Branch programme/details

Tento mezinárodní doktorský studijní program s dvojím diplomem (double degree) se uskutečňuje na základě meziuniverzitní dohody mezi Univerzitou Karlovou a Univerzitou Sapienza ze dne 6. 12. 2018.

Jazyk výuky je němčina. Germanoslavistika je placený program; roční poplatek za studium činí 2000 Kč.

Dieses internationale Double-Degree-Studienprogramm wird auf der Grundlage des einschlägigen Vertrags zwischen der Karls-Universität und der Universität La Sapienza Rom vom 06. Dezember 2018 verwirklicht.

Die unterrichtssprache ist Deutsch. Germanoslawistik ist ein bezahltes Programm; die Studiengebühr geträgt 2000 CZK pro Jahr.

přijímací zkouška: dvoukolová

obsah, předmět přijímací zkoušky:
první část – zhodnocení projektu disertační práce (max. 15 bodů)
kritéria hodnocení:
jasně formulovaný a odborně na výši, vykazuje jen nepatrné nedostatky: 12–15 bodů;
jasně formulovaný a odborně na výši, vykazuje větší nedostatky, nicméně je přijatelný: 8–11 bodů;
slabý a nepřesvědčivý, šance na úspěšné splnění projektu je pouze hypotetická: 4–7 bodů;
naprosto nedostatečný, bez jakékoliv orientace v problému: 0–3 bodů.

druhá (ústní) část (max. 45 bodů)
1. odborná rozprava nad předloženým projektem disertační práce: 0–20 bodů
2. posouzení dosavadní odborné činnosti a dosavadního studia uchazeče: 0–10 bodů
3. prokázání znalostí ze studia odborné literatury: 0–15 bodů

K ústní části jsou pozváni všichni přihlášení uchazeči.

další požadavky ke zkoušce:
Je požadována znalost němčiny nejméně na úrovni B2 (Společného evropského referenčního rámce), tj. uchazeč by měl ovládat němčinu natolik, aby v ní mohl číst odbornou literaturu a sledovat lingvistické literárněvědné přednášky a diskuse. Dále je vyžadována znalost češtiny nebo slovenštiny nejméně na úrovni A2. Přijímací zkouška je vedena zčásti v němčině a zčásti v češtině. Součástí bodového hodnocení všech částí zkoušky je také hodnocení ústního projevu uchazeče.

doporučené tematické okruhy projektu připravované disertační práce:
• vyšší roviny jazykového systému germánských a slovanských jazyků (funkční morfologie, syntax, nadvětná syntax, lingvistika textu, stylistika, lexikologie, pragmatika) z teoretického nebo případně aplikovaného hlediska
• historický vývoj germánských a slovanských jazyků
• literární teorie
• literární historie se zaměřením na germanistické a slavistické oblasti
• kulturní historie se zaměřením na germanistické a slavistické oblasti
• komparatistika

Zvolené téma uchazeč předem konzultuje s předsedkyní příslušné oborové rady. Předsedkyní oborové rady je doc. Mgr. Libuše Heczková, Ph.D., e-mail: libuse.heczkova@ff.cuni.cz.



Aufnahmeverfahren: in zwei Teilen

Inhalte und Gegenstände der Aufnahmeprüfung:

Erster Teil (max. 15 Punkte)
1. Bewertung des Dissertationsprojekts
Bewertungskriterien:
• Klar formuliert und auf gutem fachlichem Niveau, geringe Mängel: 12–15 Punkte
• Klar formuliert und auf gutem fachlichem Niveau, schwerwiegendere, jedoch akzeptable Mängel: 8–11 Punkte
• Schwach, nicht überzeugend, nur hypothetische Aussichten auf einen erfolgreichen Projektabschluss: 4–7 Punkte
• Unzureichend, ohne jegliche Orientierung in der Problematik: 0–3 Punkte

Zweiter (mündlicher) Teil (max. 45 Punkte)

1. Fachliche Diskussion zum vorgelegten Dissertationsvorhaben: 0–20 Punkte;
2. Bewertung der bisherigen fachbezogenen Tätigkeit und des bisherigen Studiums: 0–10 Punkte;
3. Kenntnis der Forschungsliteratur zum Thema: 0–15 Punkte.
Zum mündlichen Teil werden alle angemeldeten Bewerber_innen eingeladen.

Weitere Prüfungsbedingungen:

Kenntnis des Deutschen mindestens auf der Niveaustufe B2 (nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen), d.h. die Bewerber sollen fähig sein, Forschungsliteratur selbständig zu lesen und linguistische / literaturwissenschaftliche Vorlesungen und Diskussionen zu verstehen. Des Weiteren ist eine Kenntnis des Tschechischen oder Slowakischen mindestens auf der Niveaustufe A2. Das Aufnahmegespräch findet teilweise auf Deutsch und teilweise auf Tschechisch/Slowakisch statt. Bei der Bewertung aller Prüfungsteile wird auch der mündliche Ausdruck der Bewerberin/des Bewerbers berücksichtigt.

Empfohlene Themenkreise der Dissertationsprojekte:
• Höhere Ebenen des Sprachsystems germanischer und slawischer Sprachen (funktionale Morphologie, Syntax, Textsyntax und -linguistik, Stilistik, Lexikologie, Pragmatik) in der Perspektive der theoretischen Debatten oder der Anwendung
• Historische Entwicklung der germanischen und slawischen Sprachen
• Literaturtheorie
• Literaturgeschichte mit Fokus auf germanistische und slawistische Forschungsgebiete
• Kulturgeschichte mit Fokus auf germanistische und slawistische Forschungsgebiete
• Komparatistik
Die Bewerber_innen besprechen das ausgewählte Thema im Voraus mit der Leiterin des zuständigen Fachrates, doc. Mgr. Libuše Heczková, Ph.D.
Kontakt: libuse.heczkova@ff.cuni.cz.

Admission to Doctoral studies is conditioned by successful completion of a Master's study programme.

Verification method:	entrance exam
Confirmation date (of entrance exam) from:	16.06.2020	Until:	19.06.2020
Alternative date (of entrance exam):	25.06.2020	Until:	25.06.2020

další informace: germanoslavistika.ff.cuni.cz


Sonstige Informationen: germanoslavistika.ff.cuni.cz

Graduates have theoretical and practical knowledge (in general linguistics and the philology of the language(s) of their choice) in addition to critical thinking skills. Graduates have been trained for independent scientific work in their disciplines and can be employed in professions demanding the knowledge of the respective language, general linguistics and philological procedures. Graduates can also seek positions in demanding areas of applied linguistics such as interpreting of technical lectures or technical translation of linguistic publications, in higher education and academic institutions, in journals specializing in literature, arts and art history, in cultural institutions, in public administration settings including cultural policy management, in diplomacy and other settings.