Poslední úprava: Mgr. Nora Melnikova, Ph.D. (27.09.2017)
Četba moderní hindské prózy se soustřeďuje na hindskou povídku 20. a 21. století. Cílem semináře je na základě reprezentativního výběru povídek seznámit studenty s hlavními proudy a autory posledních dvou staletí. Seminář je veden v hindštině, v případě obtížnějšího obsahu a gramatických forem v češtině, a věnuje se jak interpretaci textu s ohledem na sociokulturní a historické reálie, tak i jazykovědné stránce textu.
Podmínky zakončení předmětu
Poslední úprava: Mgr. Nora Melnikova, Ph.D. (27.09.2017)
Samostatná domácí příprava četby, překlad a interpretace vybraného textu.
Literatura
Poslední úprava: Mgr. Nora Melnikova, Ph.D. (27.09.2017)
Rozšiřující literatura k jednotlivým autorům bude specifikována podle příp. dalšího výběru textu k četbě.
BHANDĀRĪ, MANNŪ, Akelī. Carcit kahāniyā̃. Remādhav pablikeśans, Dillī 2007. KOSTIĆ S., Premchand’s Short Story Reader, Karolinum, Praha 2011 MARKOVÁ, D., KOSTIĆ, S., STRNAD, J., SVOBODOVÁ, R., Hindsko-český slovník. Dar Ibn Rushd, Praha 1998 MOHAN, B., KAPUR., B. N., Mīnākṣī angrezī- hindī koś. Meenakshi Prakashan , Delhi 1990 (nebo novější vydání) MUDRĀRĀKṣAS(ed.), Nayī sadī kī pahcān śreṣṭh dalit kahāniyā̃. Lokbhāratī, Dillī 2004 NAMVAR SINH, Hindī kathā lekhikāō kī pratinidhī kahāniyā̃. National Council of Education, Dillī 1984 SĀHNĪ, B., Hindī kahānī sãgrah. Sāhitya Akādemī, Dillī 1999
Internetové zdroje: www.kavitakosh.org atd.
Sylabus
Poslední úprava: Mgr. Nora Melnikova, Ph.D. (27.09.2017)
