Národnostní politika v sovětské Karélii, 1920-1935

• Název práce v češtině: Národnostní politika v sovětské Karélii, 1920-1935
• Název v anglickém jazyce: Policy of Nationality in Soviet Karelia, 1920-1935
• Klíčová slova: Karélie, národnostní politika, autonomie, Sověty, Finsko, korenizace
• Klíčová slova anglicky: Karelia, nationality policy, autonomy, Soviets, Finland, korenizatsiia
• Akademický rok vypsání: 2010/2011
• Typ práce: rigorózní práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra ruských a východoevropských studií (23-KRVS)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. Luboš Švec, CSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 03.02.2011
• Datum zadání: 03.02.2011
• Datum a čas obhajoby: 24.03.2011 11:45
• Místo konání obhajoby: UK FSV, U Kříže 8, Praha 5 Jinonice
• Datum odevzdání elektronické podoby: 14.02.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 24.03.2011
• Oponenti: PhDr. Bohuslav Litera, CSc.

Seznam odborné literatury

Primární zdroje
Доклад карельского правительства президиуму ВЦИК’а и совету национальностей ЦИК’а СССР. XV-лет карельской АССР. 3/VII 1920 г. – 3/VII 1935 г. Издатель ЦИК карельцкой АССР. Петрозаводск, 1935.

Петрозаводск : 300 лет истории. Книга 3 (1903-2003). Petrozavodsk : Karelia, 2003.

Стенограма заседания президиума совета национальностей ЦИК союза С.С.Р. от 25-го апреля 1931 года. Ab Imperio. 2002, roč. 2, č. 2, s. 361-413

Советы Карелии 1917-1922 : Документы и материалы. Petrozavodsk : Karelia, 1993.
Sekundární literatura
APPLEBAUM, Anne. Gulag : A History. New York : Anchor Books, 2004.

AROSALO, Sirkka. Social Conditions for Political Violence : Red and White Terror in the Finnish Civil War of 1918. Journal of Peace Research. 1998, roč. 35, č. 2, s. 147-166.

ARTER, David. Social Democracy in a West European Outpost : The Case of the Finnish SDP. Polity. 1980, roč. 12, č. 3, s. 363-387.

AUSTIN, Paul M. Soviet Karelian : The Language that Failed. Slavic Review. 1992, roč. 51, č. 1, s. 16-35.

AUSTIN, Paul M. Soviet-Finnish : The End of a Dream. East European Quarterly. 1987, roč. 21, č. 2, s. 183-205.

AUTIO, Sari. Soviet Karelian Forests and the Economic Power of the Centre. Studia Slavica Finlandensia. 2000, roč. 18, č. 1, s. 157-163.

AUTIO, Sari. Soviet Karelian Forests in the Planned Economy of the Soviet Union, 1928-37. In LAINE, Antti; YLIKANGAS, Mikko. Rise and Fall of Soviet Karelia : People and Power. Helsinky : Kikimora Publications, 2002. s. 71-90.

BABEROWSKI, Jörg. Der Feind ist überall : Stalinismus im Kaukasus. Mnichov : Dt. Verl.-Anst., 2003.

BABEROWSKI, Jörg. Der rote Terror. Frankfurt am Main : Fischer, 2007.

BARON, Nick. Conflict and Complicity : The Expansion of the Karelian Gulag. Cahiers du monde russe. 2001, roč. 42, č. 1, s. 615-648.

BARON, Nick. Nature, Nationalism and Revolutionary Regionalism : Constructing Soviet Karelia. Journal of Historical Geography. 2007, roč. 33, s. 565-595.

BARON, Nick. Production and Terror : The Operation of the Karelian Gulag, 1933-1939. Cahiers du monde russe. 2002, roč. 43, č. 1, s. 139-180.

BARON, Nick. Soviet Karelia. New York : Routledge, 2007.

BARON, Nick. The Language Question and National Conflict in Soviet Karelia in the 1920’s. Ab Imperio. 2002, roč. 2, č. 2, s. 349-360.

