PVS/VS Čtení aktuálních odborných textů v angličtině - ACN300614

• Anglický název: Reading Academic Papers in English
• Zajišťuje: Ústav bohemistiky pro cizince a komunikaci neslyšících (21-UBN)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (14)
• Minimální obsazenost: 4
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: angličtina
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: PhDr. Veronika Quinn Novotná, Ph.D.
• Je neslučitelnost pro: ACN300521

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (25.01.2020)

Četba vybraných anglicky psaných odborných studií o znakových jazycích.

Cíl předmětu

Poslední úprava: PhDr. Veronika Quinn Novotná, Ph.D. (26.01.2020)

Předmět by měl studenty seznámit s vybranými aktuálními otázkami současné světové lingvistiky a pomoci jim prohloubit kompetence v recepci anglickojazyčných odborných textů. Stejně podstatným cílem je pak i rozvíjení diskusí o lingvistice znakových jazyků a snaha přimět účastníky společného čtení k formulování a výměně vlastních názorů na danou problematiku.

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Kateřina Bělehrádková (05.12.2019)

Literatura vychází z aktuální situace. Bude upřesněna v semináři.

Požadavky ke zkoušce

Poslední úprava: PhDr. Veronika Quinn Novotná, Ph.D. (18.08.2020)

Aktualizace Podmínek zakončení předmětu kvůli koronavirovým opatřením (LS 2019/2020):

Zápočet: 1. odevzdání min. 70 % domácích úkolů, které jsou každý týden vkládány na Moodle. 2. Aktivní účast na online seminářích 1x za 14 dnů (Google Hangouts /ZOOM) nebo adekvátní písemná práce, pokud účast na online seminářích není možná. 3. Krátká závěrečná písemná reflexe.

_______________________________________________________________________

Aktivní čtení, diskuse, prezentace přečteného textu / vlastního výzkumu na konci semestru odevzdání psané reflexe některého z rozebíraných témat.

Sylabus

Poslední úprava: PhDr. Veronika Quinn Novotná, Ph.D. (18.08.2020)

V semináři budeme společně diskutovat nad četbou odborných textů v angličtině - četba bude probíhat samostatně za pomoci předem kladených otázek, diskuse pak společně v hodinách. Zaměříme se na aktuální témata lingvistiky znakových jazyků, metody a možnosti jejího zkoumání.

Seminář bude probíhat blokově jednou za dva týdny, aby bylo dost času na domácí přípravu i na společné debaty. Výběr konkrétních textů provedeme na prvním setkání, nabízena budou témata ikonicita, akvizice znakového jazyka, jazyková změna ve znakových jazycích aj. (např. z Marschark, M., Spencer, P.E. (Eds.) Oxford Handbook of Deaf studies, Language and Education. 2003. New York: Oxford University Press.)

Topic / Reading 1 – Reading strategies

Topic / Reading 2 – Note-taking

Topic / Reading 3 – Text structure – cultural differences

Topic / Reading 4 – Paragraph / text structure, abstracts

V případě distanční výuky: Témata zůstanou zachována. Jeden týden práce na Moodlu (čtení s porozuměním, comprehension questions, účast na fórech). Další týden - pravidelný skupinový ZOOM a/nebo chat s lektorem.

 

Vstupní požadavky

Poslední úprava: Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (25.01.2020)

Předpokládá se dovednost orientovat se v anglicky psaném odborném textu. Není vyžadována perfektní znalost - seminář má být naopak výzvou ke zlepšování vlastních kompetencí v recepci (sekundárně percepci) anglickojazyčných odborných textů.

"Vyžadován" je zájem o lingvistická témata.