Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
The lecture offers overall orientation in chosen aspects of literary modernity which can be detected in the artistic and art-related discourse from the 2nd half of 19th century onwards. It examines specific expressions of modernity and modernism throughout the European literature of the 20th century with close attention to the spiritual emphases that were present in this discourse.
Motto: “Catholicism brought a terrible sacrifice to its (understandable, but uncontrolled) fear of “time”: most part of the spiritual elite between 1830 and 1950 (Heer, The Intellectual History of Europe)
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
Motto: "Katolicismus přinesl svému (hluboce oprávněnému, avšak nezvládnutému) strachu z "času" strašlivou oběť: velkou část duchovní elity mezi lety 1830 až 1950." (Heer 2014:677)
Přednáška sleduje duchovní proudy v moderní evropské literatuře od 2. poloviny 10. století až na počátek 21. století.
Klíčovými tématy jsou 1) zrod evropské moderny, různé typy reakcí na ni ze strany dobové křesťanské kultury, 2) literatura křesťanských umělců od konce 19. století, zejména pokud měla vliv na českou kulturu, 3) zrod evropského modernismu ve 20. století, jeho duchovní důrazy.
Aim of the course -
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
Overall knowledge of the history and key features of literature of European modernity a modernism and of the spiritual trends in the literature of this period.
Alongside this, deepening textual literacy of students, their capacity to analyse a read a text and to communicate about it.
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
Obeznámení se základními podobami světové a české moderny, společná četba klíčových textů z této oblasti.
Literature -
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
1. Charles Baudelaire Povinná literatura: Charles Baudelaire: Malé básně v próze. Dostupné zde: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/35/42/02/male_basne_v_proze.pdf Thomas Stearns Eliot: „Baudelaire“. In: O básnictví a básnících, Praha – Odeon 1991, s. 194-204. Rozšiřující literatura: Charles Baudelaire — básník janusovské tváře – H7O zde:w ww.h7o.cz/charles-baudelaire-basnik-janusovske-tvare/ Charles Baudelaire: Salón 1946. In: Úvahy o některých současnících. Praha 1968, s. 99-166. Charles Baudelaire: Salón 1859. In: Úvahy o některých současnících. Praha 1968, s. 374-442. Charles Baudelaire: Malíř moderního života. tamtéž, s. 587-623. Charles Baudelaire: Květy zla (přel. V. Nezval), Praha 1964, 2013. Walter Benjamin: Paříž druhého císařství u Baudelaira. In: Výbor z díla II. Teoretické pasáže. Praha 2011, s. 226-306. Charles Baudelaire: Květy zla (přel. V. Nezval), Praha 2013.
2. Edgar Allan Poe, Jonathan Culler. Flannery O´Connorová. Povinná literatura: Edgar Allan Poe: Muž davu. In: Jáma a kyvadlo a jiné povídky. Praha 1975, 1978, 1987, 1988, 2002. Elektronická podoba k dispozici zde: http://www.sesity.net/elektronicka-knihovna/edgar-allan-poe.pdf Edgar Allan Poe: Maska Červené smrti. Flannery O´Connorová: titulní povídka souboru Dobrého člověka těžko najdeš. Rozšiřující literatura: Edgar Allan Poe: Berenice Jonathan Culler: Baudelaire and Poe
3. Nathanael Hawthorne, Fjodor Michajlovič Dostojevskij Povinná literatura: Nathanael Hawthorne: Šarlatové písmeno. Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Bratři Karamazovi. Nezávisle na celkovém seznamu četby je závazné mít přečteného Velkého inkvizitora. Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Povídky (nejméně 3 povídky z tohoto výboru). Dostupné online zde: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/45/16/03/povidky.pdf Egon Bondy: Bratři Ramazovi Rozšiřující literatura: Vladimír Svatoň: Mše ateistova Peter Kaye: Dostoevsky and English Modernism 1900-1930
4. Paul Verlaine, jeho konverze. Definice moderny u Eugena Wolffa, naturalismus. Povinná literatura: Paul Verlaine: Prokletí básníci. Paul Verlaine: Intimní liturgie Eugen Wolff: Die Moderne. Zur "Revolution" und "Reform" der Litteratur. Dostupné zde: http://www.lyriktheorie.uni-wuppertal.de/texte/1886_wolff.html Rozšiřující literatura: Paul Verlaine: Záludná luna Paul Verlaine: Slova na strunách Arthur Rimbaud: Sezóna v pekle. Iluminace F. X. Šalda: Předmluva. In: Paul Verlaine, Prokletí básníci.
