Internet a jazykové programy - OB2316241

• Anglický název: Internet and linguistic programs
• Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2009 do 2013
• Semestr: letní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (20)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: ruština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D.

Anotace

Předmět seznamuje studenty s možnostmi využití ICT a internetu jak pro potřeby vlastního studia, tak i ve výuce ruského jazyka na základní či střední škole. Internet jako komunikační prostor ovlivňuje také jazyk, v rámci předmětu se studenti seznámí s fungováním ruského jazyka v internetovém prostředí, pozornost bude věnována zejména rozdílům v používaných jazykových prostředcích při offline a online komunikaci.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (20.11.2014)

Cíl předmětu

Cílem předmětu je: 1) seznámit studenty s možnostmi využití ICT a internetu v rámci vlastního studia; 2) seznámit studenty s možnostmi využívání internetu, počítačů, tabletů a chytrých telefonů ve výuce ruského jazyka na základní a střední škole; 3) představit studentům způsob fungování ruského jazyka v internetovém prostředí.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (20.11.2014)

Literatura

1. AZIMOV, E. G.: Informacionno-kommunikacionnyje technologii v prepodavanii russkogo jazyka kak inostrannogo. Moskva: Russkij jazyk. Kursy, 2012.
2. GUSEJNOV, G. Č. (ed.): Russkij jazyk i novyje technologii. Moskva: Novoje literaturnoje obrazovanije, 2014.
3. POPOVA, T. I. et al.: Internet-prostranstvo. Rečevoj portret poľzovatelja. Sankt-Peterburg: Ejdos, 2012.
4. KRONGAUZ, M.: Samoučiteľ olbanskogo. Moskva: AST: CORPUS, 2013.
5. KRONGAUZ, M.: Russkij jazyk na grani nervnogo sryva. Moskva: Znak, 2009.
6. JUDINA, N.V.: Russkij jazyk v XXI veke: krizis? evoljucija? progress? Moskva: Gnozis, 2010.
7. MEČKOVSKAJA, N.B.: Istorija jazyka i istrorija kommunikacii: od klinopisi do interneta. Moskva: Flinta, 2009.
8. TROFIMOVA, G.N.: Funkcionirovanije russkogo jazyka v internete: konceptuaľno-suščnostnyje dominanty. Moskva: RGB, 2005.
9. STĚPANOVA, L.: Současný ruský jazyk: triumf verbální svobody. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2011.
10. RIES, L., KOLLÁROVÁ, E. (eds.): Svět cizích jazyků DNES: Inovační trendy v cizojazyčné výuce. Bratislava: Didaktis, 2004.
11. Příspěvky v relevantních časopisech a konferenčních sbornících.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (20.11.2014)

Sylabus

Internet, Runet - základní nástroje a možnosti pro vlastní studium (jazykové portály, ruský jazykový korpus, encyklopedie, slovníky, vzdělávací portály).

Využití ICT ve výuce ruského jazyka na základní a střední škole (internet jako zdroj informací pro učitele, vzdělávací portály a digitální učební materiály, elektronická a online podpora k učebním souborům pro výuku ruského jazyka, využití sociálních sítí a dalších nástrojů webu 2.0 pro výuku ruského jazyka).

Pravidla zpracování textů, základní typografická pravidla. Formátování textů.

Interaktivní tabule jako didaktická pomůcka ve výuce ruského jazyka na základní a střední škole.

Komunikace v internetovém prostředí (jazyková osobnost, charakter komunikace, druhy komunikace a typické jazykové prostředky).

Fungování ruského jazyka v internetovém prostředí.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (26.01.2017)

Podmínky zakončení předmětu

Předmět je ukončen zápočtem. Ten získají studenti, kteří:

1. se zúčastnili minimálně 75 % seminářů, tj. chyběli v průběhu semestru maximálně třikrát,
2. se aktivně účastnili seminářů,
3. zpracovali v souladu se zadáním a požadavky a v termínu odevzdali seminární práci na zvolené téma.

Informace k seminární práci (vč. návrhu témat) budou sděleny vyučujícím na prvním semináři. Seminární práce musí být zpracována v souladu s pravidly pro vypracování seminární práce platnými od 19. 12. 2014 (viz webové stránky KRL). Termín odevzdání seminární práce: průběžně během letního semestru, nejpozději však  do 18. dubna 2017 vč. V případě nedodržení termínu nebude seminární práce přijata a zápočet nebude udělen. Po odevzdání seminární práce obdrží do 14 dnů studenti zpětnou vazbu s výsledkem. V případě, že bude nutné práci upravit (po formální či obsahové stránce), bude sdělen termín, do kterého je třeba opravenou práci zaslat. Práci je možné opravovat pouze jednou. Pokud i po opravě nebude práce splňovat všechny stanovené požadavky (obsahové a formální - viz pravidla), bude hodnocena jako nevyhovující a zápočet nebude udělen.

Poslední úprava: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (26.01.2017)