Subjects

Your browser does not support JavaScript, or its support is disabled. Some features may not be available.

Practical Language and Culture Studies C - OEBRR1709T

Title:	Practical Language and Culture Studies C
Guaranteed by:	Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
Faculty:	Faculty of Education
Actual:	from 2020
Semester:	winter
E-Credits:	4
Examination process:	winter s.:
Hours per week, examination:	winter s.:0/2, Ex [HT]
Capacity:	unknown / unknown (10)
Min. number of students:	unlimited
4EU+:	no
Virtual mobility / capacity:	no
State of the course:	not taught
Language:	Russian
Teaching methods:	full-time
Teaching methods:	full-time
Is provided by:	OPNR2R112A
Note:	enabled for web enrollment priority enrollment if the course is part of the study plan

Guarantor:	PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D.

Opinion survey results Examination dates Schedule Noticeboard

Annotation -

Last update: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Course aim: Russian language students are rigorously and in a comprehensive manner prepared for their teaching profession in terms of practical Russian language use. Together with practical language preparation students develop their knowledge of important overall facts about Russia, especially its culture, economy and social aspect. Course contents: Learning basic language means in professional, scientific, popular scientific, journalistic and conference styles. Main focus is on monologues (short reports, papers, comments) and on more difficult writing (reviews, reports). Managing a talk shop/discussion. Translation. Syntactic and lexical phenomena that are difficult from the point of interlingual interference - based on Russian language stylistics. Preparation for Russian foreign language teaching practice. Discussion topics: Contemporary young generation problems. Drugs, smoking, crime. Sport and leisure time. Environmental education.

Aim of the course -

Last update: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Stručná anotace předmětu:
Course aim: Russian language students are rigorously and in a comprehensive manner prepared for their teaching profession in terms of practical Russian language use. Together with practical language preparation students develop their knowledge of important overall facts about Russia, especially its culture, economy and social aspect.

Literature - Czech

Last update: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

odborná literatura:
SKLJAREVSKAJA, G. N.; TKAČEVA, I. ?. Davajte govoriť praviľno. Političeskij jazyk sovremennoj Rossii. Kratkij slovaŕ- spravočnik. - SPb: Filologičeskij fakuľtet SPbGU, 2003.

SKLJAREVSKAJA, G. N.; VAULINA, E. J. Davajte govoriť praviľno! Novejšije i naibolee rasprostraňonnyje zaimstvovanija v sovremennom russkom jazyke.. Kratkij slovaŕ-spravočnik. SPb: Filologičeskij fakuľtet? SPbGU, 2004.

VERBICKAJA, L. ?. i dr. Davajte govoriť praviľno! Trudnosti sovremennogo russkogo proiznošenija i udarenija. Kratkij slovar - spravočnik.SPb.: Izdateľskij centr "Akademija", 2003.

SKLJAREVSKAJA, G. N.; VAULINA, E. J. Davajte govoriť praviľno! Trudnosti grammatičeskog? upravlenija v sovremennom russkom jazyke. Kratkij slovar - spravočnik.SPb.: Izdateľskij centr "Akademija", 2004.

MRHAČOVÁ, E. Praktická cvičení z ruského jazyka. IV. díl. Praha: SPN, 1991. (pro studenty)

ŽOFKOVÁ, H.; HŘĺBKOVÁ, R.; PECHTĚREV, A. Rusko-česká konverzace. Praha: Leda, 2003. (pro studenty)

HŘĺBKOVÁ, R.; HLAVÁČEK, A. Ruský jazyk v kostce. Praha: Fragment, 2004. (pro studenty)

Denní ruský tisk, odborné časopisy Russkij jazyk za rubežom, Inostrannyje jazyki v škole

Aktuální materiály z internetu.

www.gramota.ru

www.rambler.ru

www.izvestija.ru

www.kulichki.ru

Requirements to the exam -

Last update: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Требования к экзамену:

Письменный экзамен состоит из эссе, лексико-грамматического теста, русско-чешский и чешско русский переводы. Проверяются зннания русских реалий.

Syllabus -

Last update: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Course contents: Learning basic language means in professional, scientific, popular scientific, journalistic and conference styles. Main focus is on monologues (short reports, papers, comments) and on more difficult writing (reviews, reports). Managing a talk shop/discussion. Translation. Syntactic and lexical phenomena that are difficult from the point of interlingual interference - based on Russian language stylistics. Preparation for Russian foreign language teaching practice.

Discussion topics:
Contemporary young generation problems.
Drugs, smoking, crime.
Ecology.Environmental education.

Immigration.

Course completion requirements -

Last update: Kateřina Esserová, DiS. (04.03.2019)

Требования к студентам

Предмет закончен экзаменом, состоящим из письменной части.

К экзамену допускаются только студенты, которые:

в течение всего семестра пропустили не больше 3 семинаров;
принимали активное участие в работе на семинарах;
выполнили все задания и сдали все промежуточные контрольные работы (минимум 70 %, 2 термина)