Vývoj severogermánských jazyků II - ASK600007

• Anglický název: History of Scandinavian Languages II
• Zajišťuje: Ústav germánských a severských studií (21-UGS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2025
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:1/1, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: švédština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Pavel Dubec, Ph.D.

Anotace

Cílem kurzu je seznámit posluchače se základními etapami vývoje severogermánských jazyků v kontextu kulturního a historického vývoje regionu. Ve druhé části kurzu se pozornost soustředí na vývoj směřující k moderním jazykům s hlavním důrazem na dánštinu, norštinu a švédštinu. Pojednány budou také základy skandinávské historické dialektologie, okolnosti vzniku spisovných jazyků a jejich další směřování včetně související jazykové politiky. Diachronně a kontrastivně pojaté přednášky budou doplňovány četbou vybraných textů, ilustrujících jednotlivé etapy. Jazykem přednášek bude švédština.

Poslední úprava: Štěříková Hana, Mgr., Ph.D. (09.02.2024)

Literatura

Výběr z doporučené studijní literatury:

(bude dále doplňována v průběhu kurzu)

BANDLE, O. The Nordic Languages. An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Berlin, New York 2005. 

BERGMAN, Gösta, Kortfattad svensk språkhistoria. Stockholm: Prisma, 1968, 1980, 1984, 1988, 2013 aj.

BERKOV, V. P. Současné germánské jazyky. Praha 2002.

GRÜNBAUM, Catharina, REUTER, Mikael, Att forstå varandra i Norden. Stockholm: Nordisk språksekretariat, 1993.

HANSEN, E., SKYUM-NIELSEN, P. Sprognormer i Norden. København 1979.  

HAUGEN, Odd Einar. The Scandinavian languages: an introduction to their history. London 1976.

HUBE, Hans-Jürgen. Skandinavische Sprachgeschichte: eine Einführung. Berlin 1993.

JAHR, Ernst Håkon. Language planning as a sociolinguistic experiment: the case of modern Norwegian. Edinburgh 2014.

JAHR, Ernst Håkon. Utsyn over norsk språkhistorie etter 1814. Oslo 1994.

KARLSSON, Stefán. The Icelandic language. London 2004.

LEITRE, Arild, LUNDEBY, Einar, TORVIK, Ingvald. Språket vårt før og nå: språkhistorie, norrønt, dialekter. Oslo 1990.

LOMHEIM, S. Språkreisa – norsk gjennom to tusen år. Oslo 2007. 

LOCKWOOD, W. B. An introduction to modern Faroese. København 1955.

LUNDEBY, Einar, TORVIK, Ingvald. Språket vårt gjennom tidene: stutt norsk målsoge. Oslo 1969.

MOBERG, Lena, WESTMAN, Margareta. Svenskan i tusen år: glimtar ur svenska språkets utveckling. Stockholm 1996.

MOLDE, Bertil, KARKER, Allan. Språkene i Norden. Solna 1983.

MUNCH NORDENTOFT, A. Nordiske nabosprog. København: Gyldendal, 1981. 

NOREEN, Adolf. Geschichte der nordischen Sprachen: besonders in altnordischer Zeit. Strassburg 1913.

OMDAL, H., RØSSTAD, R. Språknormering: i tide og utide? Oslo 2009.

PAMP, Bengt. Svensk språk- och stilhistoria. Lund 1977.

SKARD, Vemund. Norsk språkhistorie. Oslo 1967.

SKAUTRUP, Peter. Det danske sprogs historie. København 1968.

Teleman, Ulf. Tradis och funkis: svensk språkvård och språkpolitik efter 1800. Stockholm: Norstedts, 2004.

Teleman, Ulf. Ära, rikedom och reda: svensk språkvård och språkpolitik under äldre nyare tid. Stockholm: Norstedts Ordbok, 2004.

WESSÉN, Elias. De nordiska språken. Stockholm 1992.

WESSÉN, Elias. Svensk språkhistoria I-III.  Stockholm 1965–1971.

Poslední úprava: Štěříková Hana, Mgr., Ph.D. (09.02.2024)

Požadavky ke zkoušce

- písemný test

- pravidelná a aktivní účast na seminářích

- referát přednesený ve skandinávském jazyce (10–15 minut)

 

Poslední úprava: Štěříková Hana, Mgr., Ph.D. (09.02.2024)

Sylabus

Tematické okruhy:

• Středověk ve Skandinávii.

• Vliv christianizace a reformace na skandinávské jazyky.

• Formování spisovných jazyků.

• Severogermánské dialekty z diachronní perspektivy.

• Nářeční pozadí spisovných jazyků.

• Specifika ostrovních jazyků. Vývoj islandštiny a faerštiny.

• Péče o jazyk, jazykové plánování a jazyková politika.

Poslední úprava: Štěříková Hana, Mgr., Ph.D. (09.02.2024)