Úvod do metodologie a studia babylónského Talmudu II. - L0144

• Anglický název: Introduction to the Methodology and Study of the Babylonian Talmud II
• Zajišťuje: HTF - Katedra biblistiky a judaistiky (28-15)
• Fakulta: Husitská teologická fakulta
• Platnost: od 2019
• Semestr: letní
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:1/1, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 28 [hodiny]
• Počet míst: neomezen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: doc. PhDr. Bedřich Nosek, CSc.
• Vyučující: doc. PhDr. Bedřich Nosek, CSc.

Anotace

Cílem je naučit posluchače číst a interpretovat halachické i agadické texty babylónského Talmudu, vykládat hebrejskou a aramejskou terminologii učenců Talmudu (amoraim), chápat způsob prezentace látky (analyticko- dialektická metoda, specifická exegese apod.) a zvládnutí práce s vybraným tradičními a moderními komentáři (Raši, Steinsaltz, Schottenstein aj.). Používané texty: vybrané pasáže z babylónského Talmudu. Podmínkou absolvování je schopnost číst a se slovníkem překládat hebrejské texty bez punktace. Absolvent kurzu se naučí rozumět talmudickému textu a seznámí se s jeho specifickým charakterem. V případě přechodu na distanční výuku bude tento předmět vyučován formou přímé online výuky pomocí nástroje MS Teams v čase určeném rozvrhem fakulty.

Poslední úprava: Nosek Bedřich, doc. PhDr., CSc. (30.09.2020)

Sylabus

Na základě četby vybraných pasáží bude věnována speciální pozornost charakteristickým rysům jazyka vybraných pasáží babylónského Talmudu. Důraz bude kladen na osvojení technické terminologie, struktury diskusí, specifikům slovní zásoby a smíšeného jazyka. Pozornost bude věnována i skutečné či pouze zdánlivé historicitě probíraných témat.

Poslední úprava: Patová Kateřina, ThDr. (07.01.2018)

Podmínky zakončení předmětu

Aktivní účast ve výuce. Znalost základní studijní literatury a odpřednášené látky.

Poslední úprava: Patová Kateřina, ThDr. (07.01.2018)

Literatura

Povinná:
NOSEK, Bedřich. Aramejština babylónského Talmudu: praktická gramatika. 1. vydání. Praha: Karolinum, 2001. 280 s. ISBN 80-246-0079-X. (dotisk r. 2005)

SLÁMA, Petr. Tanu rabanan. Antologie rabínské literatury. Praha, Vyšehrad 2010. ISBN 978-80-7021-722-1.

The Schottenstein Edition of the Talmud Bavli.

The Talmud. The Steinsaltz Edition: A Reference Guide. The Israel Institute for Talmudic Publications, 1989. 322 s. ISBN 0-394-57665-9.

Doporučená:
FRANK, Yitzhak. Grammar for Gemara. An Introduction to Babylonian Aramaic. Jerusalem: The Ariel Institute/Feldheim, 1992. 108 s. ISBN 0-87306-613-8. (případně další novější vydání).

FRANK, Yitzhak. The Practical Talmud Dictionary. Jerusalem: The Ariel Institute/Feldheim, 1994. 304 s. ISBN 0-87306-588-3. (případně některá další novější edice).

JASTROW, Marcus. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic

Sokoloff, M. A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic. Bar Ilan University Press. Ramat Gan. Israel 2002. ISBN 965226-260-9.

KRUPNICK, Eliyahu. The Gateway to Learning. A Systematic Introduction to the Study of Talmud.

Poslední úprava: Patová Kateřina, ThDr. (07.01.2018)