Jazyková cvičení a reálie RJ III - OPBR4R033A

• Anglický název: Practical Russian Language and Culture III
• Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
• Počet míst: neurčen / 25 (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: ruština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: Mgr. Liudmila Hušková, CSc.
• Vyučující: Mgr. Liudmila Hušková, CSc.
• Prerekvizity : OPBR4R023A
• Je prerekvizitou pro: OPBR4R044A

Anotace

čeština

Cílem předmětu je komplexní příprava po stránce praktického zvládnutí jazyka spočívající ve všestranném osvojování jazykových prostředků a řečových dovedností spojených s jednotlivými níže uvedenými tematickými okruhy. V rámci předmětu jsou rozvíjeny faktické znalostí z ruských reálií v porovnání s českými, je systematicky utvářena sociokulturní a interkulturní kompetence studentů.

Poslední úprava: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (02.09.2024)

angličtina

The aim of this course is complex students` preparation for managing practical use of Russian language. The preparation is based on general language skills acquiring and it covers the topics provided below. Within this course Russian culture knowledge is being developed drawing the comparison between Russian and Czech culture. The sociocultural competence and intercultural competence are systematically formed during this course.

Poslední úprava: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (12.09.2023)

Cíl předmětu

Studující

- rozvíjí svou úroveň komunikační kompetence na úrovni B2,

- rozvíjí své faktické znalostí z ruských reálií v porovnání s českými.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (11.09.2024)

Deskriptory

Příprava na výuku
Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky	0 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení	60 minut
Samostudium literatury (za semestr)	0 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr)	0 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr)	6 hodin
Plnění předmětu
Seminární práce	0 hodin
Příprava na zápočet	6 hodin
Příprava na zkoušku a zkouška	0 hodin
Celková časová zátěž studenta	60

Poslední úprava: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (02.09.2024)

Podmínky zakončení předmětu

Aktivní účast na semináři (alespoň 75%), splnění zadaných úkolů písemných i ústních, splnění průběžných testů alespoň na 70%. Každý test má 1 řádný a 1 opravný termín. Příprava a realizace prezentace na zadané téma.

Poslední úprava: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (02.09.2024)

Literatura

BASKO, N. B. Izučajem russkij, uznajem Rossiju. Moskva : Flinta, 2015. ISBN 978-5-89349-736-6.

GONČAR, I. A. Poslušajte 3. Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2014. ISBN 978-5-86547-757-0.

HLAVÁČEK, A., LIPTÁKOVÁ, Z. Ruský jazyk: praktická cvičení a reálie III : bydlení, nakupování a služby, móda a styl, zdraví. Praha: Univerzita Karlova - Pedagogická fakulta, 2018. ISBN 978-80-7603-004-6.

HŘÍBKOVÁ, R., HLAVÁČEK, A. Ruský jazyk v kostce. Havlíčkův Brod : Fragment, 2004. ISBN 80-7200-893-5.

JARKINA, L. P., PUGAČEV, I. A. Razgovory o žizni. Moskva : Russkij jazyk. Kursy, 2014. ISBN 978-5-88337-327-4.

GOLOVKO, O. V. Vpered! Posobije po russkoj razgovornoj reči. Moskva : Russkij jazyk. Kursy, 2014. ISBN 978-5-88337-110-2.

MAKOVA, M. N., USKOVA, O. A. V mire ljudej 1.. Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2013. ISBN 978-5-86547-612-2.

ODINCOVA, I. V. Čto vy skazali? Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2007. ISBN 978-5-86547-285-2.

STAROVOJTOVA, I. A. Vaše mnenije. Moskva : Flinta, 2010. ISBN 978-5-89349-676-5.

VJUNOV, J., DANECKA, I., STARODUBCEV, V. ROSSIJA: strana i ljudi. Opole : Uniwersytet Opolski, 2004. ISBN 83-7395-078-8.

VYSLOUŽILOVÁ, E. Nezapomínejme ruštinu. Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2004. ISBN 80-244-0564-4.

ŽOFKOVÁ, H. Ruština ihned k použití: jazykový aktivátor. Voznice : Leda, 2013. ISBN 978-80-7335-334-6.

Poslední úprava: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (02.09.2024)

Požadavky ke zkoušce

Zkouška bude probíhat ústní formou z okruhu probraných témat podle sylabu. 

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (11.09.2024)

Sylabus

1. Bydlení, druhy bydlení v Ruské federaci.
2. Zařízení a vybavení bytu.
3. Obchody, současná nákupní centra, různé druhy obchodních zařízení.
4. Nakupování, způsoby nakupování, nákupy online.
5. Služby.
6. Odívání.
7. Móda a styl.
8. Ruský lidový kroj.
9. Zdraví a nemoci.
10. Nemocnice. Lékárna. Pohotovost. Úrazy.
11. Civilizační choroby.
12. Zdravý životní styl.

Poslední úprava: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (02.09.2024)

Výsledky učení

Studující 

- komunikuje v komunikačních situacích dle sylabu (obchod, služby, nemocnice, lékárna, pohotovost..) na úrovni B2, realizuje efektivně a adekvátně své komunikační intence,

- správně užívá jazykové prostředky náležející do úrovně B2,

- pohovoří o druzích bydlení v RF a porovná je se situací v ČR,

- podrobně popíše dům nebo byt, včetně jeho vybavení,

- pohovoří o možnostech nakupování, objasní jejich výhody a nevýhody,

- vyjmenuje a popíše druhy služeb, vysvětlí jejich specifika v RF,

- diskutuje na téma odívání a móda,

- popíše ruský lidový kroj,

- diskutuje ta téma zdraví, civilizační choroby a zdravý životní styl.

Poslední úprava: Rozboudová Lenka, PhDr., Ph.D. (11.09.2024)