Klauzurní práce z ruské lingvistiky pro magisterské studium - OPNR2R116A

• Anglický název: Comprehensive M.A. Exam from Russian Linguistics
• Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2018 do 2022
• Semestr: oba
• E-Kredity: 1
• Rozsah, examinace: 0/0, KLP [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: ruština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu; student může plnit i v dalších letech; předmět lze zapsat v ZS i LS
• Garant: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D.
• Vyučující: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D.
• Atributy: Klauzurka N RJ2
• Prerekvizity : OPNR2R104A, OPNR2R105A

Anotace

čeština

Předmět prověřuje znalosti studenta z jednotlivých lingvistických disciplín bakalářského a navazujícího magisterského stupně a jeho schopnost získané poznatky propojit a uplatnit při komplexní jazykové analýze textu. Předmět rovněž ověřuje dosažení deklarované výstupní úrovně komunikativní kompetence pro magisterské studium, tj. úrovně C1 podle Společného evropského referenčního rámce. Zkouška se skládá z komplexní lingvistické analýzy textu z hlediska fonetiky, lexikologie, gramatiky a především stylistiky, která je prioritní součástí lingvistických disciplín v navazujícím magisterském programu, gramatického testu a překladu textu z českého jazyka do ruského a ruského jazyka do českého.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (31.01.2019)

angličtina

This subject tests mastering the subject matherial of individual linguistic disciplines from both the bachelor´s and master´s programmes and the student´s ability to connect the individual knowledge and apply it in the course of a complex language analysis of a text. The subject also tests reaching the declared final level of communicative competence for the master´s programme, which is stated to be the level C1 according to the Common European Framework of Reference for Languages. The exam consists of a complex linguistic analysis of a text from the point of view of phonetics, lexicology, grammar and especially stylistics that is considered to be the key part of the linguistic disciplines in the follow-up master´s programme. Grammar test and translation from Czech into Russian and from Russian into Czech are also included.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (31.01.2019)

Cíl předmětu

Předmět prověřuje znalosti studenta z jednotlivých lingvistických disciplín bakalářského a navazujícího magisterského stupně a jeho schopnost získané poznatky propojit a uplatnit při komplexní jazykové analýze textu. Předmět rovněž ověřuje dosažení deklarované výstupní úrovně komunikativní kompetence pro magisterské studium, tj. úrovně C1 podle Společného evropského referenčního rámce. Zkouška se skládá z komplexní lingvistické analýzy textu z hlediska fonetiky, lexikologie, gramatiky a především stylistiky, která je prioritní součástí lingvistických disciplín v navazujícím magisterském programu, gramatického testu a překladu textu z českého jazyka do ruského a ruského jazyka do českého.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (31.01.2019)

Literatura

Dle jednotlivých dílčích disciplín.

Poslední úprava: Liptáková Zuzana, PaedDr., Ph.D. (30.04.2017)

Požadavky ke zkoušce

Zkouška je písemná, skládá se z lingvistické analýzy textu, prověřují se znalosti a praktické dovednosti ze stylistiky, lexikologie, morfologie, syntaxe a fonetiky ruského jazyka, součástí zkoušky je i překlad z ruštiny do češtiny a z češtiny do ruštiny. Student prokazuje úroveň komunikační kompetence na úrovni C podle SERRJ.

Pro úspěšné splnění zkoušky je potřeba získat minimálně 70% bodů.

 

 

V průběhu psaní testů jsou studenti povinni dodržovat stejná pravidla, která platí pro písemnou přijímací zkoušku na PedF UK, jinak jim budou materiály odebrány a test považován za nesplněný. Pravidla jsou zveřejněna na webu PedF UK.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (03.09.2021)