|
|
|
||
|
Poslední úprava: doc. Mgr. Lucie Pultrová, Ph.D. (19.09.2018)
Cílem předmětů Etapy vývoje latinského jazyka I a II je seznámit posluchače chronologicky s hlavními vývojovými etapami latinského jazyka a uvést je do vzájemného kontextu. Témata jednotlivých přednášek/seminářů v ZS (Etapy vývoje latinského jazyka I): 1) Postavení latiny v rámci indoevropských a italických jazyků. Indoevropský vokalický a konsonantický systém (L. Pultrová) 2-3) Přehled indoevropské flexe a vývoj hlavních morfologických kategorií v archaické latině (L. Pultrová) 4) Hlavní rysy archaické latiny (opakování). Nejstarší latinské literární památky (L. Pultrová) 5) Konstituování literárního jazyka. Žánry a styly klasické latiny (L. Pultrová) 6) Bilingvismus v římském imperiu (L. Pultrová) 7) Diferenciace latiny na ose teritoriální, diastratické a stylistické. Sermo urbanus, rusticus, humilis jako variety latiny. Interpretace textu: Teorie stylu podle spisu Rhetorica ad Herennium, charakteristika tzv. středního stylu ve srovnání s Ciceronovou teorií. (B. Mouchová) 8) Tzv. vulgární latina. Definice. Neadekvátnost termínu a definice vulgární latiny v souvislosti s výsledky teoretické sociolingvistiky. Adamsova teorie. Text: Četba a interpretace dopisu římského vojáka ze začátku 2. stol. po Kr. ve srovnání s literárním dopisem Plinia Mladšího. (B. Mouchová) 9) Změny ve vokalickém a konsonantickém systému v poklasickém období, jejich popis a demonstrace v textu. Text: Latina dokumentů z Agro Murecine u Pompejí z 1. stol. n. l. Konfrontace zápisu v úřední latině a v latině užívané propuštěnci v běžné mluvě. (B. Mouchová) 10) Petroniovo mistrovské využití prvků mluvené latiny nižších sociálních vrstev při stylizaci konverzace propuštěnců. Problém změn morfologických ilustrovaný na kategorii jmenného rodu u Petronia a jinde. Četba Petroniova Satyrikonu. (B. Mouchová) Zápočet se uděluje za písemný test. Na test se vyhlašuje jeden řádný a dva opravné termíny. |
|
||
|
Poslední úprava: doc. Mgr. Lucie Pultrová, Ph.D. (22.09.2015)
Ramat, A. G. - Ramat, P. The Indo-European languages. London - New York: Routledge 1998. Fortson, B. W. Indo-European language and culture: an introduction. Malden (Mass.): Wiley 2004. Baldi, Ph. The Foundations of Latin. Berlin - New York: Walter de Gruyter 2002. Weiss, M. Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin. Ann Arbor - New York: Beech Stave Press 2009. Meiser, G. Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1988. Pultrová, L. - Urbanová, D. - Malá, M. - Šubrt, J. Archaická latina. Praha: Karolinum 2006. Clackson, J. - Horrocks, G. The Blackwell History of the Latin language. Malden (Mass.): Wiley 2007. Poccetti, P. - Poli, D. - Santini, C. Lingua Latina. Formazione, usi, communicazione. Roma: Carocci 1999. Adams, J. N. Bilingualism and the Latin Language. Cambridge University Press 2008. Vännänen, V. Introduction au latin vulgaire. Paris: Klincksieck 1981. Herman, J. Vulgar Latin. Pennsylvania State University Press 2000. Kiesler, R. Einführung in die Problematik des Vulgärlateins. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 2006.
Literatura ke konzultaci: Adamik, T. 1990. Sermo inliberalis in Cena Trimalchionis. In: G. Calboli (éd.), Latin vulgaire-latin tardif. Actes du IIeme Colloque international sur le latin vulgaire et tardif. Tübingen. Niemeyer Adams, J. N. 2013. Social Variation and the Latin Language. Cambridge University Press Adams, J. N. 1990. The Latinity of C. Novius Eunus, ZPE 82, 227-247 Adams, J. N. 1977. The Vulgar Latin of the letters of Claudius Terentianus (P. Mich. VIII, 467-72. Manchester University Press Boyce, B. 1991. The Language of the freedmen in Petronius´ Cena Trimalchionis. Leiden Calboli, C. 1999. Zur Syntax der neuen vulgärlateinischen Urkunden aus Murecine. Latin vulgaire-Latin tardif V. Heidelberg, Winter 331-343 Flobert, P. Le latin des tablettes de Murécine (Pompéi), REL 73, 1995, 138-150 Kiesler, R. 2006. Einführung in die Problematik des Vulgärlateins. Tübingen. Niemeyer Kramer, J. 2007. Vulgärlateinische Alltagsdokumente auf Papyri, Ostraka, Täfelchen und Inschriften. Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete. Beiheft; 23. Berlin/New York. Walter de Gruyter Müller, R. 2001. Sprachbewußstein und Sprachvariation im lateinischen Schrifttum der Antike. München. C. H. Beck Strassi, S. 2008. L´archivio di Claudius Tiberianus da Karanis. Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete. Beifehft 26. Berlin/New York, Walter de Gruyter Wolf, J. G.- Crook, J. A. Rechtsurkunden in Vulgärlatein aus den Jahren 37-39 n. Chr. Heidelberg 1989, Winter |