5. Česká moderna a duchovní témata. Machar, Sova, Březina. Česká katolická moderna. Jindřich Šimon Baar a současní kněží spisovatelé. Povinná literatura: Josef Svatopluk Machar: Magdalena. Manifest české moderny. In: Rozhledy 1895, č. 2. Zdeněk Pešat: Česká moderna. In: Slavia 1988, č. 1. Josef Svatopluk Machar: Magdalena, Praha 1919. Sigismund Ludvík Bouška: Pod jedním praporem. Almanach katolických básníků českých. Holešov 1895: je v programu Kramerius on-line k dispozici na stránkách nkp.cz Zajatci hvězd a snů. Katolická moderna a její časopis Nový život (1896-1907). Praha-Brno 2000: je v programu Kramerius on-line k dispozici na stránkách nkp.cz Marek Orko Vácha: Loď. Brno 2012. Marek Orko Vácha: Místo, na němž stojíš, je posvátná země. Brno 2008. Rozšiřující literatura: Stanislav Kostka Neumann: Sen o zástupu zoufajících, Praha 1921. Stanislav Kostka Neumann: Nové zpěvy, Praha 1951. Josef Svatopluk Machar: Katolické povídky: 1909-1910, Praha 1911. Karel Dostál-Lutinov: Království Boží na zemi. Nový Jičín, 1900. Ladislav Heryán: Exotem na této zemi. Praha 2016. Ladislav Heryán: Stopařem na této zemi. Praha 2017. Štěpán Smolen: Cesta na Západ. Praha 2018. Tomáš Halík: Žít s tajemstvím. Praha 2013. (V programu Kramerius on-line k dispozici v Národní knihovně Praha.) Martin C. Putna: Česká katolická moderna 1848-1918, Praha 1998, s. 273-359. Čas moderny, České Budějovice – Pelhřimov 2006. Jindřich Šimon Baar: Paní komisarka. http://kramerius.kkvysociny.cz/view/uuid:421ca3e4-3f9a-4b86-b69f-8d53ad24cdb4?page=uuid:3f16da83-6dd2-11e5-b472-001b63bd97ba
6. Charles Péguy. Povinná literatura: Charles Péguy: Ta jediná je paní – Chudoba (přel. I. Slavík), Praha 1971. Charles Péguy: Čtyři modlitby k Matce Boží v katedrále chartreské. Kroměříž 1942. (v Praze je k dispozici v Knihovně Národního muzea) Charles Péguy: Tajemství svatých neviňátek. Charles Péguy: Eseje. Doporučená literatura Charles Péguy: Mystérium lásky a útrpnosti Johanny d´Arc František Burda: Naděje proti vší naději. Naděje v díle Charlese Péguy. Ústí nad Orlicí 2012. Jan Zahradníček: O četbě básní. Tři přednášky Jana Zahradníčka (ed. J. Wiendl)
7. Jacques a Raissa Maritainovi. Le Roseau d´Or. Georges Bernanos. Jacques Maritain: Křesťanský humanismus (přel. V. Gaja), Praha 1947. Jacques Maritain: Odpovědnost umělce (přel. K. Šprunk), Praha 2011. Raissa Maritain: Velká přátelství (přel. V. Dvořáková). Praha 2012. Situace poezie: Raissa Maritainová, Jacques Maritain (přel. K. Šprunk). Praha 2017 Georges Bernanos: Pod sluncem Satanovým (přel. B. Reynek). Stará říše na Moravě 1928. Georges Bernanos: Muška. Praha 1972. (přel. E. Formanová, je k dispozici v digitalizované podobě v budově NKP) Georges Bernanos: Deník venkovského faráře (přel. J. a V. Čep), Praha 1969. Stephen Schloesser: Jazz Age Catholicism.
8. Léon Bloy. Josef Florian. Povinná literatura: Léon Bloy: Chudá žena (přel. J. Heyduk), Praha 1969. Léon Bloy: V temnotách. Vranov nad Dyjí 1993. (digitalizovaný k dispozici například v budově NKP Praha) Rozšiřující literatura: Léon Bloy: Stránky z díla (přel. V. Dvořáková), Praha 2007. Jitka Bednářová: Josef Florian a jeho francouzští autoři, Brno 2006. Andrej Stankovič: Josef Florian a Stará Říše, Praha 2008. Martin C. Putna („Léon Bloy – zařve lev?) Josef Mlejnek: Křesťanská universita Josefa Floriana, Brno 2000. Jakub Deml: Sedm let jsem u vás sloužil, Praha 2015.
9. Paul Claudel. Jan Zahradníček. Václav Renč. Francis Jammes. Paul Claudel: Saténový střevíček a jiné hry (přel. J. Konůpek). Praha 1968. Daniel Vojtěch: Neviditelný chrám. Paul Claudel v Praze a situace moderny kolem roku 1910. In: Slovo a smysl 2011, č. 16. Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Stará říše na Moravě, 1920. Francis Jammes: Švec a dívka (přel. J. Heyduk), Svitavy-Řím 1998. Francis Jammes: Klekání: výbor z veršů. (přel. J. Reynek), Havlíčkův Brod 2010. Francis Jammes: Od rána do večera (přel. S. Kadlec), Praha 1966. Jan Čep: “Dva Texty Jana Čepa o Paulu Claudelovi.” Česká Literatura 54, no. 5 (2006): 67–79. http://www.jstor.org/stable/42687204.