BASCHMAKOFF, Natalia; LEINONEN, Marja. Russian Life in Finland 1917-1939 : A Local and Oral History. Helsinky : Studia Slavica Finlandensia XVIII, 2001.

BLANK, Stephen. The Sorcerer as Apprentice : Stalin as Commissar of Nationalities, 1917-1924. Westport : Greenwood Press, 1994.

CARRÉRE D’ENCAUSSE, Hélène. When the “Prison of Peoples” Was Opened. In DENBER, Rachel. The Soviet Nationality Reader : The Disintegration in Context. Boulder : Westview Press, 1992. s. 87-101.

DÖNNINGHAUS, Victor. Minderheiten in Bedrängnis : sowjetische Politik gegenüber Deutschen, Polen und anderen Diaspora-Nationalitäten 1917 - 1938 . Mnichov : Oldenbourg, 2009.
EFREMKIN, Evgeny. “Karelian Project” or “Karelian Fever”? Orders from Above, Reaction from Below : Conflicting Interests in Kremlin, Karelia and Canada. In TAKALA, Irina; SOLOMESHCH, Ilya. North American Finns in Soviet Karelia in the 1930s. Petrozavodsk : Petrozavodsk State University Press, 2008. s. 55-82.

GELB, Michael. 'Karelian Fever' : The Finnish Immigrant Community during Stalin's Purges. Europe-Asia Studies. 1993, roč. 45, č. 6, s. 1091-1116.

GELB, Michael. The Western Finnic Minorities and the Origins of the Stalinist Nationalities Deportations. Nationality Papers. 1996, roč. 24, č. 2, s. 237-268.

HODGSON, John, H. The Finnish Communist Party. Slavic Review. 1970, roč. 29, č. 1, s. 70-85.

HOLSTI, Kalevi J. Strategy and Techniques of Influence in Soviet-Finnish Relations. The Western Political Quarterly. 1964, roč. 17, č. 1, s. 63-82.

ILIUKHA, Olga. Behind the Facade of the Soviet School : Ways and Means of Bringing up a “New Individual” in the Schools of Karelia in the 1930s. In LAINE, Antti; YLIKANGAS, Mikko. Rise and Fall of Soviet Karelia. Helsinky : Kikimora Publications, 2002. s. 49-70.

ILJUCHA, Olga. Die Volksbildung Kareliens im Kontext der Schulpolitik (1860-1930). Studia Slavica Finlandensia. 2002, roč. 19, č. 1, s. 24-34.

ILYUKHA, Olga. Historical Realities and Symbols in Elementary School Textbooks : Data on Karelia in the First Half of the XX Century. In ELENIUS, Lars. Minority Policies, Culture & Science. Luleå : Luleå University of Technology, 2006. s. 132-140.

KANGASPURO, Markku. Karelian Resistance to Finnish Korenizatsiia Policy in Soviet Karelia in the 1920s and 30s. Studia Slavica Finlandensia. 2004, roč. 19, č. 1, s. 87-103.

KANGASPURO, Markku. Nationalities Policy and Power in Soviet Karelia in the 1920s and 1930s. In SAARELA, Tauno; RENTOLA, Kimmo. Communism: National and International. Helsinky : Studia Historica 58, 1998. s. 119-138.

KANGASPURO, Markku. Russian Patriots and Red Fennomans. In LAINE, Antti; YLIKANGAS, Mikko. Rise and Fall of Soviet Karelia. Helsinky : Kikimora Publications, 2002. s. 24-48.

KANGASPURO, Markku. The National and the International in the Republic of Karelia. Studia Slavica Finlandensia. 2004, roč. 21, č. 1, s. 118-139.

KANGASPURO, Markku. The Origins of the Karelian Workers’ Commune, 1920-1923 : Nationalism as the Path to Communism. The NEP Era : Soviet Russia 1921-1928. 2007, roč. 1, č. 1, s. 1-20.

KAPPELER, Andreas. Russland als Vielvölkerreich : Entstehung - Geschichte - Zerfall. 2. vydání. Mnichov : C. H. Beck, 2008.

KASEKAMP, Andres. Radical Right-Wing Movements in the North-East Baltic. Journal of Contemporary History. 1999, roč. 34, č. 4, s. 587-600.

