Russian Culture - OPNR4R034B

• Anglický název: Russian Culture
• Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2022
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:1/0, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
• Počet míst: 10 / neurčen (999)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: angličtina
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: doc. Mgr. Natalia Ivanovna Getmanenko, CSc., mimořádný profesor Univerzity Karlovy
• Vyučující: doc. Mgr. Natalia Ivanovna Getmanenko, CSc., mimořádný profesor Univerzity Karlovy

Anotace

čeština

Poslední úprava: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. (31.08.2019)

Cílem předmětu je seznámit studenty s vývojem ruské kultury. Studenti jsou na přednáškách seznamováni s významnými fenomény ruské kultury v jejích jednotlivých projevech v oblasti vysoké kultury i kultury každodenního života ruské společnosti. Studenti jsou vedeni k systematickému porovnání s českou kulturou. Témata: 1. Charakteristika ruské kultury 2. Druhy kultury 3. – 4. Ruská hudba 5. Ruská autorská píseň 6. – 7. Ruské výtvarné umění 8. Ruské divadlo 9. Ruský balet 10. Ruský film 11. – 12. Ruská small-c culture

angličtina

Poslední úprava: PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D. (17.04.2021)

The aim of the course is to acquaint the students with the development of Russian culture. The students are taught important phenomena of Russian culture in its individual ways of expression in the field of high culture and culture of everyday life of Russian society. Students are led to a systematic comparison with Czech culture.

Deskriptory

Poslední úprava: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. (12.09.2022)

Příprava na výuku
Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky - 15 minut
Samostudium literatury (za semestr) - 15 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr) - 15 hodin

Plnění předmětu
Příprava na zápočet - 15 hodin

Literatura

Poslední úprava: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. (12.09.2022)

BOYLE, E. M., GERHART, G. (eds.). The Russian context: the culture behind the language. Bloomington: Slavica, 2002. vi, 726 s. ISBN 0-89357-287-X.

SHALIN, D.N. (ed.).  Russian Culture at the Crossroads: Paradoxes of Postcommunist Consciousness. Boulder, Colorado: Westview Press, 1996. 341 s. ISBN 0-8133-2714-8.

NIKIFOROVA, L., MEŠKOVA, L. (eds.). Russkaja kul‘tura v pamjatnikach, tekstach, metaforach. Banská Bystrica: Belianum, 2017. 248 stran. Filozofická fakulta. ISBN 978-80-557-1326-7.

 

JELÍNEK, I. a kol. Současná ruská a polská zpívaná poezie I. Vydání: první. Ostrava: Universitas Ostraviensis, 2015. 486 stran. ISBN 978-80-7464-773-4.

LISTOV, V. S. (eds.). Istorija otečestvennogo kino: dokumenty: memuary: pis'ma. Vyp. 1, Vospominanija Moiseja Nikiforoviča Alejnikova. Moskva: Materik, 1996. 178 s. ISBN 5-85646-023-5.

POZHARSKAJA, M. N., VOLODINS, T. V. The art of the ballets Russes: the Russian seasons in Paris 1908-1929. First Abbeville Press edition. New York: Abbeville Press, 1990. 288 s. ISBN 1-55859-151-6.

LEACH, R., BOROVSKY, V. (eds). A history of Russian theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. xv, 446 s. ISBN 0-521-03435-3.

RUDNICKIJ, K. L. Russian and Soviet Theatre: Tradition and the Avant-Garde: with 457 illustrations, 64 in colour. 1st paperback ed. London: Thames & Hudson, 2000. 320 s. ISBN 0-500-28195-5.

Sylabus

Poslední úprava: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. (12.09.2022)

Tematické zaměření přednášek

Charakteristika ruské kultury
Druhy kultury
Ruská hudba
Ruská autorská píseň
Ruské výtvarné umění
Ruské divadlo
Ruský balet
Ruský film
Ruská small-c culture

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. (21.09.2022)

Předmět je zakončen zápočtem. Forma zápočtu i konkrétní podmínky pro jeho získání budou upřesněny vyučující na první přednášce.

Zápočet bude ověřovat orientaci studenta v probíraných tématech a jeho schopnost porovnat kulturní fenomény ruské kultury s kulturou vlastní.

---

По результатам освоения данного курса студенты должны знать:

- особенности  развития дохристианской славянской культуры (языческий  период, географию расселения древних славян; группы современных славян; верования (славянское многобожие), языческие праздники, суеверия, приметы и их след в современной жизни; быт, занятия, ремесла древних славян; устное народное творчество славян (сказки, былины, пословицы и поговорки, песни, загадки) и его роль в современной повседневной жизни).

- важную роль принятия христианства славянами и понимать влияние этого события на создание древнерусских литературных памятников  как источников духовной культуры и искусства современности.

- отличительные черты русской литературы как неделимой части мирового литературного процесса.

- своеобразие изобразительного искусства и выдающиеся мировые коллекции живописи в России.

- вклад русской музыкальной культуры в мир музыки.

- вклад русской театральной школы в мировое драматическое искусство.

- самобытность  русского кино как колоритного звена мирового киноискусства.

- роль русской (российская) науки в мире.

- культурные и этнические особенности географии современной России.

уметь:

– понимать и адекватно воспринимать информацию на бумажных и электронных носителях.

- бегло читать и пересказывать аутентичные тексты культурологического характера, ставить вопросы к ним, отбирать ключевые слова.

- вступать в дискуссию по обозначенным темам, подбирать иллюстрации и аргументы для подкрепления своей позиции.

- четко формулировать свои мысли письменно относительно тематики курса.

- воспринимать и понимать звучащую кино-речь  или речь с иного источника, в том числе, электронного. 

- владеть:

- лексикой русского языка (с учетом тематики данного курса) во всех видах речевой деятельности;

- терминологией относительно тематики данного курса;

- навыками конкретного и объективного изложения своих знаний в письменной и устной форме по-русски;

– навыками и умениями, предусмотренными для выполнения  самостоятельных и домашних  заданий творческого характера, делать презентации;

- навыками уверенного пользователя основных компьютерных программ, необходимых для полноценного создания презентаций, поиска и анализа информации в сети Интернет.  

Получение зачета возможно при активном участии на занятиях и выполнении всех заданий, предусмотренных учебным планом данного курса.