Zápis znakového jazyka [2. ročník] - ACN100009

• Anglický název: Sign Language Notation [2nd year]
• Zajišťuje: Ústav bohemistiky pro cizince a komunikaci neslyšících (21-UBN)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 2
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Je zajišťováno předmětem: ACN100132
• Garant: Mgr. Lenka Okrouhlíková, Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: UCJHUDAK (25.05.2008)

Praktické zvládnutí notace znaků českého znakového jazyka dle systému Aleny Macurové.

Literatura

Poslední úprava: UCJHUDAK (12.09.2008)

BENEŠ, K. Návrh notačního systému pro ČZJ (nepublikováno), 2003.

BÍMOVÁ, P. Fonetika a fonologie znakového jazyka. In Bádání o jazycích a literaturách. Praha : FF UK, 2002, s. 193-195.

BRENNAN, M. et al. Words in hand. A structural analysis of the signs of British Sign Language. Edinburgh : Moray House Coll of Education, 1990.

MACUROVÁ, A. Proč a jak zapisovat znaky českého znakového jazyka. Poznámky k diskusi. Speciální pedagogika, roč. 6, 1996, č. 1, s. 5-19.

OKROUHLÍKOVÁ, L. Notace - zápis českého znakového jazyka. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

OKROUHLÍKOVÁ, L. Notace - zápis českého znakového jazyka - tabulky symbolů a praktický test. [DVD]. Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008.

OKROUHLÍKOVÁ, L. Notace znakových jazyků. Speciální pedagogika. 2007, 17, č. 3, s.

STOKOE, W. C., Casterline, D. C., Croneberg, C. G. (eds) A dictionary of American Sign Language on linguistic principles. new ed.. Silver Spring, MD : Linstok Pr., 1976 .

Požadavky ke zkoušce

Poslední úprava: UCJHUDAK (25.05.2008)

Aktivní účast na semináři, průběžné plnění zadávaných úkolů, zápočtový test.

Sylabus

Poslední úprava: UCJHUDAK (25.05.2008)

Cílem tohoto semináře je praktické zvládnutí notace manuální složky znaků českého znakového jazyka dle notačního systému Aleny Macurové (1999) a Karla Beneše (2003). V souvislosti s tím budou studenti seznámeni se systémy, které se staly základem českých notačních systémů ? se Stokoeho notačním systémem a s notačním systémem Brennanové a kolektivu. Během kurzu zvládnou studenti zápis všech typů znaků českého znakového jazyka (jednoruční znaky, dvouruční symetrické znaky, dvouruční asymetrické znaky) a jejich relevantních parametrů (místo artikulace, tvar ruky, orientace dlaně a prstů, pohyb).