Psaní textů ve zvoleném areálovém jazyce - polský jazyk - ASE100040

• Anglický název: Writing Texts in the Chosen Areal Language - Polish
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, KLP [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Je zajišťováno předmětem: ASE200012
• Garant: Mgr. Anna Maria Winczura
• Je záměnnost pro: ASE200012

Anotace

Cílem semináře je příprava studentů na psaní odborných, publicistických, administrativních textů, jakož i textů uměleckého
charakteru formou vlastní tvorby a diskusí o vybraných tématech a problémech. Posluchač absolvuje seminář podle
zvoleného areálového jazyka A (polština, slovenština, maďarština). Výuka je zaměřena na rozvíjení tvořivého přístupu a
praktických dovedností při psaní textů diferencovaných žánrů a slohových postupů s využitím nabitých teoretických a
praktických znalostí (synchronní struktura studovaného jazyka, stylové charakteristiky textů, slohové postupy, lexikální
zásoba konkrétních tematických okruhů).

Poslední úprava: SVSPATKO (20.05.2008)

Literatura

Czarnecka, U., Dąmbska, E., Lipińska, E.: Jak to napisać? Kraków, UJ 1986.

Bartnicka, B., Satkiewicz, H.: Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców. Warszawa, Wiedza Powszechna 2003.

Buchter, A, Dunin-Dudkowska, A.: Polski języka binesu dla cudzoziemców. Lublin, PAP 1998.

Nowy słownik poprawnej polszczyzny. Markowski, A. (red.). Warszawa, PWN 1999.

Mędak, S.: Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich. Kraków, Universitas 2004.

Další odborná literatura:
Siatkowski, J., Basaj, M.: Słownik czesko-polski. Warszawa, Wiedza Powszechna 1991.

Słownik frazeologiczny języka polskiego. Skorupka, S. (red.). Warszawa, Wiedza Powszechna 1987.

Słownik współczesnego języka polskiego. Dunaja, B. (red.). Warszawa, Wiedza Powszechna 1998.

Mędak, S.: Słownik odmiany rzeczowników polskich. Kraków, Universitas 2003.

Oliva, K.: Polsko-český slovník I., II. Praha, Academia 1994.

Oliva, K.: Polsko-český slovník I., II. Praha, Academia 1995.

Poslední úprava: SVSPATKO (20.05.2008)

Sylabus

1. Základy polského pravopisu č. 1. (ó-u, rz-ż, h-ch).

2. Základy polského pravopisu, č. 2. (částice nie, velká a malá písmena).

3. Základy polského pravopisu, č. 3. (konsonanty m?kké, tvrdé a funkčn? měkké, nosovky ?ą" a ?ę").

4. Základy polského pravopisu, č. 4. (konsonanty zn?lé a nezn?lé, základy interpunkce).

5. Dopis soukromý.

6. Příprava úřední korespondence.

7. Dopis úřední, č. 1.

8. Dopis úřední, č. 2.

9. Příprava dokladů (např. CV, deklarace o spolupráci).

10. Analýza původních publicistických textů.

11. Příprava vlastních publicistických textů.

12. Analýza původních vědeckých textů.

13. Příprava vlastních vědeckých textů.

Poslední úprava: SVSPATKO (20.05.2008)