velikost textu

Discours et récit de noble voyageur à la fin du Moyen Âge (Ogier d’Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de la Broquière)

Upozornění: Informace získané z popisných dat či souborů uložených v Repozitáři závěrečných prací nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora.
Název:
Discours et récit de noble voyageur à la fin du Moyen Âge (Ogier d’Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de la Broquière)
Název v češtině:
Šlechtický cestopis a jeho diskurs na konci středověku (Ogier d’Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de la Broquière)
Název v angličtině:
Discourse and Account of the Noble Traveller in the Late Middle Ages (Ogier d´Anglure Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de la Broquière)
Typ:
Disertační práce
Autor:
Mgr. Jaroslav Svátek, Ph.D.
Školitel:
doc. PhDr. Martin Nejedlý, Dr.
Oponenti:
prof. Alain Marchandisse
prof. Werner Paravicini
Id práce:
104551
Fakulta:
Filozofická fakulta (FF)
Pracoviště:
Ústav českých dějin (21-UCD)
Program studia:
Historické vědy (P7105)
Obor studia:
České dějiny (XCDE)
Přidělovaný titul:
Ph.D.
Datum obhajoby:
15. 6. 2012
Výsledek obhajoby:
Prospěl/a
Jazyk práce:
Francouzština
Abstrakt:
question. Enfin, les ouvrages des nobles voyageurs refletent bien le regard que l'homme occidental a la fin du Moyen Áge portait sur « l'autre », représenté par les cultures et religions différentes en Orient, mais aussi en Europe de l'Est. L'analyse des quatre récits, complétée par de nombreuses références a ď autres textes de ce genre, montre comment le voyage est devenu une partie importante de la culture nobiliaire a la fin du Moyen Áge. Abstrakt ČJ: Šlechtický cestopis a jeho diskurs na konci středověku (Ogier d' Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de Ia Broquiere) Na konci 14. a na počátku 15. století začínají cestovatelé z řad šlechty zaznamenávat svoje zkušenosti z cest. ~už se jedná o poutě, vojenská tažení nebo diplomatické mise, 4 aristokracie vnáší nový prvek do cestopisné produkce pozdního středověku. Tento rozbor pracuje s korpusem textů čtyř cestovatelů napsaných ve střední francouzštině. Tyto texty spojuje nejen časová blízkost jejich vzniku, ale také množství společných znaků, jež tvoří jádro této srovnávací analýzy. Jedná se zejména o fenomén náboženské pouti, jejíž literární vyjádření zůstává nadále závislé na předem daném diskursu, zejména v případě popisu Svaté země. V této době však cestopis slouží také jako prostředek reprezentace jeho autora vzhledem k jeho možným příjemcům i jako prostředek, jenž ho představuje dalším generacím coby pří~lad hodný n~ování. Některé texty byly rovněž určeny k tomu, aby informovaly ~­ jejich objednavatele o situaci v cizích zemích, což je patrné zejména u dvou křižáckých projektů do Svaté země, jež tvoří součást dvou vybraných cestopisů. Díla urozených cestovatelů také svým způsobem zachycují představy, které si západní společnost pozdního středověku vytvářela o ,Jiném", reprezentovaném odlišnou kulturou a náboženstvím v Orientu, ale také ve východní Evropě. Rozbor čtyř cestopisů, doplněný mnohými odkazy na ostatní texty tohoto druhu, dokládá způsob, jakým se cestování stalo nedílnou součástí šlechtické kultury na konci středověku.
Abstract v angličtině:
Tout d’abord, j’aimerais exprimer mes profonds remerciements mes deux co-directeurs de thse : Bertrand Schnerb qui m’a fait découvrir le monde de la Bourgogne et de sa noblesse, a toujours prté l’oreille mes questions pendant mon séjour Lille, malgré leur nature tâtonnante aux débuts de mes recherches. Ce travail lui doit aussi énormément grâce ses relectures attentives et suggestions stimulantes. Il m’est impossible de rendre toute la gratitude Martin Nejedlý qui a invité son écuyer Jaroslav la table dressée de l’histoire du Moyen Âge en le plaçant juste devant l’un des voyageurs le plus remarquables de cette époque. Sa renommée dans le monde des médiévistes français m’a ouvert les portes dans leurs ateliers. La possibilité de rédiger la thse en cotutelle serait impensable sans l’aide de la Bourse du gouvernement français : cette occasion, je voudrais remercier tous ceux qui m’ont rendu possible de passer les trois semestres d’études Lille. Ce travail est aussi le résultat d’une impulsion que j’ai reçue des deux éminentes spécialistes du récit de voyage : Nicole Chareyron qui m’a fit connaissance avec ce genre littéraire ; malheureusement, il ne pourra pas en voir le résultat, et Christiane Deluz qui m’a doté des outils méthodiques nécessaires pour le thme choisi. Je souhaite également remercier mes collgues du Centre d’études médiévales de Prague de m'avoir prodigué des conseils avisés, notamment Pavlína Rychterová, Pavel Soukup, Václav Žůrek et Pavlína Cermanová qui m’a donné la possibilité de découvrir les trésors de la bibliothque universitaire Constance. Mes remerciements appartiennent aussi Tomáš Rataj pour la fabrication des cartes qui accompagnent ce propos. Mes deux chers relecteurs, Cécile Gauthier et Nicolas Richard, ont les plus grandes mérites pour que le présent travail soit lisible pour le public français. Je dois les remercier également pour toutes les suggestions concernant les idées exposées.
Dokumenty
Stáhnout Dokument Autor Typ Velikost
Stáhnout Text práce Mgr. Jaroslav Svátek, Ph.D. 2.15 MB
Stáhnout Abstrakt v českém jazyce Mgr. Jaroslav Svátek, Ph.D. 51 kB
Stáhnout Abstrakt anglicky Mgr. Jaroslav Svátek, Ph.D. 81 kB
Stáhnout Posudek vedoucího doc. PhDr. Martin Nejedlý, Dr. 233 kB
Stáhnout Posudek oponenta prof. Alain Marchandisse 190 kB
Stáhnout Posudek oponenta prof. Werner Paravicini 99 kB
Stáhnout Záznam o průběhu obhajoby 28 kB