KAUPPALA, Pekka. Sowjet Karelien 1917-1941 : Leistung und Schicksal eines sozialistischen Regionalexperiments. Freiburg im Breisgau, 1992. 243 s. Dizertační práce. Albert-Ludwigs Universität Freiburg.

KERO, Reino. Emigration of Finns from North America to Soviet Karelia in the Early 1930s. In KARNI, Michael G.; KAUPS, Matti E.; OLLILA, Jr., Douglas J. The Finnish Experience in the Western Great Lakes Region : New Perspectives. Turku : Institute for Migration, 1975. s. 212-221.

KERO, Reino. The Tragedy of Joonas Harju of Hiilisuo Commune, Soviet Karelia 1933-1936. Finnish Americana. 1982, roč. 5, č. 1, s. 8-11.

KIRBY, David. The Finnish Social Democratic Party and the Bolsheviks. Journal of Contemporary History. 1976, roč. 11, č. 2/3, s. 99-113.

KIVISTO, Peter; ROINILA, Mika. Reaction to Departure : The Finnsih American Community Responds to “Karelian Fever”. In TAKALA, Irina; SOLOMESHCH, Ilya. North American Finns in Soviet Karelia in the 1930s. Petrozavodsk : Petrozavodsk State University Press, 2008. s. 17-38.

KOSTIAINEN, Auvo. Genocide in Soviet Karelia : Stalin's Terror and the Finns of Soviet Karelia. Scandinavian Journal of History. 1996, roč. 21, č. 4, s. 332-341.

KOSTIAINEN, Auvo. The Finns of Soviet Karelia as a Target of Stalin's Terror. In MORRISON, John. Ethnic and National Issues in Russian and East European History : Selected Papers from the Fifth World Congress of Central and East European Studies, Warsaw, 1995. New York : St. Martin’s Press, 2000. s. 214-229.

LAINE, Antti. Rise and Fall of Soviet Karelia : Continuity and Change in the 20th Century Russia. In LAINE, Antti; YLIKANGAS, Mikko. Rise and Fall of Soviet Karelia. Helsinky : Kikimora Publications, 2002. s. 7-23.

LAM, Kitty. Forging a Socialist Homeland From Multiple Worlds : North American Finns in Soviet Karelia 1921-1938. Revista Română pentru Studii Baltice şi Nordice. 2010, roč. 2, č. 2, s. 203-224.

LUOSTARINEN, Heikki. Finnish Russophobia : The Story of an Enemy Image. Journal of Peace Research. 1989, roč. 26, č. 2, s. 123-137.

MARTIN, Terry. Affirmative Action Empire : Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939. Ithaca : Cornell University Press, 2001.

MARTIN, Terry. The Origins of Soviet Ethnic Cleansing. The Journal of Modern History. 1998, roč. 70, č. 4, s. 813-861.

MEAD, W.R. Finnish Karelia : An International Borderland. The Geographical Journal. 1952, roč. 118, č. 1, s. 40-54.

PAASTELA, Jukka. Finnish Communism under Soviet Totalitarianism. Helsinky : Kikimora Publications, 2003.

PAASIVIRTA, Juhani. Finland and Europe : The Early Years of Independence 1917-1939. Helsinky : SHS, 1988.

POGORELSKIN, Alexis. Myths and Misinterpretations that Have Developed Around a Phenomenon in North America Known as Karelian Fever. In ELENIUS, Lars. Minority Policies, Culture & Science. Luleå : Luleå University of Technology, 2006. s. 210-219.

POOL, Jonathan. Soviet Language Planning : Goals, Results, Options. In DENBER, Rachel. The Soviet Nationality Reader : The Disintegration in Context. Boulder : Westview Press, 1992. s. 331-352.
RENTOLA, Kimmo. Finnish Communism, O. W. Kuusinen, and Their Two Native Countries. In SAARELA, Tauno; RENTOLA, Kimmo. Communism: National and International. Helsinky : Studia Historica 58, 1998. s. 159-181.
SCHRAD, Mark Lawrence. Rag Doll Nations and the Politics of Differentiation on Arbitrary Borders : Karelia and Moldova. Nationalities Papers. 2004, roč. 32, č. 2, s. 457-496.
SIMON, Gerhard. Nationalismus und Nationalitätenpolitik in der Sowjetunion. Baden-Baden : Nomos Verl.-Ges., 1986.

