Poslední úprava: PhDr. Josef Šimandl, Ph.D. (14.10.2015)
Zájemcům o dějiny umění i církve představí tento seminář proti proudu času
texty - počínaje přelomem 19. a 20. století a konče v době Veleslavínově -, u
kterých znalost dnešní češtiny nezaručuje porozumění slovům, obratům a
formulacím. Texty budou prezentovány v autentických podobách z doby svého
vzniku, jen v omezené míře v edicích podle dnešních zvyklostí. Kromě
aktivní účasti bude vyžadován přepis vybrané pasáže (cca 20 ř.) z Jungmannova slovníku.
Na seminář má v letním semestru navázat staročeský seminář dr.
Bartoně.
Literatura
Poslední úprava: PhDr. Josef Šimandl, Ph.D. (14.10.2015)
Příruční slovník jazyka českého (9dílný), Praha 1935-1957; dostupný z http://www.ujc.cas.cz/eletronicke-slovniky-a-zdroje/Prirucni_slovik_jazyka_ceskeho.html J. Jungmann, Slownjk česko-německý, Praha 1835-1839 Slovník staročeský (J. Gebauer) a Staročeský slovník (kol.), Praha 1903- (vychází zbytek sešitů písmena P) B. Havránek, Vývoj českého spisovného jazyka. Praha 1980
Sylabus
Poslední úprava: PhDr. Josef Šimandl, Ph.D. (12.11.2015)
Sylabus pro ZS 2015/16 - upraveno 12. 11.
1. 10. motivační čtení: Sušilův překlad sekvence Dies irae (1846) 8. 10. Jiráskova řeč ke vzniku republiky (1918) 15. 10. Jirásek: Temno (1914/17) (22. 10. seminář odpadne) 29. 10. Winter: Nepřátelský vpád (1893) 5. 11. Erben: předmluva ke sbírce Prostonárodní české písně a říkadla (1864) 12. 11. Časopis českého museum, časopis Krok (1. pol. 19. stol.) 19. 11. Úvod do fraktury a časopis Světozor (1834; "Svetozor"); Jungmannův Slovník česko-německý (1834-39; "Jg"): zadání práce 26. 11. Kronika paměti k. v. města Chrudimě (zápisy z r. 1780; "Chrudim"); jedna z knížek ke svatořečení Jana Nepomuckého (1729; "JNep") 3. 12. Komenského Orbis pictus (1658; "JAK") (10. 12.seminář ODPADNE) 17. 12. zhodnocení práce podle Jungmanna; Veleslavínův Nomenclator quadrilinguis (1598; "Veleslavin") 7. 1. návštěva výstavy Grammatyka Cžeska v nové budově Nár. muzea; zápočty
