Contemporary Russian Language - OPNR4R011A

• Title: Современный русский язык
• Guaranteed by: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2022
• Semester: winter
• E-Credits: 4
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:1/1, C+Ex [HT]
• Extent per academic year: 0 [hours]
• Capacity: 15 / 15 (9999)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Russian
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: PD Dr. phil. Markus Giger, mimořádný profesor Univerzity Karlovy
• Teacher(s): PD Dr. phil. Markus Giger, mimořádný profesor Univerzity Karlovy

Annotation

English

Last update: PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D. (17.04.2021)

The course deepens students` knowledge and skills acquired in the linguistic disciplines of the bachelor's study program, during the study special attention is paid to the Czech-Russian comparative point of view and the application of knowledge to pedagogical practice.

Czech

Last update: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. (01.08.2019)

Předmět prohlubuje znalosti a dovednosti studentů získané v dílčích lingvistických disciplínách bakalářského studijního programu, při studiu je kladen zvláštní zřetel na česko-ruské porovnávací hledisko a aplikaci poznatků do pedagogické praxe. 1. - 3. Vybraná témata z ruské fonetiky a fonologie. 4. - 8. Vybraná témata z ruské lexikologie. 9. - 12. Vybraná témata z ruské gramatiky.

Aim of the course

Last update: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D. (03.09.2021)

Cílem předmětu je prohloubení vědomostí studujících v oblasti fonetiky/fonologie, morfologie/syntaxe a lexikologie současné spisovné ruštiny. Pozornost bude věnována otázkám stabilnosti a dynamiky jejího systému s ohledem na kodifikaci jazyka, na jazykovou normu a jazykový úzus.

Descriptors

Last update: PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D. (25.04.2021)

Příprava na výuku
Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky	15 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení	90 minut
Samostudium literatury (za semestr)	20 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr)	6 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr)	12 hodin
Plnění předmětu
Seminární práce	10 hodin
Příprava na zápočet	6 hodin
Příprava na zkoušku a zkouška	15 hodin

Celková časová zátěž studenta                         114,0

Literature

Last update: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D. (03.09.2021)

ADAMEC, P., HRABĚ, J., JIRÁČEK, I., ŽAŽA, S. Morfologie ruštiny I. Brno : MU v Brně, 2001. ISBN 80-210-1454-7.

ADAMEC, P., HRABĚ, J., JIRÁČEK, I., ŽAŽA, S. Morfologie ruštiny II. Brno : MU v Brně, 2003. ISBN 80-210-3145-X.

BRANDNER, A. Seminární cvičení z morfologie ruštiny. Plzeň : Aleš Čeněk, 2005. ISBN 80-86898-69-5.

DLOUHÝ, M., SPIRIDONOV, V. N. Texty a úkoly k jazykovému rozboru z ruštiny. Praha : UK v Praze – PedF, 1995.

ĎUROVIČ, Ľ, GIGER, M. Paradigmatika spisovné ruštiny. Hláskosloví a tvarosloví. Praha: Karolinum, 2020. ISBN: 978-80-246-3951-2

KONEČNÝ, J. Fonetika a fonologie současného ruského jazyka: vybrané kapitoly [online]. Praha : Ústřední knihovna, Univerzita Karlova, 2017. ISBN: 978-80-88176-11-4. Dostupné z: https://publi.cz/books

KALENČUK, M. L., KASATKIN, L. L., KASATKINA, R. F. Bol'šoj orfoėpičeskij slovar' russkogo jazyka. Moskva: Ast-Press Škola, 2018. ISBN: 978-5-906971-21-0

KASATKIN, L. L. Fonetika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. Moskva: Izdatel'stvo MGU, 2003. ISBN: 5-211-04814-8

/463/index.html?secured=false#cover

KRYSIN, L. P. (red.) Sovremennyj russkij jazyk. Aktivnye processy na rubeže XX - XXI vekov. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur, 2008. ISBN: 5-9551-0216-7

KRYSIN, L. P. (red.) Sovremennyj russkij jazyk. Sistema - norma - uzus. Moskva: Jazyki slavjanskich kul'tur, 2010. ISBN: 978-5-9551-0424-9

KŇAZEV, S. V., POŽARICKAJA, S. K. Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk. Fonetika. Grafika. Orfoegrafija. Orfoepija.  Moskva : Gaudeamus, 2012. ISBN 978-5-98426-101-2.

LEKANT, P. A. a kol. Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk. Moskva : AST-PRESS KNIGA, 2013. ISBN 978-5-462-01357-7.

SOKOLOVA, A. - TRUHLÁŘOVÁ, O. - BOHÁČOVÁ, M. - FLÁDROVÁ, J. Morfologie ruštiny 1: podstatná jména, přídavná jména, zájmena [online]. 1 vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2018 [cit. 2019-07-30]. Elportál. Dostupné z: . ISBN 978-80-210-9183-2, 978-80-210-9184-9 (epub), 978-80-210-9186-3 (epub), 978-80-210-9188-7 (epub). ISSN 1802-128X.

ŠANSKIJ, N. M. Leksikologija sovremennogo russkogo jazyka. Moskva : Knižnyj dom Librokom, 2014. ISBN 978-5-397-04465-3.

ŠVEDOVA, N. J. a kol. Russkaja grammatika. Tom I. Moskva : Izdatelstvo Nauka, 1980.

ŠVEDOVA, N. J. a kol. Russkaja grammatika. Tom II. Moskva : Izdatelstvo Nauka, 1980.

Requirements to the exam

Last update: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D. (03.09.2021)

Zkouška je ústní. Student si vybere dvě témata z probíraných témat dle sylabu (mimo oblast, ze které měl referát) a připraví seznam četby, který nejpozději tři dny před zkoušku zašle zkoušejícímu.

Syllabus

Last update: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D. (03.09.2021)

1) Фонетика и фонология – общие аспекты

 2) Актуальные проблемы системы гласных

 3) Актуальные проблемы системы согласных

 4) Морфология – общие аспекты

 5) Актуальные аспекты склонения существительных

 6) Актуальные аспекты спряжения глаголов

 7) Актуальные аспекты развития видовой системы

 8) Актуальные аспекты синтаксической системы

 9) Актуальные аспекты развития прагматики

 10) Актуальные аспекты социолингвистики

 11) Языковая картина мира

 12) Актуальные аспекты лексикологии

Course completion requirements

Last update: PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D. (03.09.2021)

Pro získání zápočtu jsou stanoveny následující podmínky:

1) aktivní účast na seminářích, tolerují se max. 3 absence za semestr

2) včasné plnění průběžných úkolů zadávaných vyučujícím

3) zpracování a přednesení referátu na zvolené téma, referát přednese ústně na semináře, přičemž poskytne ostatním oporu ve forme powerpointové prezentace či handoutu.

Pro splnění zkoušky - podmínkou pro konání zkoušky je získání zápočtu, podrobnosti ke zkoušce viz Požadavky ke zkoušce.

 

Learning resources

Last update: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. (03.08.2019)

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=7728