SLEZKINE, Yuri. The USSR as a Communal Apartment : How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism. Slavic Review. 1994, roč. 53, č. 2, s. 414-452.

SMITH, Jeremy. Stalin as Commisar of Nationalities. In DAVIES, Sarah; HARRIS, James. Stalin : A New History. New York : Cambridge University Press, 2005. s. 45-62.

SMITH, Michael G. Language and Power in the Creation of the USSR, 1917-1953. Berlin, New York : Moyton de Gruyter, 1998.

SOLOMESHCH, Ilja. Old and New Symbols and Myths : Karelia During the First Two Decades of Soviet Rule. In LAINE, Antti; YLIKANGAS, Mikko. Rise and Fall of Soviet Karelia. Helsinky : Kikimora Publications, 2002. s. 123-132.

SOLOMESHCH, Ilja. Karelia as an Object of Overlapping History : National Historiographies vis-a-vis State Policies. In ELENIUS, Lars. Minority Policies, Culture & Science. Luleå : Luleå University of Technology, 2006. s. 188-197.

TAKALA, Irina. North American Finns as Viewed by the Population of Soviet Karelia in the 1930s. In TAKALA, Irina; SOLOMESHCH, Ilya. North American Finns in Soviet Karelia in the 1930s. Petrozavodsk : Petrozavodsk State University Press, 2008. s. 190-212.

VITUHNOVSKAJA, Marina. Karelians in the Context of Russian Imperial Policy During the Pre-Revolutionary Decade. In CHULOS, Chris J.; REMY, Johannes. Imperial and National Identities in Pre-Revolutionary, Soviet, and Post- Soviet Russia. Helsinky : SKS/FLS, 2002. s. 199-206.

ZAKHAROVA (NIKITINA), Olga A. Peculiarities of Collectivization in Karelia. In LAINE, Antti; YLIKANGAS, Mikko. Rise and Fall of Soviet Karelia. Helsinky : Kikimora Publications, 2002. s. 91-122.

ZISSERMAN-BRODSKY, Dina. Constructing Ethnopolitics in the Soviet Union : Samizdat, Deprivation and the Rise of Ethnic Nationalism. New York : Palgrave, 2003.

АНТТИКОСКИ, Эса. Языковое строительство на Северо-Западе России (20-e - 40-e годы). Studia Slavica Finlandensia. 2000, roč. 16, č. 1, s. 116-127.

АНТТИКОСКИ, Эса. Стратегии карельского языкового планирования в 1920-е и 1930-е годы. In ВИХАВАЙНЕН, Тимо; ТАКАЛА, Ирина. В семье единой : Национальная политика партии большевиков и её осуществление на Северо-Западе России в 1920 – 1950-е годы. Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 1998. s. 207-222.

АФАНАСЬЕВА, A.И. Создание собетской национальной абтономии и некоторые вопросы языкого строительства в Карелии (1920-1940 гг.). Вопросы истории европейского севера. Petrozavodsk : 1987. s. 49-66.

БАРОН, Ник. Региональное конструирование Карельцкой абтономии. Ab Imperio. 2002, roč. 2, č. 2, s. 279-308.

БЭЕРОН, Ник. Экономическое планирование и государственное насилие накануне Большого Террора, 1935-36 гг. In VIHAVAINEN, Timo. The Soviet Union - A Popular State? Studies on Popular Opinion in the USSR. Petrohrad : Jevropejskij dom, 2003. s. 202-231.

ВДОВИН, Алехандр. Эволюция национальной политики СССР. 1917—1941 гг. Вестн. Моск. ун-та. 2002, roč. 8, č. 3, s. 3-54.

