Moderní arabská literatura - ABV100160
|
|
|
||
|
Přednáška seznamuje studenty s moderními literaturami arabského světa od jejich počátků v prvních desetiletích 20. století až do současné doby. Je zaměřena nejen na výklad základních aspektů vývoje současné arabské literatury ve vybraných oblastech arabského světa (Maroko, Libye, Egypt, Súdán, Palestina, Irák, Omán), ale i na charakteristiku jednotlivých narativních a poetických druhů a žánrů. Významné místo zaujímá problematika vztahu moderních autorů ke kulturnímu odkazu klasické arabské literatury, k arabské a islámské historii, a v neposlední řadě k enviromentální problematice. Velká pozornost je věnována také obrazu Západu v moderní arabské literatuře (povídce, románu, poezii a dramatu). Kurs zahrnuje také témata arabské ženské próza a moderní arabské poezie. Součástí každé hodiny budou ukázky vybraných románových, povídkových a básnických textů (viz Sylabus). Poslední úprava: Kotalová Karolína, Bc. (12.10.2023)
|
|
||
|
Docházka a aktivní účast na hodinách: 50%. Závěrečná ústní zkouška: 50%. Hodnocení má dvě části. Prvním kritériem (50%) je aktivní účast v hodinách, tj. účast a diskuse o zadané literatuře. Při neúčasti na více než 1/3 přednášek se snižuje výsledná známka o jeden stupeň. Druhým kritériem je závěrečná zkouška (50% hodnocení), během níž student odevzdá seznam prostudované literatury (min. 10 titulů). Student musí splnit obě kritéria hodnocení na více než 50%, aby úspěšně zakončil kurs. Hodnocení: 85–100 bodů = 1; 68–84 bodů = 2; 51–67 bodů = 3. Poslední úprava: Andrlová Jarmila, Mgr. (22.08.2023)
|
|
||
|
Základní studijní literatura BADAWI, M. M. 1975. A Critical Introduction to Modern Arabic Poetry. Cambridge: Cambridge University Press. BADAWI, M. M. 1988. Early Arabic Drama. Cambridge: Cambridge University Press. OLIVERIUS, Jaroslav. 1995. Moderní literatury arabského Východu. Praha: Karolinum. ONDRÁŠ, František. 2003. Moderní egyptská próza v osmdesátých a devadesátých letech 20. století. Praha: SETOUT. ONDRÁŠ, František. 2017. Arabský román. Vznik a vývoj uměleckého žánru (1830 – 1930) Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. PANTŮČEK, Svetozár. 1978. Literatury severní Afriky. Praha: Panorama. ROGER, Allen. 1995. The Arabic Novel: an Historical and Critical Introduction. Syracuse: Syracuse University Press. Další odborná literatura BADAWĪ, Muhhammad. 1993. Ar-riwāja ´l-ğadīda fī Misr – dirāsa fī ´t-taškīl wa ´l-´īdījūlūğijā (Nový román v Egyptě – studie o formě a ideologii). al-Qāhira: Le M.A.J.D. GUTH, Stephan. 1992. Zeugen einer Endzeit. Berlin. HĀFIZ, Sabrī. 1980. “The Egyptian Novel in the Sixties.” In: Critical Perspectives on Modern Arabic Literature. Ed. Issa Boullata.Washington: Three Continents Press, Inc. LANDAU, Jacob M. 1958. Studies in the Arab Theater and Cinema. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. MEHREZ, Samia. 1994. Egyptian Writers between History and Fiction. Cairo: The American University in Cairo Press. MOREH, S. 1976. Modern Arabic Poetry 1800 - 1970. Leden: Brill. AL-MUSAWI, M. J. 2003. The Postcolonial Arabic Novel. Leiden: Brill. ONDRÁŠ, František. 2008. Obraz starého Egypta v moderní egyptské próze. Praha: Český egyptologický ústav. Poslední úprava: Andrlová Jarmila, Mgr. (22.08.2023)
|
|
||
|
Vznik a vývoj arabské povídky Egypt: Muḥammad Tajmūr, Fī ᾿l-qitār (Ve vlaku); Jūsuf Idrīs: Nazra (Pohled) Irák: Šākir Chusbāk: Duktūr al-qarja (Vesnický doktor) Tématická výstavba románových textů a jejich žánrové vymezení Muḥammad Ḥusajn Hajkal, Zajnab (Zajnab) Nadžīb Maḥfūz, Zuqāq al-Midaqq (Hmoždířská ulička) Téma venkova - venkovská společnost, rodinné a mezigenerační vztahy Tāhā Ḥusajn, Duʿāʾ al-karawān (Volání hrdličky) Jūsuf al-Quʿajjid, al-Ḥarb fī barr Misr (Válka v egyptské zemi) Téma města jako sociálního fenoménu a společenské katarze Nadžīb Maḥfūz, al-Qāhira ᾿l-džadīda (Skandál v Káhiře) ʿAlāʾ al-Aswānī, ʿImārat Jaʿqūbijān (Jakobijánův dům) Autobiografický román a autobiografická tvorba Tāhā Ḥusajn, al-Ajjām (Kniha dní), Muḥammad Šukrī, al-Chubz al-ḥāfī (Nahý chléb) Téma obrazu Západu - vztah literárního protagonisty k západní společnosti a kultuře at-Tajjib Sāliḥ, Mausim al-hidžra ᾿ilā ᾿š-Šamāl (Cesta na Sever) ʿAlī ᾿l-Maʿmarrī, Bin Sūlaʿ (Ztracená gazela) Téma sociálních a etických stigmat moderní arabské společnosti Sunʿallāh Ibrāhīm, al-Ladžna (Komise) Sunʿallāh Ibrāhīm, Dhāt (Jmenuje se Zát) Palestinská otázka a její narativní zpracování v paletinské románové a novelistické literatuře Ghassān Kanafānī, ʿᾹʾid ᾿ilā Ḥajfā (Návrat do Hajfy) Emīl Ḥabībī, al-Waqāʾiʿ al-gharība fī ᾿chtifāʾ Saʿīd Abī ᾿n-naḥs al-Mutašāʾil (Podivuhodné příběhy o zmizení Saʿīda, smolaře a pesoptimisty) Románové zpracování obrazu blízkovýchodních válečných konfliktů a jejich důsledků Aḥmad Saʿdāwī, Frankenstein fī Baghdād (Frankenstein v Bagdádu) Chālid Chalīfa, al-Maut ʿamal šāqq (Smrt je dřina) Téma historie, historický román Džamāl al-Ghītānī, az-Zajnī Barakāt (az-Zajní Barakát) Rīm Basjūnī, Awlād an-nās (Cizáci: mamlúcká trilogie) Téma náboženství, filozofie a mystiky Džibrān Chalīl Džibrān, an-Nabī (Prorok) Bahāʾ Tāhir, Chālatī Safīja wa ʾd-dajr (Moje teta Safíja a klášter) Moderní arabská poezie Palestina: Maḥmūd Darwīš Anā Jūsuf jā abī (Jmenuji se Josef, můj otče) Sýrie: Nizār Qabbānī Ḥubb bilā ḥudūd (Láska bez hranic) Poslední úprava: Kotalová Karolína, Bc. (12.10.2023)
|