Стилистика и культура речи - OEN2316023

• Anglický název: Stylistics and Norms
• Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2013 do 2014
• Semestr: letní
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:1/2, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (10)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: ruština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: doc. Liliya Nazarenko, CSc., Ph.D.

Anotace

čeština

Charakteristika reálného stavu současné spisovné ruštiny, jejího postavení v rámci jazykového systému ruštiny, stavu jejích norem a kodifikace, spisovného uzu a na tomto pozadí jejího stylového rozvrstvení. Vymezení komunikativních sfér a uplatnění spisovného jazyka v nich. Zdůraznění zřetelů sociolingvistických. Charakteristika stylistiky a normativní gramatiky jako jazykovědných disciplín. Kritéria hodnocení jazykových prostředků normativní mluvnice a stylistiky. Norma, normalizace, kodifikace. Pojem "jazyková kultura", pojem správnosti v oblasti zvukové stránky jazyka, tvoření slov, tvarosloví a skladby. Teorie vzniku a konstituování spisovné ruštiny. Současná spisovná ruština a její hovorová varianta. Umělecký styl v oblasti slovní zásoby, tvarosloví a skladby. Odborný a publicistický styl.

Poslední úprava: SKALOVA/PEDF.CUNI.CZ (23.05.2013)

angličtina

Characterization of stylistics and normative grammar as linguistic disciplines. Criteria of language means assessment in normative grammar. Norm, standardization, codification. The notion of "language culture", the notion of coretness in the sphere of language sound system, morphology and syntax. Current standard Russian and its spoken variant. Functional styles of current standard Russian.

Poslední úprava: SKALOVA/PEDF.CUNI.CZ (23.05.2013)

ruština

Характеристика состояния современного литературного русского языка, его места в системе общенародного языка, литературной нормы и ее кодификации, литературного узуса и стилистической стратификации языка. Система функциональных стилей современного русского языка. Социолингвистические аспекты коммуникации.

Poslední úprava: LIPTAKO/PEDF.CUNI.CZ (27.06.2013)

Cíl předmětu

čeština

Cíl kurzu: Charakteristika reálného stavu současné spisovné ruštiny, jejího postavení v rámci jazykového systému ruštiny, stavu jejích norem a kodifikace, spisovného uzu a na tomto pozadí jejího stylového rozvrstvení. Vymezení komunikativních sfér a uplatnění spisovného jazyka v nich. Zdůraznění zřetelů sociolingvistických.

Poslední úprava: SKALOVA/PEDF.CUNI.CZ (23.05.2013)

angličtina

Characterization of stylistics and normative grammar as linguistic disciplines. Criteria of language means assessment in normative grammar. Norm, standardization, codification. The notion of "language culture", the notion of coretness in the sphere of language sound system, morphology and syntax. Current standard Russian and its spoken variant. Functional styles of current standard Russian.

Poslední úprava: LIPTAKO/PEDF.CUNI.CZ (01.10.2014)

Podmínky zakončení předmětu

 

Требования к студентам:

Предмет заканчивается экзаменом. Условия допуска к экзамену: активное участие в семинарских занятиях, не более 25% отсутствия. Теоретическое и практическое овладение программой предмета. Наличие портфолио, которое содержит в себе анализ пяти текстов. Требования к портфолио будут объяснены на первом занятии.
Экзамен состоит из письменной части (стилистический и языковой анализ текста) и устного собеседования по вопросам . Вопросы к экзамену предлагаются студентам на первом занятии.

 

 

Poslední úprava: Liptáková Zuzana, PaedDr., Ph.D. (02.02.2019)

Literatura

čeština

ROZENTAL, D.E. Praktičeskaja stilistika russkogo jazyka. Moskva, 1974.

ROZENTAL, D.E. Russkij jazyk. Moskva: Moskovskij universitet, 1972.

BAŠ, J.G. a kol. Korrektirovočnyj kurs russkogo jazyka dlja prepodavatelej-rusistov iz ČSSR.

Moskva,1985.

TRÖSTEROVÁ, Z.; BLAŽEK, V.; ORLOVOVÁ, N. Současná problematika normy spisovné

ruštiny. Ustí nad Labem: PedF, 1984.

GORBAČEVIČ, K.S. Izmenenije norm russkogo literaturnogo jazyka. Leningrad, 1971.