10. Jakub Demla a jeho klíčové vazby: Březina, Šalda. Český „katolický“ antisemitismus. Povinná literatura: Jakub Deml: Moji přátelé, Jinošov na Moravě 1917. Jakub Deml: Zapomenuté světlo, Praha 1998. Rozšiřující literatura: Jakub Deml: Hrad smrti, Praha 1912. Jakub Deml: Tanec smrti, Tasov 1914. Jakub Deml: Šlépěje, Brno 1998-2001. Jakub Deml: Mé svědectví o Otokaru Březinovi. Olomouc 1994. Pozorné srdce. Vzájemná korespondence Jakuba Demla a F. X. Šaldy 1913-1928, Praha 2016. Jaroslav Med: Antisemitismus a česká kultura. In: Literární život ve stínu Mnichova (1938–1939). Praha 2010.
LETNÍ SEMESTR:
11. Moderna a morálka. F. X. Šalda: Dítě (1923). Teoretik: Jan Patočka. F. X. Šalda: Synthetism v novém umění. František Xaver Šalda: Boje o zítřek. Praha 1905. https://web2.mlp.cz/koweb/00/03/91/32/11/boje_o_zitrek.pdf F. X. Šalda: Duše a dílo (1913) F. X. Šalda: Dítě (1923) Rozšiřující literatura: František Xaver Šalda: Umění a náboženství. Studie o umění a básnících, Praha 1948.
12. Moderna a politika. F. X. Šalda: Zástupové (1921), Ve věku železa a ohně (1936) F. X. Šalda: Boje o zítřek. Praha 1948. Celé vydání je k dispozici on-line zde: https://www.ucl.cas.cz/edicee/soubory-del/soubor-dila-f-x-saldy/11-boje-o-zitrek F. X. Šalda: Loutky i dělníci Boží (1917) F. X. Šalda: Zástupové (1921) F. X. Šalda: Zápisník (1928-1936), Ve věku železa a ohně (Zápisník IX) George Orwell: Hold Katalánsku.
13. Nové formy: G. Apollinaire, Pásmo (1913), technika a biblické motivy. K. Čapek: R.U.R. (1920) G. Apollinaire: Pásmo (1913) G. Apollinaire: Nový duch a básníci (1917) Karel Čapek: Boží muka. Praha 2000. Karel Čapek: Kniha apokryfů. Praha 2000. Karel Čapek: R.U.R. (1920) Rozšiřující literatura: Francouzská poesie nové doby v překladech Karla Čapka, Praha 1920. Karel Čapek: Trapné povídky, Praha 1921. Karel Čapek: Adam Stvořitel, Praha 1929. Gilbert Keith Chesterton: Ortodoxie (přel. A. Tomský), Praha 2010. Gilbert Keith Chesterton: Muž, který byl Čtvrtek (přel. H. Žantovská), Praha 2009. Gilbert Keith Chesterton: Modrý kříž (přel. J. Čulík), Praha 1989.
14. Nové koncepty a možnosti kulturního přenosu: dílo K. Čapka v anglo-americkém prostředí. Mladé národy jako nositelé nové kultury. Povinná literatura: Karel Čapek: Ze života hmyzu. Karel Čapek: Anglické listy. Karel Čapek: Bílá nemoc. Paul Selver: Jeden - dva - tři. Gilbert Keith Chesterton: Poblouzení s mladým národem. In: Heretikové. Dostupné online zde: http://librinostri.catholica.cz/download/ChestDKeHere15-r0.pdf
15. Moderna v polemice s vírou: dílo Jamese Joyce, Virgnie Woolfové a T. S. Eliota. James Joyce: Dubliňané. Praha 2012 (přel. A. Skoumal). V digitální podobě zde: https://search.mlp.cz/cz/titul/dublinane/4408004/ James Joyce: Portrét umělce v jinošských letech. Praha 2012 (přel. A. Skoumal). V digitální podobě zde: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/40/96/18/portret_umelce_v_jinosskych_letech.pdf Martin Hilský: James Joyce a revoluce slova. In: Modernisté. Praha 1995, s. 111nn. Thomas Stearns Eliot: Pustina a jiné básně (přel. J. Valja), Praha 1967. Virginia Woolfová: Paní Dallowayová (přel. V. Dvořáčková), Praha 1975. Doporučená literatura: Virginia Woolfová: Vlny (přel. M. Pokorný), Doubice 2008. Virginia Woolfová: Smyčcový kvartet (přel. Z. Mayerová), Praha 1982. Thomas Stearns Eliot: Tradice a individuální talent. In: O básnictví a básnících (přel. M. Hilský), Praha 1991. Thomas Stearns Eliot: Čtyři kvartety (přel. M. Hilský), Praha 2014. Thomas Stearns Eliot: Vražda v katedrále (přel. J. Zábrana), Praha 1971. Martin Hilský: Modernisté, Praha 1995 a 2017. Démant a slza (přel. J. Hrdlička), Kostelní Vydří 2007.
