Interpretation - OB7315354

• Title: Přednes
• Guaranteed by: Katedra preprimární a primární pedagogiky (41-KPPP)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2018
• Semester: summer
• E-Credits: 2
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (25)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: O01315288
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: doc. Mgr. Radek Marušák
• Is interchangeable with: OKB7315354

Annotation

English

Last update: MgA. Michaela Váňová (09.01.2022)

The course focuses on the definition and the essence of artistic recitation. The course also provides an explanation of the system of recitative shows in the Czech Republic. In the course the students are engaged in selecting texts for the presentation, looking for possible methods of work in the analysis of the text, dealing with the criteria of evaluation of the presentation. Part of course is watching videos and training feedback to reciters. Further, the content of the course focuses on the skills of the participants themselves: the ability to consciously work with verbal and non-verbal communication, to work with the construction and interpretation of poetic and prose texts.

Czech

Last update: MgA. Michaela Váňová (09.01.2022)

Kurz se zaměřuje na definici a podstatu pojmu umělecký přednes. Kurz přináší také výklad o systému recitačních přehlídek v České republice. V kurzu se studenti zabývají výběrem textů pro přednes, hledají možné metody práce při rozboru textu, zabývají se kritérii hodnocení přednesu. Součástí je sledování videozáznamů a trénink formulace zpětné vazby recitátorům. Dále se obsah kurzu zaměřuje na dovednosti samotných účastníků: schopnost vědomě pracovat se slovním i mimoslovním sdělením, pracovat se stavbou a interpretací básnických i prozaických textů.

Aim of the course

Last update: MgA. Michaela Váňová (09.01.2022)

Naučit se vnímat přednes jako uměleckou disciplínu vedoucí k sebevyjádření dětí přes literárně kvalitní text, a pochopit smysl recitačních přehlídek.

Literature

Last update: MgA. Michaela Váňová (09.01.2022)

DISMAN, Miloslav; KUBÁLEK, Vratislav. Dětský přednes a dramatický projev. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1968. 160 s.

Mašatová, Milada. Cesty k metafoře: náměty a úvahy o možnostech rozvíjení metaforického myšlení a sdělování v tvořivé dramatice. 2. vyd. Praha: Akademie múzických umění, Divadelní fakulta, 2004. 50 s. Studijní texty. ISBN 80-7331-922-5.

ŠTEMBERGOVÁ-KRATOCHVÍLOVÁ, Šárka. Mluvní výchova dětí. V tomto souboru vydání první. Praha: Národní informační a poradenské středisko pro kulturu, 2016. 189 stran. ISBN 978-80-7068-305-7.

ZÁMEČNÍKOVÁ, Ema. Cesta k přednesu, aneb, Průvodce pro pedagogy a mladé recitátory. 1. vyd. Praha: Národní informační a poradenské středisko pro kulturu, 2009. 139 s. ISBN 978-80-7068-236-4.

Teaching methods

Last update: doc. Mgr. Radek Marušák (02.03.2018)

Účast na kurzu, návštěva recitační přehlídky a veřejná prezentace vybraného textu před ostatními.

Requirements to the exam

Last update: MgA. Michaela Váňová (09.01.2022)

• aktivní účast na kurzu
• návštěva/zhlídnutí recitační přehlídky
• práce na vybraném textu a jeho veřejná prezentace

Syllabus

English

Last update: doc. Mgr. Radek Marušák (02.03.2018)

Main topics:

meaning of rehearsal shows

dramaturgy as the beginning of a journey to artistic interpretation

the relationship of the topic to one's own person

verbal and non-verbal communication in artistic text interpretation

work with a literary form that affects the conten

Czech

Last update: MgA. Michaela Váňová (09.01.2022)

Hlavní témata:

• význam uměleckého přednesu a recitačních přehlídek
• dramaturgie jako začátek cesty k umělecké interpretaci
• vztah tématu k vlastní osobě
• verbální a nonverbální komunikace v interpretaci textu
• práce s literární formou, která ovlivňuje obsah

Course completion requirements

English

Last update: doc. Mgr. Radek Marušák (02.03.2018)

Participation in the course, attendance of a recital show or competition and public presentation of selected text.

For students of combined form of study: active participation in the seminar.

Czech

Last update: MgA. Michaela Váňová (09.01.2022)

Aktivní účast na kurzu, návštěva/zhlédnutí recitační přehlídky, práce na vybraném textu a jeho veřejná prezentace.

Pro studenty v kombinované formě studia: aktivní účast na semináři.