Sanskrt – jazyk a interpretace textů IIb - AIN500014

• Anglický název: Sanskrit - Language and Interpretation of Texts IIb
• Zajišťuje: Ústav asijských studií (21-UAS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/4, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: PhDr. Zdeněk Štipl, Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Zdeňka Eclerová (16.04.2020)

Předmět seznamuje studenty s pramennými texty dvou klasických filosofických systémů (daršanů) hinduismu –
védántou a jógou. Četba a interpretace těchto textů klade vysoké nároky nejen na jazykovou dovednost, ale i
schopnost samostatného logického úsudku a bezvadnou orientaci v mnoha oblastech staroindického myšlení, zejména
v jeho diachronní perspektivě. Při interpretaci textů je přihlíženo jak k tradičním sanskrtským komentářům, tak i k
moderním anglickým, popř. komentářům v novoindických jazycích. Předmět svou náročností završuje studium
klasické indologie v rámci magisterského studia.

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Mgr. Zdeňka Eclerová (16.04.2020)

Pravidelná domácí příprava sanskrtských textů, jež jsou na hodinách společně překládány a interpretovány.

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Zdeňka Eclerová (16.04.2020)

APTE, V.S., The Practical Sanskrit-English Dictionary. Delhi, Motilal Banarsidass 2007 (nebo jiná vydání).

ELIADE, M., Jóga, nesmrtelnost a svoboda. Praha, Argo 1999.

MÁDHAVÁNANDA, Svámí (ed., transl.), Vivékačúdámani. Calcutta, Vedanta Press 2003.

MONIER-WILLIAMS, M., A Sanskrit-English Dictionary. Motilal Banarsidass. Delhi 2012 (1899)

POTTER, K.H., Encyclopedia of Indian Philosophies. Vol. III - Advaita vedanta up to Shankara and his pupils. Delhi, Motilal Banarsidass, 2008.

SPEIJER, J.S., Sanskrit Syntax. Delhi, Motilal Banarsidass 2009 (nebo jiná vydání).

WHITNEY, D., Sanskrit Grammar. Delhi 1983 (nebo jiná vydání).

WOODS, J.H., The Yoga System of Patanjali. Delhi, Motilal Banarsidass 1998.