16. Fenomén Petrkov. Bohuslav Reynek a Suzanne Renaud. Povinná literatura: Bohuslav Reynek: Had na sněhu, Praha 1990. Rozšiřující literatura: Bohuslav Reynek: Setba samot. Praha 1936 Bohuslav Reynek: Rybí šupiny; Rty a zuby; Had na sněhu, Praha 1990. Bohuslav Reynek: Pietà. Kroměříž 1940. Suzanne Renaud: Ailes de cendre = Křídla z popela, Kroměříž 1941. Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Havlíčkův Brod 2002. Georg Trakl: Básně (přel. B. Reynek), Náchod 1995. Dagmar Halasová: Bohuslav Reynek, Brno 1992.
17. Polemika baroka s humanismem v moderním kontextu. Durych v polemice s Karlem Čapkem. Henri Pourrat, Charles-Ferdinand Ramuz Povinná literatura: Jaroslav Durych: Svatý Jiří, Praha 1908, 1996. Jaroslav Durych: Staroměstký ryňk. In: Lidové listy 1923, 10. 6. 1923. Jaroslav Durych: Na horách, Praha 1928. Jaroslav Durych: Masopust, Praha 1938. Jaroslav Durych: Polemiky a skandály, Olomouc 2002. Jaroslav Durych: Rekviem, Praha 1930. Rozšiřující literatura: Jaroslav Durych: Tři dukáty, Praha 1935. Jaroslav Durych: Sedmikráska, Praha 1932. Jaroslav Durych: Bloudění, České Budějovice 1969. Karel Vrána: Návrat Jaroslava Durycha, Svitavy 2000. Henri Pourrat, Kašpar z hor. Charles-Ferdinand Ramuz: Kdyby se slunce nevrátilo.
18. Moderna a historie, moderna a historická víra. Sigrid Undsetová. Reinhold Schneider. Sigrid Undsetová: Kristina Vavřincovna – Díl první: Věnec (přel. J. Pollák), Praha 1948. Sigrid Undsetová: Kristina Vavřincovna – Díl druhý: Paní (přel. J. Pollák), Praha 1948. Sigrid Undsetová: Kristina Vavřincovna – Díl třetí: Kříž (přel. J. Pollák), Praha 1948. Reinhold Schneider: Las Casas a Karel V. Reihold Schneider: Jinoch. Reinhold Schneider: Stříbrná lampa. Rozšiřující literatura: Miluše Juříčková: Dva horizonty. Sigrid Undsetová a česká recepce. Brno 2011. Kniha je k dispozici zde: https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/105202
19. Víra a reakce na modernu: návraty k premoderním inspiracím: J. R. R. Tolkien. John Ronald Reuel Tolkien: List od Nimrala a jiné příběhy (přel. S. Pošustová-Menšíková a P. Štěpán), Praha 2008. Doporučená literatura: John Ronald Reuel Tolkien: Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky (přel. F. Vrba), Praha 1991. John Ronald Reuel Tolkien: Pán prstenů – Společenstvo prstenu (přel. S. Pošustová), Praha 1990. John Ronald Reuel Tolkien: Pán prstenů – Dvě věže (přel. S. Pošustová), Praha 1991. John Ronald Reuel Tolkien: Pán prstenů – Návrat krále (přel. S. Pošustová), Praha 1992.
20. Víra, moderna a teologie: dílo Flannery O´Connorové a teologie Friedricha von Hugela. Teoretik: Michael Mears Bruner: The Subversive Gospel. Flannery O´Connorová: Moudrá krev. 1952. Flannery O´Connorová: Násilníci po něm sahají. 1960. Flannery O´Connorová: Všechno, co se povznáší, se musí setkat. 1965. Flannery O´Connorová: Tajemství a mravy. 1969. Friedrich von Hugel: Lettres from Baron Friedrich von Hügel to a Niece Baron Friedrich von Hügel : a study of his life and thought / by Mauirce Nedoncelle ; translated by Marjorie Vernon. Rozšiřující literatura: Michael Mears Bruner: The Subversive Gospel.
Přehledové příručky a souhrnné práce k tématu: Friedrich Heer: Evropské duchovní dějiny. Praha 2000, znovu 2014. J. Lehár - A. Stich - J. Janáčková - J. Holý: Česká literatura od počátků k dnešku, Praha 1998, doplněné vyd. 2008. Pavel Janoušek a kolektiv: Dějiny české literatury 1945-1989, Praha 2007-2008. Vladimír Papoušek a kol.: Dějiny nové moderny. Česká literatura v letech 1905-1923. Praha 2010. Vladimír Papoušek a kol: Dějiny nové moderny 2. Lomy vertikál. Česká literatura v letech 1924-1934. Praha 2014. Vladimír Papoušek a kol.: Dějiny nové moderny 3. Věk horizontál. Česká literatura v letech 1935-1947. Praha 2017. Přehledné dějiny české literatury 1945-1989, Praha 2012. Martin C. Putna: Česká katolická literatura v evropském kontextu 1848-1918, Praha 1998. Martin C. Putna: Česká katolická literatura 1918-1945, Praha 2010. Martin C. Putna: Česká katolická literatura v kontextech 1945-1989, Praha 2017.Erich Auerbach: Mimésis. Praha 1968, znovu 1998. Harold Bloom: Kánon západní literatury. Praha 2000. Václav Černý: Ideové kořeny současného umění. Praha 1929. Václav Černý: Studie a eseje z moderní světové literatury. Praha 1969. Northrop Frye: Velký kód. Bible a literatura. Praha 2000. Bedřich Fučík: Čtrnáctero zastavení, Praha 1992. Romano Guardini: Konec novověku. Praha 1992. Jindřich Chalupecký: Úděl umělce. Duchampovské meditace. Praha 1998. Jaroslav Med: Spisovatelé ve stínu, Praha 1995, rozš. 2004. Jaroslav Med: Literární život ve stínu Mnichova (1938-1939), Praha 2010. José Ortega y Gasset: Vzpoura davů. Praha 1933, znovu 1993, znovu 2018. Zdeněk Rotrekl: Skrytá tvář české literatury, Brno 1991. Miguel de Unamuno: Tragický pocit života v lidech a národech. Praha 1927 /znovu slovensky 1992/. Zdeněk Rotrekl: Skrytá tvář české literatury. Brno 1991.