ВИХАВАЙНЕН, Тимо. Нацинальная политика ВКП(б)Ю/КПСС в 1920-е - 1950-е годы и судьбы карельской и финской национальностей : In ВИХАВАЙНЕН, Тимо; ТАКАЛА, Ирина. В семье единой : Национальная политика партии большевиков и её осуществление на Северо-Западе России в 1920 – 1950-е годы. Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 1998. s. 15-41.

ГАРДИН, Е.С. Советская Карелия в годы восстановителного периода (1921-1925 гг.). Petrozavodsk : Státní nakladatelství Karelo-finské SSR., 1955.

КАНГАСПУРО, Маркку. Борба за язык в республике Карелия, начало 1930-х гг. Ab Imperio. 2002, roč. 2, č. 2, s. 345-348.

КАНГАСПУРО, Маркку. Финская эпоха Советской Карелии. In ВИХАВАЙНЕН, Тимо; ТАКАЛА, Ирина. В семье единой : Национальная политика партии большевиков и её осуществление на Северо-Западе России в 1920 – 1950-е годы. Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 1998. s. 123-160.

КАУППАЛА, Пекка. Формирование и расцвет автономной советской Карелии, 1918-1929 гг : Забытый успех раннесоветской национальной политики. Ab Imperio. 2002, roč. 2, č. 2, s. 309-337.

КИЛИН, Юрий. Карелия в политике советского государства, 1920-1941. Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 1999.

КИЛИН, Юрий. Рождение карельской автономии. Studia Slavica Finlandensia. 2002, roč. 19, s. 88-117.

КИЛИН, Юрий. Язык и внешняя политика : судьбы финского и карельского языков в Карелии (1920-1941). In ЕРМАЧЕНКО И.О. Историа и филология : проблемы научной и образовательной интеграции на рубеже тысячелетий. Материалы междунар. конф. (2-5 февраля 2000 года). Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 2000. s. 156-165.

КИРКИНЕН, Хейкки; НЕВАЛАЙНЕН, Пекка; СИХВО, Ханнес. История карельского народа. Petrozavodsk : Bars, 1998.

ЛАЛЛУККА, Сеппо. Штрихи к этнической карте Северо-Запада России (1926-1959 гг.). In ВИХАВАЙНЕН, Тимо; ТАКАЛА, Ирина. В семье единой : Национальная политика партии большевиков и её осуществление на Северо-Западе России в 1920 – 1950-е годы. Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 1998. s. 42-65.

ЛЕВКОЕВ, Алехандр. Национально-языковая политика финского государства Советской Карелии (1920-1935) : Препринт/РАН Кар.науч.центр. Ин-т яз., лит. и истории. Petrozavodsk, 1992. 28 s. Referát. Petrozavodská státní univerzita.

Очерки истории карельской организации КПСС. Petrozavodsk : Karelia, 1974

РУПАСОВ, A.; ЧИСТИКОВ, A. Советско-Финляндская граница, 1918-1938 гг. Petrohrad : Европейский дом, 2007.

СИЛНИЦКИЙ, Франтишек. Силницкий, Франтишек: Национальная политика КПСС. Washington : Проблемы восточной Европы, 1990.

СОЛОМЕЩ, Иля. На рубежах распадающейся империи : “карельский вопрос” конца XIX - начала XX веков в геополитическом контексте. Studia Slavica Finlandensia. 2002, roč. 19, s. 140-159.

СТАРКОВ, Борис. Инструментарий национальной политики ВКП(б) и его применение. In ВИХАВАЙНЕН, Тимо; ТАКАЛА, Ирина. В семье единой : Национальная политика партии большевиков и её осуществление на Северо-Западе России в 1920 – 1950-е годы. Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 1998. s. 83-98.

ТАКАЛА, Ирина. Национальные операции ОГПУ/НКВД в Карелии. In ВИХАВАЙНЕН, Тимо; ТАКАЛА, Ирина. В семье единой : Национальная политика партии большевиков и её осуществление на Северо-Западе России в 1920 – 1950-е годы. Petrozavodsk : Nakladatelství Petrozavodské státní univerzity, 1998. s. 161-206.

