Kurz horní lužické srbštiny II - ASE500168

• Anglický název: Upper Sorbian Language Course II
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Mgr. Katja Brankatschk, Ph.D.
• Vyučující: Mgr. Katja Brankatschk, Ph.D.
• Třída: A – Mezioborová nabídka VP: Jazykové kurzy; Exchange - 09.3 Linguistics; Exchange - 09.7 Less Widely Taught Languages; Exchange - 09.8 Regional and Minority Languages

Anotace

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (17.05.2021)

Předmětem kurzu je praktická výuka hornolužické srbštiny, která bude doplněna o základní informace o kultuře (především Horní) Lužice. Kurz navazuje na výuku v zimním semestru. Studenti si doplní a procvičí znalosti gramatiky, rozšíří si slovní zásobu a „rozmluví se" ve volné konverzaci. Velký důraz bude kladen na poslech s porozuměním. Přesný postup resp. úroveň budou určeny dle schopnosti účastníků (začátečníci, pokročilí). Všichni zájemci jsou vítáni!

Kurz vede rodilá mluvčí horní lužické srbštiny, pracovnice Slovanského ústavu AV ČR.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (17.05.2021)

V případě distanční výuky proběhne atestace distančně formou závěrečného písemného testu a následující ústní zkoušky s volnou konverzací o obsahu testu. Podmínkou pro atestaci je účast na hodinách nebo samostatné vypracování úkolů z moodlu nebo dle domluvy.

Bude-li možná prezenční výuka, atestace proběhne formou závěrečného písemného testu. V případě velmi častých omluv z výuky bude pro získání atestace vyžadována dodatečná ústní zkouška.

Literatura

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (17.05.2021)

Povinná literatura:

H. Faska: Pućnik po hornjoserbšćinje, Budyšin 2003
E. Werner, J. Scholze: Obersorbisch im Selbststudium, Budyšin 2012

Další materiály pro studium lužické srbštiny:

https://sorbischlernen.de/
https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/index.html
https://www.soblex.de/

V. Mohelský: Mluvnice hornolužické srbštiny a slovník hornosrbsko-český, Olomouc 1948

hls. publicistika (Serbske nowiny, Rozhlad, Płomjo)

Literatura jako úvod do studia lužických reálií a sorabistiky:

K. Lorenc: Sorbisches Lesebuch. Serbska čitanka, Leipzig 1981
P. Kunze: Kurze Geschichte der Sorben. Ein kulturhistorischer Überblick, Budyšin 2017
H. Faska: Serbšćina (Najnowsze dzieje języków słowiańskich), Opole 1998
L. Scholze: Das grammatische System der obersorbischen Umgangssprache im Sprachkontakt, Budyšin 2008

http://www.sorabicon.de/hsb/temy/serbski-kulturny-leksikon-digitalnje/

Další doporučené předměty

Poslední úprava: Jiří Januška, Ph.D. (14.09.2021)

Více o dalších sorabistických předmětech a o studiu sorabistiky najdete zde: https://kses.ff.cuni.cz/cs/katedra/struktura/sorabistika/