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
1. Charles Baudelaire Povinná literatura: Charles Baudelaire: Malé básně v próze. Dostupné zde: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/35/42/02/male_basne_v_proze.pdf Thomas Stearns Eliot: „Baudelaire“. In: O básnictví a básnících, Praha – Odeon 1991, s. 194-204. Rozšiřující literatura: Charles Baudelaire — básník janusovské tváře – H7O zde:w ww.h7o.cz/charles-baudelaire-basnik-janusovske-tvare/ Charles Baudelaire: Salón 1946. In: Úvahy o některých současnících. Praha 1968, s. 99-166. Charles Baudelaire: Salón 1859. In: Úvahy o některých současnících. Praha 1968, s. 374-442. Charles Baudelaire: Malíř moderního života. tamtéž, s. 587-623. Charles Baudelaire: Květy zla (přel. V. Nezval), Praha 1964, 2013. Walter Benjamin: Paříž druhého císařství u Baudelaira. In: Výbor z díla II. Teoretické pasáže. Praha 2011, s. 226-306. Charles Baudelaire: Květy zla (přel. V. Nezval), Praha 2013.
2. Edgar Allan Poe, Jonathan Culler. Flannery O´Connorová. Povinná literatura: Edgar Allan Poe: Muž davu. In: Jáma a kyvadlo a jiné povídky. Praha 1975, 1978, 1987, 1988, 2002. Elektronická podoba k dispozici zde: http://www.sesity.net/elektronicka-knihovna/edgar-allan-poe.pdf Edgar Allan Poe: Maska Červené smrti. Flannery O´Connorová: titulní povídka souboru Dobrého člověka těžko najdeš. Rozšiřující literatura: Edgar Allan Poe: Berenice Jonathan Culler: Baudelaire and Poe
3. Nathanael Hawthorne, Fjodor Michajlovič Dostojevskij Povinná literatura: Nathanael Hawthorne: Šarlatové písmeno. Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Bratři Karamazovi. Nezávisle na celkovém seznamu četby je závazné mít přečteného Velkého inkvizitora. Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Povídky (nejméně 3 povídky z tohoto výboru). Dostupné online zde: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/45/16/03/povidky.pdf Egon Bondy: Bratři Ramazovi Rozšiřující literatura: Vladimír Svatoň: Mše ateistova Peter Kaye: Dostoevsky and English Modernism 1900-1930
4. Paul Verlaine, jeho konverze. Definice moderny u Eugena Wolffa, naturalismus. Povinná literatura: Paul Verlaine: Prokletí básníci. Paul Verlaine: Intimní liturgie Eugen Wolff: Die Moderne. Zur "Revolution" und "Reform" der Litteratur. Dostupné zde: http://www.lyriktheorie.uni-wuppertal.de/texte/1886_wolff.html Rozšiřující literatura: Paul Verlaine: Záludná luna Paul Verlaine: Slova na strunách Arthur Rimbaud: Sezóna v pekle. Iluminace F. X. Šalda: Předmluva. In: Paul Verlaine, Prokletí básníci.
