Poslední úprava: SMEJKALO/PEDF.CUNI.CZ (03.10.2013)
Vyučující: doc. PhDr. Martina Šmejkalová, Ph.D., PhDr. Olga Palkosková, Ph.D.
Požadavky k zápočtu: písemná práce (test), a to transkripce a interpretace textu, jazykový rozbor
Na každou práci je jeden opravný termín
Obsah kurzu:
Kurz objasňuje vznik staročeského jazykového systému ze systému pozdně praslovanského a dále sleduje vývoj českého hláskosloví, tvarosloví, slovotvorby a syntaxe. Sledují se jevy, jimiž se začala odlišovat slovenština od češtiny i jevy, které daly základ nářečnímu rozrůznění. Přednáška seznamuje studenty s různým přístupem k hodnocení vývoje hláskových změn, zejména s poznatky nejnovějšími. V morfologii jde především o změny substantivního systému kmenového na systém rodový, u sloves o pochopení staršího systému temporálního.
Seminář je zaměřen na práci se staročeskými texty, při níž studenti prakticky poznávají staročeské jevy fonologické, morfologické, slovotvorné, lexikální a syntaktické. Těžištěm práce je historické hláskosloví i jeho odraz v staročeské grafice. Studenti se učí transkribovat stč. text do novočeského pravopisu, seznamují se se stč. pravopisnými systémy a zvláštnostmi. Osvojují si náležité termíny z této oblasti a dospívají k systemizaci poznatků. Ostatní jevy, tj. morfologické, lexikální, slovotvorné a syntaktické poznávají do té míry, jak jsou obsaženy v probíraných textech. Pracují s etymologickými a staročeskými slovníky.
Poslední úprava: SMEJKALO/PEDF.CUNI.CZ (03.10.2013)
The development of Standard Czech. Transcription and phonological symbols. Sound changes (sound shift) and diachronic phonology. Morphological changes. Syntactical changes. Semantic changes and changes in the lexicon. Linguistic analysis of Old Czech literary monuments.
Literatura
Poslední úprava: SMEJKALO/PEDF.CUNI.CZ (04.10.2011)
Základní:
Bělič, J. - Kamiš, A. - Kučera, K.: Malý staročeský slovník. Praha 1978.
Komárek, M.: Historická mluvnice česká I. Praha 1969.
Lamprecht, A. - Šlosar. D. - Bauer, J.: Historická mluvnice
češtiny. Praha 1986.
Porák, J.: Chrestomatie k vývoji českého jazyka (13. - 18. stol.)
Praha 1979.
Požadavky ke zkoušce
Poslední úprava: SMEJKALO/PEDF.CUNI.CZ (03.10.2013)
Semináře doc. PhDr. M. Šmejkalové, Ph.D.:
Zápočtový test -
1) transkripce staročeského textu. Řádný termín 8. 11. 2011, opravný termín 15.11.2011
2) jazyková analýza a interpretace staročeského textu. Řádný termín 13. 12. 2011, opravný termín 20. 12. 2011
Zápočty do indexu a SIS bude vedoucí semináře zapisovat 3. 2. 2011. Po ukončení zkouškového období zimního semestru zpětně zápočty zapisovány nebudou.
PhDr. O. Palkosková, Ph.D.: zápočet - komplexní rozbor textu (upřesnění na prvním semináři).