Studenti obdrží zápočet za aktivní účast na semináři a za plnění domácích úkolů spočívajících ve tvorbě (částí) gramatiky popisující syntaktické vlastnosti češtiny.

Oliva, Karel (1989). A Parser for Czech Implemented in Systems Q; Explizite Beschreibung der Sprache und automatische Textbearbeitung XVI, MFF UK Prague

Bémová, A.: Analysis of Nominal Groups, JRP PECO 2824 Language Technologies for Slavic Languages, Final Research Report, Appendix I., Prague, 1996

Colmerauer,A.: Les Systèmes Q ou un formalisme pour analyser et synthetiser des phrases sur ordinateur. Mimeo, bez data, Montreal

Holan,T., Kuboň,V., Plátek,M. & Oliva,K.: On Complexity of Word Order, In: Les grammaires de dépendance - Traitement automatique des langues Vol 41, No 1 (2000) (special issue on dependency grammars of the journal Traitement automatique des langues, guest editor Sylvain Kahane).

1. Úvod

2. Představení gramatických formalismů: RFODG, Q-systémy, unifikační formalismy

3. Výběr formalismů a jazykových jevů pro samostatnou práci studentů

4. Diskuse o problémech tvorby gramatik založených na ručně psaných pravidlech

5. Představení statistického přístupu k analýze, výhody a nevýhody

6. Referáty o problémech, na které studenti narazí při samostatné práci

7. Shrnutí

1. Introduction

2. The description of grammar formalisms: RFODG, Q-systems, unification-based formalisms

3. Choosing the formalisms and language phenomena to be used for the independent work of students

4. The discussion about problems of creation of grammars based on handwritten rules

5. Introduction to stochastic approach to parsing, advantages and disadvantages

6. Discussion about problems encountered by students in their work

7. Summary