Cizí jazyk pro učitele – ruský jazyk - OPBZ1R016B

• Anglický název: Foreign language for Teachers _ Russian language
• Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2021 do 2024
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
• Počet míst: neurčen / 27 (9999)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: ruština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět lze zapsat opakovaně; předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D.
• Vyučující: PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D.

Anotace

čeština

Předmět je určen studentům se zájmem o ruský jazyk a kulturu na úrovni začátečník nebo „falešný“ začátečník. Student si na základě učebnice pro úroveň A1-A2 dle SERRJ a doplňkových materiálů osvojí základní komunikační situace, ve kterých bude zdokonalovat řečové dovednosti a jazykové prostředky. Stranou nezůstane ani oblast reálií a interkulturních vztahů v kontextu životní zkušenosti studenta. Evaluace kurzu směřuje k úrovni A1 či A2.1, která bude ověřena testem. Podmínkou pro získání zápočtu je průběžné plnění zadaných úkolů, aktivní účast na seminářích a splnění závěrečného testu (minimálně na 70%). Na každý test bude vypsán 1 řádný a 1 opravný termín.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (09.01.2024)

angličtina

This course is intended for students interested in Russian language and Russian culture on the level “beginner” or “false beginner”. You, as a student of this course, with the help of a coursebook on A1-A2 level of SEFR and some supplementary materials will learn basic communication skills for different situations, in which you will enhance speaking skills and language resources. Even culture, traditions, history and intercultural relations in a context of student’s experience will not be set aside. The evaluation of this course leads up to A1 or A2 level. The level will be checked on the final test at the end of this course.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (09.01.2024)

Deskriptory

Příprava na výuku
Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky	0 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení	60 minut
Samostudium literatury (za semestr)	0 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr)	10 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr)	10 hodin
Plnění předmětu
Seminární práce	0 hodin
Příprava na zápočet	10 hodin
Příprava na zkoušku a zkouška	0 hodin
E-learningový kurz (odkaz):	https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=7848

Celková časová zátěž studenta                                          78,0

Poslední úprava: Kucharská Anna, doc. PhDr. PaedDr., Ph.D. (09.01.2024)

Podmínky zakončení předmětu

Podmínkou pro získání zápočtu je plnění zadaných ústních i písemných úkolů, splnění průběžných testů minimálně na 70% a splnění závěrečného testu (minimálně na 70%). Na každý test bude vypsán 1 řádný a 1 opravný termín.

Poslední úprava: Kucharská Anna, doc. PhDr. PaedDr., Ph.D. (09.01.2024)

Literatura

Doporučená literatura:

BALCAR, Milan. Ruská gramatika v kostce. Vyd. 2. Voznice: Leda, 2014. ISBN 978-80-7335-379-7.

JELÍNEK, Stanislav. Raduga po-novomu 1 : učebnice ruštiny. Plzeň: Fraus, 2007. ISBN 80-7238-659-x.

JELÍNEK, Stanislav. Raduga po-novomu 2. Plzeň: Fraus, 2008. ISBN 978-80-7238-700-7.

VALOVA, Liudmila, Varvara GOLOVATINA a Milena RYKOVSKÁ. Tvoj šans A1: ruština pro střední a jazykové školy : učebnice s integrovaným pracovním sešitem. Plzeň: Fraus, 2018. ISBN 978-80-7489-423-7.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (09.01.2024)

Sylabus

Témata:

1. Azbuka (písmena a hlásky)
2. Pozdravy a loučení.
3. Rodina.
4. Zájmy a památky.
5. Povolání.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (09.01.2024)

Studijní opory

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=7848

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (09.01.2024)

Výsledky učení

Studující

- ovládá grafickou stránku ruského jazyka, čte a píše v ruském jazyce cyrilicí,

- vyjádří základní řečové intence,

- řeší základní komunikační situace, vede jednoduchý dialog v ruském jazyce,

- rozumí základním pokynům a jednoduchým sdělením v ruském jazyce.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (10.09.2024)