5. Česká moderna a duchovní témata. Machar, Sova, Březina. Česká katolická moderna. Jindřich Šimon Baar a současní kněží spisovatelé. Povinná literatura: Josef Svatopluk Machar: Magdalena. Manifest české moderny. In: Rozhledy 1895, č. 2. Zdeněk Pešat: Česká moderna. In: Slavia 1988, č. 1. Josef Svatopluk Machar: Magdalena, Praha 1919. Sigismund Ludvík Bouška: Pod jedním praporem. Almanach katolických básníků českých. Holešov 1895: je v programu Kramerius on-line k dispozici na stránkách nkp.cz Zajatci hvězd a snů. Katolická moderna a její časopis Nový život (1896-1907). Praha-Brno 2000: je v programu Kramerius on-line k dispozici na stránkách nkp.cz Marek Orko Vácha: Loď. Brno 2012. Marek Orko Vácha: Místo, na němž stojíš, je posvátná země. Brno 2008. Rozšiřující literatura: Stanislav Kostka Neumann: Sen o zástupu zoufajících, Praha 1921. Stanislav Kostka Neumann: Nové zpěvy, Praha 1951. Josef Svatopluk Machar: Katolické povídky: 1909-1910, Praha 1911. Karel Dostál-Lutinov: Království Boží na zemi. Nový Jičín, 1900. Ladislav Heryán: Exotem na této zemi. Praha 2016. Ladislav Heryán: Stopařem na této zemi. Praha 2017. Štěpán Smolen: Cesta na Západ. Praha 2018. Tomáš Halík: Žít s tajemstvím. Praha 2013. (V programu Kramerius on-line k dispozici v Národní knihovně Praha.) Martin C. Putna: Česká katolická moderna 1848-1918, Praha 1998, s. 273-359. Čas moderny, České Budějovice – Pelhřimov 2006. Jindřich Šimon Baar: Paní komisarka. http://kramerius.kkvysociny.cz/view/uuid:421ca3e4-3f9a-4b86-b69f-8d53ad24cdb4?page=uuid:3f16da83-6dd2-11e5-b472-001b63bd97ba
6. Charles Péguy. Povinná literatura: Charles Péguy: Ta jediná je paní – Chudoba (přel. I. Slavík), Praha 1971. Charles Péguy: Čtyři modlitby k Matce Boží v katedrále chartreské. Kroměříž 1942. (v Praze je k dispozici v Knihovně Národního muzea) Charles Péguy: Tajemství svatých neviňátek. Charles Péguy: Eseje. Doporučená literatura Charles Péguy: Mystérium lásky a útrpnosti Johanny d´Arc František Burda: Naděje proti vší naději. Naděje v díle Charlese Péguy. Ústí nad Orlicí 2012. Jan Zahradníček: O četbě básní. Tři přednášky Jana Zahradníčka (ed. J. Wiendl)
7. Jacques a Raissa Maritainovi. Le Roseau d´Or. Georges Bernanos. Jacques Maritain: Křesťanský humanismus (přel. V. Gaja), Praha 1947. Jacques Maritain: Odpovědnost umělce (přel. K. Šprunk), Praha 2011. Raissa Maritain: Velká přátelství (přel. V. Dvořáková). Praha 2012. Situace poezie: Raissa Maritainová, Jacques Maritain (přel. K. Šprunk). Praha 2017 Georges Bernanos: Pod sluncem Satanovým (přel. B. Reynek). Stará říše na Moravě 1928. Georges Bernanos: Muška. Praha 1972. (přel. E. Formanová, je k dispozici v digitalizované podobě v budově NKP) Georges Bernanos: Deník venkovského faráře (přel. J. a V. Čep), Praha 1969. Stephen Schloesser: Jazz Age Catholicism.
8. Léon Bloy. Josef Florian. Povinná literatura: Léon Bloy: Chudá žena (přel. J. Heyduk), Praha 1969. Léon Bloy: V temnotách. Vranov nad Dyjí 1993. (digitalizovaný k dispozici například v budově NKP Praha) Rozšiřující literatura: Léon Bloy: Stránky z díla (přel. V. Dvořáková), Praha 2007. Jitka Bednářová: Josef Florian a jeho francouzští autoři, Brno 2006. Andrej Stankovič: Josef Florian a Stará Říše, Praha 2008. Martin C. Putna („Léon Bloy – zařve lev?) Josef Mlejnek: Křesťanská universita Josefa Floriana, Brno 2000. Jakub Deml: Sedm let jsem u vás sloužil, Praha 2015.
9. Paul Claudel. Jan Zahradníček. Václav Renč. Francis Jammes. Paul Claudel: Saténový střevíček a jiné hry (přel. J. Konůpek). Praha 1968. Daniel Vojtěch: Neviditelný chrám. Paul Claudel v Praze a situace moderny kolem roku 1910. In: Slovo a smysl 2011, č. 16. Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Stará říše na Moravě, 1920. Francis Jammes: Švec a dívka (přel. J. Heyduk), Svitavy-Řím 1998. Francis Jammes: Klekání: výbor z veršů. (přel. J. Reynek), Havlíčkův Brod 2010. Francis Jammes: Od rána do večera (přel. S. Kadlec), Praha 1966. Jan Čep: “Dva Texty Jana Čepa o Paulu Claudelovi.” Česká Literatura 54, no. 5 (2006): 67–79. http://www.jstor.org/stable/42687204.
10. Jakub Demla a jeho klíčové vazby: Březina, Šalda. Český „katolický“ antisemitismus. Povinná literatura: Jakub Deml: Moji přátelé, Jinošov na Moravě 1917. Jakub Deml: Zapomenuté světlo, Praha 1998. Rozšiřující literatura: Jakub Deml: Hrad smrti, Praha 1912. Jakub Deml: Tanec smrti, Tasov 1914. Jakub Deml: Šlépěje, Brno 1998-2001. Jakub Deml: Mé svědectví o Otokaru Březinovi. Olomouc 1994. Pozorné srdce. Vzájemná korespondence Jakuba Demla a F. X. Šaldy 1913-1928, Praha 2016. Jaroslav Med: Antisemitismus a česká kultura. In: Literární život ve stínu Mnichova (1938–1939). Praha 2010.
