Vývoj a historická mluvnice studovaného areálového jazyka (chorvatština) - AJS5000002

• Anglický název: Development and Historical Grammar of the Language of the Chosen Area (Croatian)
• Zajišťuje: Ústav etnologie a středoevropských a balkánských studií (21-UESEBS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 4
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:1/1, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Úroveň: základní
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; student může plnit i v dalších letech
• Garant: Mgr. Karel Jirásek, Ph.D.

Anotace

Předmět je koncipován jako úvod do studia historických fází národního jazyka (chorvatštiny) s ohledem na specifický vývoj
obou oblastí srbsko-chorvatského jazykového areálu (přihlíží se k jazykovému vývoji jednotlivých dialektů, vztahu k
církevněslovanskému písemnictví apod.). Pozornost je věnována také přehledu dějin formování obou národních jazyků.
Cílem předmětu je rozšířit teoretické znalosti struktury studovaného jazyka o diachronní aspekt, přičemž pozornost se
koncentruje na vznik a vývoj klíčových rysů, typických pro současný stav obou spisovných jazyků. Semináře jsou
zaměřeny na praktickou analýzu starých srbských či chorvatských památek a poskytují návod, jak vykládat specifické jevy
historického vývoje obou spisovných jazyků.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (25.02.2010)

Literatura

* Základní studijní literatura:
DAMJANOVIĆ, S.: Tragom jezika hrvatskih glagoljaša. Zagreb, 1984.
HAMM, J.: Staroslavenska čitanka. Zagreb, 1971.
HEIDENREICH, J.: Spisovný jazyk srbocharvatský v přítomnosti. In: Slovanské spisovné jazyky v době přítomné. Praha, 1937.
MATASOVIČ, R: Poredbeno povijesna gramatika hrvatskoga jezika. Zabreb, 2008.
POPOVIĆ, I.: Geschichte der serbokroatischen Sprache. Wiesbaden, 1960.
MALIĆ, D.: Najstariji hrvatski latinički spomenici. Zagreb, 2004.
MOGUŠ, M.: Povijest hrvatskoga književnoga jezika. Zagreb, 1993.
ŠTEFANIĆ, V.: Hrvatska književnost srednjega vijeka. Zagreb, 1969.
VEČERKA, R.: Staroslověnština v kontextu slovanských jazyků. Olomouc-Praha, 2006.
VINCE, Z.: Putovima hrvatskoga književnog jezika. Zagreb, 1978.
VONČINA, J.: Jezična baština. Lingvostilistička hrestomatija hrvatske književnosti od kraja 15. do početka 19. stoljeća. Split, 1988.
* Další odborná literatura:
BROZOVIĆ, D.: Hrvatski jezik, njegovo mjesto unutar južnoslovenskih i drugih slavenskih jezika, njegove povijesne mijene kao jezika hrvatske književnosti. In: Hrvatska književnost u evropskom kontekstu. Zagreb, 1979.
FUČIĆ, B.: Glagoljski natpisi. Zagreb, 1982.
FRANOLIĆ, B. - ŽAGAR, M.: A Historical Outline of Literary Croatian & The Glagolitic heritage of Croatian Culture. Zabreb - London, 2008.
HAMM, J.: Hrvatski tip crkvenoslavenskog jezika. Slovo 13 (1963), s. 43-67.
KATIČIĆ, R.: O početku novoštokavskoga hrvatskoga jezičnog standarda. Filologija 8 (1978), s. 165-180.
MOGUŠ, M.: Fonološki razvoj hrvatskog jezika. Zabreb, 1971.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (22.05.2012)

Sylabus

1. Specifika církevněslovanského jazyka chorvatské redakce a jeho poměr k národnímu jazyku.

2. Periodizace vývoje srbsko-chorvatského jazykového areálu a jeho dialekty (11.-18. století).

3. Historická mluvnice chorvatštiny - přestavba fonologického systému (srbské a chorvatské hláskoslovné procesy, metatonie, vznik přízvučných intonací a jejich odraz v dialektech).

4. Historická mluvnice chorvatštiny - specifika vývoje deklinace jmenného systému.

5. Historická mluvnice chorvatštiny - specifika vývoje konjugace sloves.

6. Historická mluvnice chorvatštiny - specifické jevy vývoje syntaktické struktury.

7. Historická mluvnice chorvatštiny - vývoj jazyka v čakavských dialektech.

8. Historická mluvnice chorvatštiny - vývoj jazyka v kajkavských dialektech.

9. Historická mluvnice chorvatštiny - vývoj jazyka ve štokavských dialektech.

10. Ilyrismus a problémy formování srbochorvatského spisovného jazyka.

11. Rozdíly spisovného srbského a spisovného chorvatského jazyka (důsledky odlišného geopolitického vývoje v hláskosloví, mluvnici a lexiku).

12. Problematika chorvatského purismu od 19. stol. do konce 20. stol.

13. Nejnovější vývojové tendence spisovné chorvatštiny.

Poslední úprava: Vlainić Sandra, Mgr. (25.02.2010)