Překlad a výklad starořeckých textů - AXDSSPE07
Anglický název: Translation and Interpretation of Ancient Greek Texts
Zajišťuje: Ústav řeckých a latinských studií (21-URLS)
Fakulta: Filozofická fakulta
Platnost: od 2023
Semestr: zimní
Body: 0
E-Kredity: 0
Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
letní s.:
Rozsah, examinace: zimní s.:0/0, --- [HT]
letní s.:0/0, Jiné [HT]
Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen)
letní:neurčen / neurčen (neurčen)
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Kompetence:  
Stav předmětu: vyučován
Jazyk výuky: čeština
Způsob výuky: prezenční
Úroveň:  
Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán
povolen pro zápis po webu
Garant: Mgr. Ivan Prchlík, Ph.D.
doc. Mgr. Sylva Fischerová, Ph.D.
Rozvrh ZS   Nástěnka   
Anotace
Student v rámci předmětu osvědčí svou schopnost pracovat s neznámým řeckým textem samostatně, za pomoci kritického aparátu, komentovaných vydání zadaných děl řecké literatury a slovníků, případně další sekundární literatury. Příprava na atestaci (tj. četba a interpretace textů) probíhá jako domácí příprava.

Texty určené k četbě v originále jsou:
• Herodotus II,
• Aeschylus, Persae (v. 1-301; 907-1076).
Poslední úprava: Prchlík Ivan, Mgr., Ph.D. (19.10.2023)
Podmínky zakončení předmětu

Podmínkou pro složení zkoušky je jak zvládnutí pensa samostatné četby, které se prověřuje překladem originálního textu do češtiny bez pomoci slovníku.

Poslední úprava: Prchlík Ivan, Mgr., Ph.D. (19.10.2023)
Literatura
Komentovaná a kritická vydání děl určených k atestaci.
Poslední úprava: Prchlík Ivan, Mgr., Ph.D. (19.10.2023)