Lexikologie a sémantika - ON2306004

• Anglický název: Lexicology and Semantic
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2011 do 2011
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:1/0, Zk [HT]
• Počet míst: 22 / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: francouzština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: odhlásit z termínu zkoušky při nesplněné rekvizitě; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu; student může plnit i v dalších letech
• Garant: PhDr. Renáta Listíková, Dr.
• Vyučující: PhDr. Renáta Listíková, Dr.
• Kategorizace předmětu: Učitelství > Francouzština
• Je prerekvizitou pro: OSOZ4F

Anotace

Disciplína navazuje na předmět Lexikologie v bakalářském studijním programu, jež byl zaměřen na francouzskou slovotvorbu, a pokračuje studiem sémantiky a lexikografie. Základy sémantiky, sémantika versus pragmatika, abstraktní charakter lexika, vztah signifiant/signifié, sémantická univerza, monosémie a polysémie, denotace a konotace - základní a přenesený význam, změny a posuny významu,sémantické vztahy a významová hierarchie. Lexikální a sémantická pole, funkce a typy kontextů důležitých pro pochopení významu slov. Uvedení do lexikografie a její historie, typy slovníků a zásady jejich zpracování - samostudium.

Poslední úprava: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)

Literatura

ZUFFEREY, S. MOESCHLER, J. Initiation à l'étude du sens. Sémantique et Pragmatique. Auxerre : Sciences Humaines Editions, 2012

COURTES, J. La Sémiotique du langage. Paris : Armand Colin, 2011

PICOCHE, J. Précis de lexicologie française. Paris : Nathan, 1992.

LYONS, J. Sémantique linguistique. Pais : Larousse, 1980.

HOLEČEK, J. Francouzská sémantika. Olomouc : UPFF, 2002

DUCHÁČEK, O. Précis de sémantique française. Brno : UJEP, 1967.

La lexicologie entre langue et discours. Paris : Armand Colin, collection Campus linguistique,2001.

PROUVOST, J. Les Dictionnaires de langue française. Paris : PUF, 2002.

GOUDAILLER, J.-P. Comment tu tchatches! Dictionnaire du français contemporain des cités. Paris: Maisonneuve et Larose, 2001.

PERROT, J. La linguistique. Paris : PUF, 1998.

ECO, U. Mysl a smysl: sémiotický pohled na svět. Praha-Břeclav : Moraviapress, 2000.

Eco, Umberto, Hledání dokonalého jazyka v evropské kultuře, Praha, LN, 2001

Eco, Umberto, Teorie sémiotiky, Brno, JAMU, 2004

http://www.espacefrancais.com/vocabulaire/

http://www.espacefrancais.com/le-lexique/

Poslední úprava: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)

Požadavky ke zkoušce

Zkouška má část písemnou a ústní. Píemný test ověřující zvládnutí probraných témat z pohledu teorie i praktické aplikace, včetně analýzy lexika z hlediska slovotvorby, bude předcházet ústní zkoušce.

Poslední úprava: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)

Sylabus

I. Sémantique et pragmatique françaises
- signe, signifiant, signifié
- les universaux sémantiques
- monosémie et polysémie
- sens dénoté, sens connoté ; sens littéral, sens figuré
- l'évolution et changements du sens
- rapports sémantiques : synonymie, homonymie, polysémie, antonymie, paronymie
- rapports de hiérarchie sémantique
- champ lexical, champ sémantique
- importance des contextes : leurs types et fonctions
III. Lexicographie
- la description et classement du lexique et ses méthodes
- types de dictionnaires (auto apprentissage)
- l'histoire de la lexicographie française (auto apprentissage)

Poslední úprava: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)