ТАКАЛА, Ирина. Финны в восприятии жителей Советской Карелии (1920–1930-е гг.). In ЦАМУТАЛИ, А.Н.; ИЛЮХА, О.П.; КОВАЛЕНКО, Г.М. Многоликая Финляндия : Образ Финляндии и финнов в России. Великий Новгород : НовГУ имени Ярослава Мудрого, 2004. s. 263-282.

ТАКАЛА, Ирина. Финский период Советской Карелии (1920-e - первая половина 1930-x гг.). Nepublikovaný rukopis. Petrozavodská státní univerzita.

ТАКАЛА, Ирина. Репресивная политика в отношении Финов в Советской Карелии в 30-х годов. Studia Slavica Finlandensia. 1994, roč. 11, č. 1, s. 117-140.

УТКИН, Н.И. Россия-Финландия : “Карельский вопрос”. Petrohrad : Международные отношения, 1999.

Internetové zdroje
Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа. 3(16) января 1918. г.
(http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/DEKRET/declarat.htm), Online 20.05.2010

Декларация прав народов России. 2(15) ноября 1917 г.
(http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/DEKRET/peoples.htm), Online 20.05.2010

Předběžná náplň práce

Práce „Národnostní politika v sovětské Karélii, 1920-1935“ pojednává o bolševickém experimentu v oblasti správy multinárodnostní říše na příkladu východní Karélie v meziválečném období. Práce zkoumá specifika karelského vývoje ve srovnání s centrální národnostní politikou. Unikátní region, v jehož čele stáli finští komunističtí emigranti, je v jistém smyslu esencí národnostní politiky SSSR. Ve snaze získat podporu všech národnostní na území Ruska se bolševici uchýlili k pragmatické politice ústupků. Vznik autonomní Karélie byl zapříčiněn součtem faktorů. Díky politice budování národnostních kádrů byli Sověti dočasně nakloněni lokální správě. Mírová jednání s Finskem v Tartu žádala vyřešení karelské otázky a autonomní Karélie byla odpovědí finským požadavkům. Region se měl stát výkladní skříní socialismu a demonstrovat mírové soužití národů. Finští bolševici byli připraveni se tohoto úkolu ujmout. Práce zkoumá vedle vývoje národnostní politiky v Karélii i faktory, které ovlivňovaly stupeň nezávislosti, jako např. hospodářskou politiku a finanční závislost na centru, jazykovou a vzdělávací otázku a konkurenci karelské autonomii ze strany dalších regionálních celků, jako např. souostroví GULAGu pod správou OGPU. Jako specifická ilustrace odhodlanosti karelského vedení osídlovat republiku titulárním obyvatelstvem slouží fenomén “Karelské horečky”, kdy byli do republiky pozváni Finové ze Severní Ameriky, aby se vzápětí stali oběťmi národnostního teroru spolu s celým finským vedením.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The thesis „Nationality policy in Soviet Karelia, 1920-1935 “ deals with the bolshevik experiment of governing a multinational empire on the example of eastern Karelia in the inter-war period. The paper examines the specific aspects of Karelia’s development in contrast with the central nationality policies. Unique region with Finnish communist emigrants as leaders serves as an essence of understanding the nationality policies of the USSR. In search of a large-scale support of all the Russia’s peoples the bolsheviks opted for a pragmatic policy of national concessions. The creation of autonomous Karelia was only possible because of a number of factors. Thanks to the policy of building national cadres, the Soviets were temporarily inclined towards regional administration. The success of Tartu peace negotiations was determined by solving the Karelian question and autonomous Karelia seemed to have been just the answer to Finnish demands. The region was supposed to become a showcase of socialism and friendship of the peoples. The Finnish bolsheviks were up to this challenge. Apart from the actual nationality policy in Karelia, the thesis also deals with the factors determining the level of independence such as economic policies and the dependence on center, language and education questions and challenges to Karelian autonomy, such as the GULAG Archipelago under the OGPU. As a specific illustration of how determined to rebuild the titular population the Karelian leadership was serves the phenomenon of “Karelian Fever” where thousands of Finns from North America travelled to Karelia to help building socialism only to become victims of the national operations and terror together with the whole Finnish Karelian leadership.