PředmětyPředměty(verze: 978)
Předmět, akademický rok 2025/2026
   Přihlásit přes CAS
Aktuální otázky struktury a fungování studovaného areálového jazyka I. (srbština) - AJS5000060
Anglický název: Current Issues in Structure and Function of the Language of the Chosen Area I (Serbian)
Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
Fakulta: Filozofická fakulta
Platnost: od 2023
Semestr: zimní
Body: 4
E-Kredity: 3
Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
Rozsah, examinace: zimní s.:2/0, Zk [HT]
Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Kompetence:  
Stav předmětu: nevyučován
Jazyk výuky: čeština
Způsob výuky: prezenční
Úroveň: specializační
Poznámka: student může plnit i v dalších letech
Garant: Mgr. et Mgr. Helena Stranjik, Ph.D.
Záměnnost : AJS5000168
Rozvrh   Nástěnka   
Anotace
Předmět se zabývá vybranými otázkami jazykového standardu a jeho kodifikace. Z teoretického hlediska zkoumá podstatu
jazykové normy a jejího utváření. Podává přehled vývoje jazykové normy a přístupu k jejím změnám. Z praktického
hlediska konfrontuje normativní jazykové příručky, jejich koncepci, erudici a recepci u odborné i širší veřejnosti. Pozornost
je věnována především vývoji ve dvacátém století a současnému stavu. Probírány jsou otázky jazykového purismu a jeho
reálného dopadu na vývoj jazyka. Aktuální stav jazykové normy je podrobněji ilustrován na vybraných tématech, která
představují nejčastější pravopisné problémy jak pro cizince, tak pro rodilé mluvčí.
Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (06.10.2010)
Podmínky zakončení předmětu

Zahraniční výměnní studenti mohou být v tomto předmětu klasifikováni dle stupnice ECTS.

International Exchange students may gain an ECTS grade in this course.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (03.10.2013)
Literatura

* Základní studijní literatura:
Brborić, B.: Pravopis srpskog jezika u nastavnoj praksi. Beograd, 2004.
Fekete, E. - Ćupić, D.: Srpski jezički savetnik. Beograd, 2005.
Jeníková, A.: Srbsko-český, česko-srbský praktický slovník. Praha, 2007.
Klajn, I.: Gramatika srpskog jezika. Beograd, 2005.
Mrazović, P., Vukadinović, Z.: Gramatika srpskohrvatskog jezika za strance. Sremski Karlovci - Novi Sad, 1990.
Popović, Lj., Stanojčić, Ž.: Gramatika srpskoga jezika. Beograd, 1994.
Radovanović, M.: Srpski jezik na kraju veka. Beograd, 1996.
Simić, R.: Pravopis srpskog jezika. Normativistička i kodikološka ispitivanja. Beograd, 1994.

 * Další odborná literatura:
Arsenijević, N.: Akuzativ s predlogom u savremenom srpskom jeziku. Novi Sad, 2003.
Fekete, E.: Jezičke doumice. Beograd, 2006.
Gortan-Premk, D.: Akuzativne sintagme bez predloga u srpskohrvatskom jeziku. Beograd, 1971.
Klajn, I.- Šipka, M.: Veliki rečnik stranih reči i izraza. Beograd, 2007.
Klajn, I.: Rečnik jezičkih nedoumica. Beograd, 2002.
Kovačević, M.: Gramatičke i stilističke teme. Banja Luka, 2003.
Kovačević, M.: Sintaksa složene rečenice u srpskom jeziku. Beograd, 1998.
Mršević, D.: Frazeološke glagolsko - imenske sintagme u savremenom srpskom jeziku. Beograd, 1987.
Petrović, V., Dudić, K.: Rečnik glagola sa dopunama. Beograd, 1989.
Piper, P. a kol.: Sintaksa savremenoga srpskog jezika. Prosta rečenica. Beograd, 2005.
Polovina, V.: Leksičko-semantička kohezija u razgovornom jeziku. Beograd, 1987.
Popović, Lj.: Red reči u rečenici. Beograd, 2004.
Savić, S.: Diskurs analiza. Novi Sad, 1993.
Simić, R. - Jovanović, J.: Osnovi teorije funkcionalnih stilova. Beograd, 2002.
Simić, R.: Osnovi sintakse srpskoga jezika. Beograd, 2000. 
Stević, S.: Analiza konverzacije. Beograd, 1997.
Telebak, M: Govorimo srpski. S lakoćom do jezičke kulture. Banja Luka, 1996.
Vučković, P.: Ogledi iz semantike i pragmatike. Beograd, 1995.
Vuković, N.: Putevi stilističke ideje. Podgorica - Nikšić, 2000.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (29.09.2013)
Sylabus

1. Jazykové normy: systémové, funkcionální a stylistické.

2. Pojem jazykového standardu. Standard a jeho normy. Standard a substandard.

3. Přehled norem jazykového standardu.

4. Stanovení hranic a kompetencí jednotlivých norem (gramatické, lexikální, ortoepické, pravopisné).

5. Normativní příručky jazykového standardu - jejich obsah a způsob užívání.

6. Pravopis a ortografie. Pravopis jako norma a jako příručka. Pravopisné principy a pravopisná pravidla.

7. Vývoj pravopisné tradice. Aktuální pravopisná norma. Pravopisné slovníky a příručky.

8. Jazykový purismus - teorie a praxe. Jazyková politika.

9. Jazykové a mimojazykové faktory v pravopise.

10. Reflex jať - otázka ijekavské varianty srbštiny.

11. Psaní slov dohromady a zvlášť. Dělení slov.

12. Psaní velkých a malých písmen. Psaní slov přejatých z cizích jazyků - transkripce a transliterace.

13. Interpunkce. Zkratky a zkratková slova.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (05.03.2010)
 
Univerzita Karlova | Informační systém UK