LETNÍ SEMESTR:
11. Moderna a morálka. F. X. Šalda: Dítě (1923). Teoretik: Jan Patočka. F. X. Šalda: Synthetism v novém umění. František Xaver Šalda: Boje o zítřek. Praha 1905. https://web2.mlp.cz/koweb/00/03/91/32/11/boje_o_zitrek.pdf F. X. Šalda: Duše a dílo (1913) F. X. Šalda: Dítě (1923) Rozšiřující literatura: František Xaver Šalda: Umění a náboženství. Studie o umění a básnících, Praha 1948.
12. Moderna a politika. F. X. Šalda: Zástupové (1921), Ve věku železa a ohně (1936) F. X. Šalda: Boje o zítřek. Praha 1948. Celé vydání je k dispozici on-line zde: https://www.ucl.cas.cz/edicee/soubory-del/soubor-dila-f-x-saldy/11-boje-o-zitrek F. X. Šalda: Loutky i dělníci Boží (1917) F. X. Šalda: Zástupové (1921) F. X. Šalda: Zápisník (1928-1936), Ve věku železa a ohně (Zápisník IX) George Orwell: Hold Katalánsku.
13. Nové formy: G. Apollinaire, Pásmo (1913), technika a biblické motivy. K. Čapek: R.U.R. (1920) G. Apollinaire: Pásmo (1913) G. Apollinaire: Nový duch a básníci (1917) Karel Čapek: Boží muka. Praha 2000. Karel Čapek: Kniha apokryfů. Praha 2000. Karel Čapek: R.U.R. (1920) Rozšiřující literatura: Francouzská poesie nové doby v překladech Karla Čapka, Praha 1920. Karel Čapek: Trapné povídky, Praha 1921. Karel Čapek: Adam Stvořitel, Praha 1929. Gilbert Keith Chesterton: Ortodoxie (přel. A. Tomský), Praha 2010. Gilbert Keith Chesterton: Muž, který byl Čtvrtek (přel. H. Žantovská), Praha 2009. Gilbert Keith Chesterton: Modrý kříž (přel. J. Čulík), Praha 1989.
14. Nové koncepty a možnosti kulturního přenosu: dílo K. Čapka v anglo-americkém prostředí. Mladé národy jako nositelé nové kultury. Povinná literatura: Karel Čapek: Ze života hmyzu. Karel Čapek: Anglické listy. Karel Čapek: Bílá nemoc. Paul Selver: Jeden - dva - tři. Gilbert Keith Chesterton: Poblouzení s mladým národem. In: Heretikové. Dostupné online zde: http://librinostri.catholica.cz/download/ChestDKeHere15-r0.pdf
15. Moderna v polemice s vírou: dílo Jamese Joyce, Virgnie Woolfové a T. S. Eliota. James Joyce: Dubliňané. Praha 2012 (přel. A. Skoumal). V digitální podobě zde: https://search.mlp.cz/cz/titul/dublinane/4408004/ James Joyce: Portrét umělce v jinošských letech. Praha 2012 (přel. A. Skoumal). V digitální podobě zde: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/40/96/18/portret_umelce_v_jinosskych_letech.pdf Martin Hilský: James Joyce a revoluce slova. In: Modernisté. Praha 1995, s. 111nn. Thomas Stearns Eliot: Pustina a jiné básně (přel. J. Valja), Praha 1967. Virginia Woolfová: Paní Dallowayová (přel. V. Dvořáčková), Praha 1975. Doporučená literatura: Virginia Woolfová: Vlny (přel. M. Pokorný), Doubice 2008. Virginia Woolfová: Smyčcový kvartet (přel. Z. Mayerová), Praha 1982. Thomas Stearns Eliot: Tradice a individuální talent. In: O básnictví a básnících (přel. M. Hilský), Praha 1991. Thomas Stearns Eliot: Čtyři kvartety (přel. M. Hilský), Praha 2014. Thomas Stearns Eliot: Vražda v katedrále (přel. J. Zábrana), Praha 1971. Martin Hilský: Modernisté, Praha 1995 a 2017. Démant a slza (přel. J. Hrdlička), Kostelní Vydří 2007.
16. Fenomén Petrkov. Bohuslav Reynek a Suzanne Renaud. Povinná literatura: Bohuslav Reynek: Had na sněhu, Praha 1990. Rozšiřující literatura: Bohuslav Reynek: Setba samot. Praha 1936 Bohuslav Reynek: Rybí šupiny; Rty a zuby; Had na sněhu, Praha 1990. Bohuslav Reynek: Pietà. Kroměříž 1940. Suzanne Renaud: Ailes de cendre = Křídla z popela, Kroměříž 1941. Francis Jammes: Román Zajícův (přel. B. Reynek), Havlíčkův Brod 2002. Georg Trakl: Básně (přel. B. Reynek), Náchod 1995. Dagmar Halasová: Bohuslav Reynek, Brno 1992.