LOBANOVA, N.A; SLESAREVA, I. P. Učebnik russkogo jazyka dlja inostrannych studentov-

filologov. Sistematizirujuščij kurs (četvjortyj-pjatyj gody obučenija). Moskva: Russkij jazyk, 1980.

FILIN, F. P. a kol. Russkij jazyk v sovremennom mire. Moskva, 1973.

DLOUHÝ, M.; SPIRIDONOV, V. Texty a úkoly k jazykovému rozboru z ruštiny. Praha: UK

Pedagogická fakulta, 1995.

SPIRIDONOV, V. Příručka stylistiky ruského jazyka, Praha: UK Pedagogická fakulta, 1995.

GOLOVIN, V. N. Osnovy kul´tury reči. Moskva, 1980.

BEČKA, J.V. Česká stylistika. Praha, 1992.

Poslední úprava: SKALOVA/PEDF.CUNI.CZ (23.05.2013)

angličtina

Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М. 2002.  Доступно здесь:

http://www.hi-edu.ru/e-books2/xbook028/01/index.html

Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка: Учебник для вузов. М.: Высшая школа, 1987

Бабкина Е.С. Русский язык и культура речи. Учебно-методическое пособие. Хабаровск: Изд-во ТОГУ, 2010. Доступно здесь: http://window.edu.ru/library/pdf2txt/388/77388/58475/page1

Культура русской речи. Учебник для вузов. Под ред. проф. Л. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. М.: Издательская группа НОРМА-ИНФРА М, 1999. Доступно здесь: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Gray/index.php

Кохтев Н.Н., Розенталь Д.Е. Популярная стилистика русского языка. М. 1988.

Степанов А.В. Практическая стилистика русского языка. М. 2005.

Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1983.

Poslední úprava: NAZAREN/PEDF.CUNI.CZ (21.02.2014)

Požadavky ke zkoušce

 Требования к студентам - экзамен:

Предмет заканчивается экзаменом. Условия допуска к экзамену: активное участие в семинарских занятиях, не более 25% отсутствия. Теоретическое и практическое овладение программой предмета. Наличие портфолио, которое содержит в себе анализ пяти текстов. Требования к портфолио будут объяснены на первом занятии.
Экзамен состоит из письменной части (стилистический и языковой анализ текста) и устного собеседования по вопросам . Вопросы к экзамену предлагаются студентам на первом занятии.

Poslední úprava: Liptáková Zuzana, PaedDr., Ph.D. (02.02.2019)

Sylabus

čeština

Charakteristika reálného stavu současné spisovné ruštiny, jejího postavení v rámci jazykového systému ruštiny, stavu jejích norem a kodifikace, spisovného uzu a na tomto pozadí jejího stylového rozvrstvení. Vymezení komunikativních sfér a uplatnění spisovného jazyka v nich. Zdůraznění zřetelů sociolingvistických.

Charakteristika stylistiky a normativní gramatiky jako jazykovědných disciplín. Kritéria hodnocení jazykových prostředků normativní mluvnice a stylistiky. Norma, normalizace, kodifikace. Pojem "jazyková kultura", pojem správnosti v oblasti zvukové stránky jazyka, tvoření slov, tvarosloví a skladby. Teorie vzniku a konstituování spisovné ruštiny. Současná spisovná ruština a její hovorová varianta. Umělecký styl v oblasti slovní zásoby, tvarosloví a skladby. Odborný a publicistický styl.

Poslední úprava: SKALOVA/PEDF.CUNI.CZ (23.05.2013)

angličtina

Characterization of stylistics and normative grammar as linguistic disciplines. Criteria of language means assessment in normative grammar. Norm, standardization, codification. The notion of "language culture", the notion of coretness in the sphere of language sound system, morphology and syntax. Current standard Russian and its spoken variant.

Functional styles of current standard Russian.

Poslední úprava: SKALOVA/PEDF.CUNI.CZ (23.05.2013)

ruština

Стилистика как лингвистическая дисциплина, стилистика языка и стилистика речи. Теоретические основы функциональной стилистики, принципы речевой организации стилей, закономерности функционирования языковых средств в речи. Литературная норма и культура речи. Стилистические и грамматические нормы употребления языковых единиц в различных коммуникативно-речевых ситуациях. Типология дискурсов. Понятие функционального стиля. Научный, официально-деловой, публицистический стили. Художественный стиль. Разговорная речь.

 

 

Poslední úprava: LIPTAKO/PEDF.CUNI.CZ (27.06.2013)