PředmětyPředměty(verze: 962)
Předmět, akademický rok 2011/2012
   Přihlásit přes CAS
V sobotu dne 19. 10. 2024 dojde k odstávce některých součástí informačního systému. Nedostupná bude zejména práce se soubory v modulech závěrečných prací. Svoje požadavky, prosím, odložte na pozdější dobu.
Vývoj RJ - ON2316033
Anglický název: Historical Development of the Russian Language
Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
Fakulta: Pedagogická fakulta
Platnost: od 2011 do 2014
Semestr: zimní
E-Kredity: 1
Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
Rozsah, examinace: zimní s.:1/1, Z [HT]
Počet míst: 5 / 5 (neurčen)
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Stav předmětu: vyučován
Jazyk výuky: ruština
Způsob výuky: prezenční
Způsob výuky: prezenční
Poznámka: při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
Garant: doc. Liliya Nazarenko, CSc., Ph.D.
Je prerekvizitou pro: ON2316042
Výsledky anket   Termíny zkoušek   Rozvrh   Nástěnka   
Anotace -
Seznámit studenty s objektivními zákonitostmi vývoje slovanských jazyků, především ruského a českého, od indoevropských a praslovanských základů k postupnému vzniku jednotlivých národních jazyků. Dát stručný přehled o postupných změnách ve fonetické soustavě a mluvnickém systému ruštiny v porovnání s jinými slovanskými jazyky, především s češtinou. Naučit studenty spojovat zkoumání vývoje ruského jazyka se studiem kulturních poměrů Ruska a staroruských památek, jazykově interpretovat některé vybrané texty a využívat poznatků z této disciplíny ve škole při výkladu současného ruského jazyka, zejména při objasňování různých neproduktivních jazykových jevů. Historická mluvnice a vývoj spisovného ruského jazyka jako dvě složky disciplíny. Obecné zásady diachronní analýzy a metody historického zkoumání jazyka a jazykové teorie. Příčiny, povaha a typy změn. Odlišnost změn v jednotlivých jazykových rovinách. Prameny zkoumání vývoje ruského jazyka. Nejvýznamnější představitelé oboru v minulosti a současnosti. Etnická a kulturní jednota slovanských národů a zákonitosti vývoje slovanských jazyků. Výchozí stav a hlavní vývojové tendence fonologického a morfologického systému v porovnání s českým stavem. Rámcová charakteristika vývoje ruské skladby a slovní zásoby. Přehled nejdůležitějších vývojových etap spisovné ruštiny a užití spisovného jazyka v žánrech staroruské literatury.
Poslední úprava: LIPTAKO/PEDF.CUNI.CZ (09.03.2010)
Cíl předmětu -

Cíl kurzu: Seznámit studenty s objektivními zákonitostmi vývoje slovanských jazyků, především ruského a českého, od indoevropských a praslovanských základů k postupnému vzniku jednotlivých národních jazyků. Dát stručný přehled o postupných změnách ve fonetické soustavě a mluvnickém systému ruštiny v porovnání s jinými slovanskými jazyky, především s češtinou. Naučit studenty spojovat zkoumání vývoje ruského jazyka se studiem kulturních poměrů Ruska a staroruských památek, jazykově interpretovat některé vybrané texty a využívat poznatků z této disciplíny ve škole při výkladu současného ruského jazyka, zejména při objasňování různých neproduktivních jazykových jevů.

Poslední úprava: LIPTAKO/PEDF.CUNI.CZ (09.03.2010)
Literatura

VINOGRADOV, V.V. Izbrannyje trudy. T. 4. Istorija russkogo literaturnogo jazyka. Moskva, 1978

VINOGRADOV, V.V. Osnovnyje etapy istorii russkogo jazyka. Moskva, 1978. Dostupné na http://www.philology.ru/linguistics2/vinogradov-78a.htm

MEŠČERSKIJ N.A. Istorija russkogo literaturnogo jazyka. Leningrad, 1981. Dostupné na http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/meshch/index.php

GORŠKOV, A.I. Istorija russkogo literaturnogo jazyka: učebnoje posobije dlja studentov filolog. fakul’tetov. Moskva: Vysšaja škola, 1969

KOLESOV, V.V. Istorija russkogo jazyka v rasskazach. Sankt-Peterburg: Avalon: Azbuka-klassika, 2005

USPENSKIJ, B.A. Istorija russkogo literaturnogo jazyka: (XI - XVII vv.). Moskva: Aspekt Press, 2002

KUBÍK, M.; KONDRAŠOV, N.A. Russkij jazyk glazami lingvista-slavista. Praha: SPN, 1977.

MRÁZEK, R.; POPOVA, V.G. Historický vývoj ruštiny. Praha: SPN, 1988.

KOVALEVSKAJA, J.G. Istorija russkogo literaturnogo jazyka. Moskva, 1978.

FASMER, M. Etimologičeskij slovar´ russkogo jazyka 1 - 4 (perevod s nemeckogo). Moskva, 1964-1973.

HORÁLEK, K. Úvod do studia slovanských jazyků. 2. vyd. Praha, 1962.

VEČERKA, R. Základy slavistiky a rusistiky (skripta). Brno, 1980.

Internetová stránka Bibliotěka Frontistesa http://ksana-k.narod.ru/

Poslední úprava: NAZAREN/PEDF.CUNI.CZ (21.02.2014)
Sylabus -

Historická mluvnice a vývoj spisovného ruského jazyka jako dvě složky disciplíny. Obecné zásady diachronní analýzy a metody historického zkoumání jazyka a jazykové teorie. Příčiny, povaha a typy změn. Odlišnost změn v jednotlivých jazykových rovinách. Prameny zkoumání vývoje ruského jazyka. Nejvýznamnější představitelé oboru v minulosti a současnosti. Etnická a kulturní jednota slovanských národů a zákonitosti vývoje slovanských jazyků. Výchozí stav a hlavní vývojové tendence fonologického a morfologického systému v porovnání s českým stavem. Rámcová charakteristika vývoje ruské skladby a slovní zásoby. Přehled nejdůležitějších vývojových etap spisovné ruštiny a užití spisovného jazyka v žánrech staroruské literatury.

Poslední úprava: LIPTAKO/PEDF.CUNI.CZ (09.03.2010)
Podmínky zakončení předmětu

Předmět je ukončen zápočtem. Podmínky udělení zápočtu:

  • Aktivní účast v hodinách seminářů, maximálně 25% absence za semestr, teoretické a praktické zvládnutí probrané látky.
  • Zápočet má podobu besedy o probraných tématech uvedených v sylabu předmětu a praktické části - práce s textem, v němž student najde a ukáže fonetické a morfologické změny a jejich vliv na současnou podobu slov.

Zápočet je možné skládat dvakrát (1 řádný a 1 opravný termín).

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (10.09.2017)
 
Univerzita Karlova | Informační systém UK