Hindský jazyk II - AHN100026

• Anglický název: Hindi Language II
• Zajišťuje: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2012
• Semestr: zimní
• Body: 8
• E-Kredity: 12
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:2/4, Z [HT]; letní s.:2/4, Z+Zk [HT]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Garant: doc. Dr. Svetislav Kostič
• Prerekvizity : AHN100005
• Je prerekvizitou pro: AHN100023

Anotace

Výuka tohoto stupně navazuje plynule na výuku indického jazyka I. Pokračuje ve výuce podle zvolených učebnic a
dokončuje popisnou gramatiku v intencích prvního stupně. Dále rozvíjí jazykové dovednosti (moderní mluvený jazyk) se
zaměřením na další tématické okruhy s větším důrazem na indické reálie a denní život, snaží se více využívat různých
článků a nahrávek. Velká pozornost je věnována rozdílům mezi hovorovým a psaným jazykem.V klasickém jazyku se
zaměřuje na soustavné ukázky z vyprávěcí literatury s postupným přechodem na obtížnější literární texty. Důraz se rovněž
klade na domácí přípravu a práci s textem. V popisně gramatické části se prohlubují teoretické interpretace struktury
daného jazyka. Pozornost je věnována problémům definice jednotlivých gramatických kategorií a typologických
zvláštností.

Zimní semestr:
1.-3 Přehled syntaxe na teoretické i praktické rovině; procvičování složitějších souvětí
4.-7. Další možnosti vyjádření pádových vztahů - gramatikalizovaná slova a postpozice
8-10. Procvičování řečových dovedností, další rozšiřování slovní zásoby
11.-13. Přehled některých gramatických zvláštností - pomocná slovesa, emfatické částice, některé další idiomy a fráze,
četba a překlad krátkých zjednodušených článků

Letní semestr:
1.-3. Dokončení teoretického přehledu jazyka; procvičování vybraných jevů
4.-6 Četba se složitějšími gramatickými prvky, krátké dialogy a procvičování nových slov, frází a gramatických prvků
7.-9. Některé další nezvyklé jazykové jevy - přísloví, citoslovce, reduplikace atd.
10.-11. Základní rozdíly mezi psaným a mluveným jazykem - fonetika
12.-13. Základní rozdíly mezi psaným a mluveným jazykem - syntax a slovní zásoba

Základní studijní literatura:
KOSTIĆ, S., Základní kurs hindštiny, učební texty(rukopis).
SNELL, R., WEIGHTMAN, S., Teach yourself Hindi. 2003.
POŘÍZKA, V., Hindština I, Praha 1986.SMÉKAL, O., Aplikovaná mluvnice hindštiny I, Praha 1986.
SMÉKAL, O., Mluvnice hindštiny II, Praha 1987.
MARKOVÁ, D., STRNAD, J., KOSTIĆ S., Hindsko-český slovník, Praha 1998.
MOHAN, B. , KAPOOR, B.N., Mínákshí Hindí-English Dictionary, Delhi 1980

Poslední úprava: INDBENDI (24.04.2008)