovní život.
4/2004, 13–27
RATZINGER 2006 — Joseph RATZINGER: Duch liturgie. Brno 2006
RICOEUR 1993 — Paul RICOEUR: Život, pravda, symbol. Praha 19932
RICHTER 1988 — Klemens RICHTER: Was die Sakramentale Zeichen bedeuten. Zur Fragen der Gemeinde von heute. Freiburg 1988
ROYT 1994 — Jan ROYT: Lidová zbožnost v 17. a 18. století a její obraz ve výtvarném umění. In: Zdeňka HLEDÍKOVÁ / Jaroslav V. POLC (eds.): Pražské arcibiskupství 1344–1994. Praha 1994, 179–196
ROYT 2000 — Jan ROYT: Zahrada mariánská. Mariánská úcta ve výtvarném umění od
středověku do 20. století. Sušice 2000
ROZEHLALOVÁ/TOMÍŠKOVÁ 1995 — Eva ROZEHLALOVÁ / Marie TOMÍŠKOVÁ et al.: Církevní stavby. Brno 1995
SÁDLO/HÁJEK 2004 — Jiří SÁDLO / Pavel HÁJEK: Česká barokní krajina: co to vlastně je? In: Dějiny a současnost 3/2004, 30–34, 4/2004, 46–50
SCHMIDT 2004 — Norbert SCHMIDT: Fénix sakrální architektury. In: ERA 21, 4/2004, 50–58
SCHUBERT 1995 — Kurt SCHUBERT: Židovské náboženství v proměnách věků. Praha 1995
SICHER 2007 — Gustav SICHER: Dům shromáždění. In: Šavua tov, 44/5767, 2007, 1–3
SITTE 1995 — Camillo SITTE: Stavba měst podle uměleckých zásad. Praha 1995
Skutečně posvátný prostor 2004 — Skutečně posvátný prostor musí mít nějaký důvod. Rozhovor Petra Hlavatého s filozofem a religionistou Zdeňkem Kratochvílem. In: ERA 21, 4/2004, 46–49
SLODIČKOVÁ 2006 — Monika SLODIČKOVÁ: Teológia byzantského chrámu v kontexte dejín umenia. In: Chrám v byzantskej tradícii, Prešov 2006, 62–64
STAŇKOVÁ 1986 — Jaroslava STAŇKOVÁ: Barokní krajinná tvorba. In: Zelené systémy a jejich význam v krajinném obraze. Praha 1986, 24–27
STUDENÝ 1994 — Jaroslav STUDENÝ: Liturgické umění. In: Teologické texty 4/1994, 126–128
SYROVÝ 1973 — Bohuslav SYROVÝ: Architektura. 2., rozšířené vydání, Praha 1973
SYROVÝ 1987 — Bohuslav SYROVÝ et al.: Architektura svědectví dob. 3., doplněné vydání, Praha 1987
ŠEVČÍK 2002 — Oldřich ŠEVČÍK: Architektura-historie-umění. Praha 2002
STÖRIG 1993 — Hans Joachim STÖRIG: Malé dějiny filozofie. Praha 1993
TOMÍŠKOVÁ 1991 — M. TOMÍŠKOVÁ: Začlenění církevních staveb v sídlech a krajině. In: Urbanita 70, 1991, 39–41
VACKOVÁ 1993 — Růžena VACKOVÁ: Věda o slohu I. Praha 1993
VALTR 1986 — Václav VALTR: Krajinářské úpravy v 17. a 18. století. In: Zelené systémy a jejich význam v krajinném obraze. Praha 1986, 34–42
VANÍČEK 1991 — M. VANÍČEK: Princípy cirkevnách zariadení. In: Urbanita 70, 1991, 42–45
VAVERKA 2001 — Jiří VAVERKA et al.: Nové kostely a kaple z konce 20. století v České
republice. Kostelní Vydří 2001
VEČEŘÁKOVÁ 1998 — Markéta VEČEŘÁKOVÁ: Změny liturgického prostoru v pražské
meziválečné sakrální architektuře. In: Umění 6, XLVI/1998, 548–558
VITRUVIUS 1979 — VITRUVIUS: Desek knih o architektuře. 2., přepracované vyd., Praha 1979
WALDENFELS 1991 — Hans WALDENFELS: Posvátno jako základní kategorie náboženské zkušenosti. In: Člověk a náboženství. Praha 1991, 19–40
WOLF 2003 — Václav WOLF: Syntéza víry. Olomouc 2003

Předběžná náplň práce

Stavba nového kostela a jeho uspořádání představuje pro architekta složitý úkol. Neméně složitým úkolem je rekonstrukce, údržba či změna vnitřního uspořádání historického kostela. Ode všech zainteresovaných – architekta, pořizovatele i uživatele (ale i úřadů, památkářů, obyvatel) – vyžaduje určitou základní znalost všech nejdůležitějších aspektů pojetí kostela resp. liturgického prostoru, který nemá jen svou architektonickou a funkční stránku, ale má i hluboký symbolický a teologický význam. Na stavbu kostela a na jeho uspořádání jsou církví kladeny vysoké požadavky zahrnuté v řadě dokumentů různé povahy. Další informace, které vycházejí z tisíciletého vývoje a zkušeností Církve se sakrální architekturou, jsou obsaženy v teologické literatuře a v dalších pramenech. Cílem této práce je vytvoření jednoduché příručky shrnující základní požadavky na stavbu a uspořádání kostela resp. liturgického prostoru (architektonická, urbanistická, krajinářská, umělecká a památkářská, funkční a provozní na straně jedné a teologická a symbolická na straně druhé) jeho částí (oltář, ambon, sedes). Práci doplňuje stručný přehled vývoj formy sakrální architektury a uspořádání liturgického prostoru, který se i dnes může stát vhodnou inspirací či vzorem k současným realizacím.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

Building a new church and its arrangement impersonate a difficult task for an architect. No less difficult challenge is the reconstruction, upkeep or modification of inner alignment of a historical church. It needs from all concerned subjects – the architect, the submitter and the user (but also offices, conservationists, inhabitants) – basic knowledge about the most important aspects of conception of church, or liturgical space, which has not only its architectonical and functional site, but also a deep symbolical and theological meaning. The church has many requirements about the church building, which are described in many documents of different character. The other information (coming from millennial development and experience with sacral architecture) is involved in theological literature and other sources. Object of this study is making up a simple guide book summarizing all basic requirements (architectonical, artistic, urbanistic, landscape planning, functional and operational, conservationistical and on the other hand theological and symbolical) of building and alignment of a church or liturgical space, its parts (altar, ambon, sedes). Also a compendious review of development of the form of sacral architecture and liturgical space arrangement is added in this work because even nowadays it can be an appropriate source of inspiration or paradigm for actual realizations.