Vietnamština - jazyk IIb - AVN100120

• Anglický název: Colloquial Vietnamese IIb
• Zajišťuje: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:2/4, Zk [HT]
• Počet míst: neomezen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Ing. Binh Slavická, Ph.D.
• Vyučující: Ing. Binh Slavická, Ph.D.

Anotace

čeština

Poslední úprava: Ing. Binh Slavická, Ph.D. (02.03.2024)

Vietnamšina – Jazyk IIb je pokračováním intenzivního cvičení vietnamského jazyka.
Procvičení vybraných gramatických jevů (Elementy minulého času sloves/Elementy akceptace a vyjádření pasiva a aktiva u sloves/ Elementy kontinuity/ Vyjádření blízké budoucnosti/ Vyjádření možnosti realizace děje/ Opakování děje vyjádřené částicí/ Absolutní tvrzení aj. Důraz je kladen na rozšiřování slovní zásoby a její praktické použití v různých situacích. Pokračuje cvičení v písemném projevu – psaní slohových prací podle témat.
Tematické a konverzační okruhy: Na návštěvě u vietnamské rodiny/Na výstavě/V knihovně/U lékaře

angličtina

Poslední úprava: Ing. Binh Slavická, Ph.D. (02.03.2024)

Vietnamese – Language IIb is a continuation of the intensive course of the Vietnamese language. Practice of selected grammatical phenomena (Elements of the past tense of verbs/Elements of acceptance and expression of the passive and active verbs/Elements of continuity/Expression of the near future/Expression of the possibility of realization of an action/ Repetition of an action expressed by a particle/ Absolute statement, etc. Emphasis is placed on expanding vocabulary and its practical use in different situations.
This is followed by exercises in written expression – writing essays according to topics.
Thematic and conversational areas: Visiting a Vietnamese family/At the exhibition/At the library/At the doctor

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Poslední úprava: Ing. Binh Slavická, Ph.D. (02.03.2024)

Podmínka úspěšné atestace: povinná účast na hodině (max. 3 absence), průběžná příprava, aktivní účast na hodině, včasné odevzdání domácích úkolů a slohových prací.

Zkouška se skládá z písemného testu, diktátu a konverzace. Výsledky všech pravidelných kontrolních testů se započítávají do průměrného hodnocení závěrečné zkoušky za semestr. (90–100 bodů výborně, 80–89 bodů velmi dobře, 70–79 bodů dobře)

Atestace z předmětu Praktický jazyk IIb je podmínkou zápisu Praktického jazyka IIIa

angličtina

Poslední úprava: Ing. Binh Slavická, Ph.D. (02.03.2024)

Conditions for successful attestation: mandatory class attendance (max. 3 absences), continuous preparation, active participation in class, timely submission of homework and essays.

The exam consists of a written test, dictation and conversation. Scores earned on all regular control tests will be included in the final exam grade average for the semester. (90–100 points excellent, 80–89 points very good, 70–79 points good)

Attestation in the subject Practical Language IIb is a condition for enrolment in Practical Language IIIa

Literatura

čeština

Poslední úprava: Ing. Binh Slavická, Ph.D. (02.03.2024)

Základní studijní literatura:

Hlavatá, L., Slavická, B. Praktická vietnamštiny. Praha: Fortuna, 2003.

Nguyễn Việt Hương: Tiếng Việt nâng cao dành cho người nước ngoài (quyển 2) Intermediate Vietnamese use for non-vietnamese Speakers. Upper-Intermerdiate. Ha Noi: NXB ĐHQG HN, 2010.

Doporučená literatura:

Bui Phung: Tieng Viet cho nguoi nuoc ngoai. (Vietnamština pro cizince). Ha Noi 1995.

Nguyen Anh Que: Tieng Viet cho nguoi nuoc ngoai. Vietnamese for Foreigners. Ha Noi 1994.

 

 

angličtina

Poslední úprava: Ing. Binh Slavická, Ph.D. (02.03.2024)

Basic study literature:

Hlavatá, L., Slavická, B. Praktická vietnamštiny. Praha: Fortuna, 2003.

Nguyễn Việt Hương: Tiếng Việt nâng cao dành cho người nước ngoài (quyển 2) Intermediate Vietnamese use for non-vietnamese Speakers. Upper-Intermerdiate. Ha Noi: NXB ĐHQG HN, 2010.

Recommended reading:

Bui Phung: Tieng Viet cho nguoi nuoc ngoai. (Vietnamština pro cizince). Ha Noi 1995.

Nguyen Anh Que: Tieng Viet cho nguoi nuoc ngoai. Vietnamese for Foreigners. Ha Noi 1994.

 

Sylabus

Poslední úprava: Ing. Binh Slavická, Ph.D. (02.03.2024)

1.                     11. lekce, praktické cvičení,

2.                     11. lekce, praktické cvičení podle témat

 

3.                     12. lekce, praktické cvičení podle témat, oprava domácích úkolů z 11. lekce

4.                     12. lekce, praktické cvičení, odevzdání 1. slohové práce

5.                     12. lekce praktické cvičení, 1. test

 

6.                     13. lekce, praktické cvičení, oprava domácích úkolů z 12. lekce

7.                     13.lekce, praktické cvičení, odevzdání 2. slohové práce

8.                     13. lekce, praktické cvičení na zvolené téma

9.                     13. lekce, praktické další praktické cvičení na zvolené téma, 3. opakovací lekce

 

10.                   14. lekce, oprava domácích úkolů ze 13. lekce, 2. test

11.                   14. lekce, oprava úkolů z 3. opakovací lekce, odevzdání 3. slohové práce

12.                   14. lekce, praktické cvičení na zvolené téma, 

13.                   14. lekce, oprava domácích úkolů z 14. lekce, shrnutí semestru