Práce s literárním textem - ON2306043

• Anglický název: Work with beletristic text
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2013 do 2013
• Semestr: letní
• E-Kredity: 1
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/1, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / 15 (20)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Eva Kalfiřtová
• Vyučující: PhDr. Záviš Šuman, Ph.D.
• Záměnnost : ON2306016
• Je záměnnost pro: ON2306016

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (15.02.2017)

Jak využít kvalitní literární text při výuce francouzského jazyka? Jak číst ve francouzském originálu? V čem je moc literatury a síla slova? Jak pracovat s textem tradičně (slovní zásoba, smysl textu)? Jak využít i netradiční přístup (práce ve skupinách, společná debata o různých pohledech na jedno téma, tvůrčí psaní)? Studenti pracují s literárními texty, internetovými odkazy a reagují ústně anebo písemně na otázky k vybraným textům, diskutují a vyjadřují vlastní názor ve francouzském jazyce na úrovni B2-C1. Osnova: 1 L'Amant de Marguerite DURAS 2 La petite boutique japonaise de Isabelle ARTUS 3 Fleurs du mal de Charles Baudelaire ("Invitation au voyage") 4 Fleurs du mal de Charles Baudelaire ("Bohémiens en voyage") 5 Le Dormeur du val d'Arthur Rimbaud 6 Les chemins d'école de Patrick Chamoiseau 7 Portraits de femmes dans la littérature 8 La matière de l'absence de Patrick Chamoiseau

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (25.01.2017)

Osnova:

1 Roman - Patrick Modiano: Dora Bruder

2 Chanson - Boris Vian, Georges Brassens, Barbara

3 Théorie du roman - Kundera: Art du roman

4 Poésies - Villon, Rimbaud, Bonnefoy

5 Contes - Perrault, Chamoiseau

6 Littérature de jeunesse

 

Základní literatura:

MODIANO, P. Dora Bruderová. Brno:  Barrister a Principal, 2014. ISBN 978-80-7485-034-9

VIAN, B. Krutá dobrodružství. Praha: Maťa, 2014. ISBN 978-80-7287-172-8

PERRAULT, Ch. Contes de Perrault. Paris: Gründ, 1994. ISBN 2-7000-1002-7

"Techniques pour écrire un roman" in GUILLOUX, M. Alter ego. Méthode de français. C1 C2. Hachette FLE, pp. 168-169, 2012. ISBN 978-2-01-155797-1.

Požadavky ke zkoušce

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (01.06.2018)

Referát na vybrané téma + jazykové nebo literární cvičení na základě literárního úryvku.

Pour les étudiants en ERASMUS, un exposé de 3 - 5 pages + 3 exercices pour un groupe d'étudiants de FLE est demandé, en français, soigneusement corrigé et envoyé avant le 4 juin.

1. termín zápočtu - 15.5.

2. opravný termín - 7.6.