17. Polemika baroka s humanismem v moderním kontextu. Durych v polemice s Karlem Čapkem. Henri Pourrat, Charles-Ferdinand Ramuz Povinná literatura: Jaroslav Durych: Svatý Jiří, Praha 1908, 1996. Jaroslav Durych: Staroměstký ryňk. In: Lidové listy 1923, 10. 6. 1923. Jaroslav Durych: Na horách, Praha 1928. Jaroslav Durych: Masopust, Praha 1938. Jaroslav Durych: Polemiky a skandály, Olomouc 2002. Jaroslav Durych: Rekviem, Praha 1930. Rozšiřující literatura: Jaroslav Durych: Tři dukáty, Praha 1935. Jaroslav Durych: Sedmikráska, Praha 1932. Jaroslav Durych: Bloudění, České Budějovice 1969. Karel Vrána: Návrat Jaroslava Durycha, Svitavy 2000. Henri Pourrat, Kašpar z hor. Charles-Ferdinand Ramuz: Kdyby se slunce nevrátilo.
18. Moderna a historie, moderna a historická víra. Sigrid Undsetová. Reinhold Schneider. Sigrid Undsetová: Kristina Vavřincovna – Díl první: Věnec (přel. J. Pollák), Praha 1948. Sigrid Undsetová: Kristina Vavřincovna – Díl druhý: Paní (přel. J. Pollák), Praha 1948. Sigrid Undsetová: Kristina Vavřincovna – Díl třetí: Kříž (přel. J. Pollák), Praha 1948. Reinhold Schneider: Las Casas a Karel V. Reihold Schneider: Jinoch. Reinhold Schneider: Stříbrná lampa. Rozšiřující literatura: Miluše Juříčková: Dva horizonty. Sigrid Undsetová a česká recepce. Brno 2011. Kniha je k dispozici zde: https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/105202
19. Víra a reakce na modernu: návraty k premoderním inspiracím: J. R. R. Tolkien. John Ronald Reuel Tolkien: List od Nimrala a jiné příběhy (přel. S. Pošustová-Menšíková a P. Štěpán), Praha 2008. Doporučená literatura: John Ronald Reuel Tolkien: Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky (přel. F. Vrba), Praha 1991. John Ronald Reuel Tolkien: Pán prstenů – Společenstvo prstenu (přel. S. Pošustová), Praha 1990. John Ronald Reuel Tolkien: Pán prstenů – Dvě věže (přel. S. Pošustová), Praha 1991. John Ronald Reuel Tolkien: Pán prstenů – Návrat krále (přel. S. Pošustová), Praha 1992.
20. Víra, moderna a teologie: dílo Flannery O´Connorové a teologie Friedricha von Hugela. Teoretik: Michael Mears Bruner: The Subversive Gospel. Flannery O´Connorová: Moudrá krev. 1952. Flannery O´Connorová: Násilníci po něm sahají. 1960. Flannery O´Connorová: Všechno, co se povznáší, se musí setkat. 1965. Flannery O´Connorová: Tajemství a mravy. 1969. Friedrich von Hugel: Lettres from Baron Friedrich von Hügel to a Niece Baron Friedrich von Hügel : a study of his life and thought / by Mauirce Nedoncelle ; translated by Marjorie Vernon. Rozšiřující literatura: Michael Mears Bruner: The Subversive Gospel.
Přehledové příručky a souhrnné práce k tématu: Friedrich Heer: Evropské duchovní dějiny. Praha 2000, znovu 2014. J. Lehár - A. Stich - J. Janáčková - J. Holý: Česká literatura od počátků k dnešku, Praha 1998, doplněné vyd. 2008. Pavel Janoušek a kolektiv: Dějiny české literatury 1945-1989, Praha 2007-2008. Vladimír Papoušek a kol.: Dějiny nové moderny. Česká literatura v letech 1905-1923. Praha 2010. Vladimír Papoušek a kol: Dějiny nové moderny 2. Lomy vertikál. Česká literatura v letech 1924-1934. Praha 2014. Vladimír Papoušek a kol.: Dějiny nové moderny 3. Věk horizontál. Česká literatura v letech 1935-1947. Praha 2017. Přehledné dějiny české literatury 1945-1989, Praha 2012. Martin C. Putna: Česká katolická literatura v evropském kontextu 1848-1918, Praha 1998. Martin C. Putna: Česká katolická literatura 1918-1945, Praha 2010. Martin C. Putna: Česká katolická literatura v kontextech 1945-1989, Praha 2017.Erich Auerbach: Mimésis. Praha 1968, znovu 1998. Harold Bloom: Kánon západní literatury. Praha 2000. Václav Černý: Ideové kořeny současného umění. Praha 1929. Václav Černý: Studie a eseje z moderní světové literatury. Praha 1969. Northrop Frye: Velký kód. Bible a literatura. Praha 2000. Bedřich Fučík: Čtrnáctero zastavení, Praha 1992. Romano Guardini: Konec novověku. Praha 1992. Jindřich Chalupecký: Úděl umělce. Duchampovské meditace. Praha 1998. Jaroslav Med: Spisovatelé ve stínu, Praha 1995, rozš. 2004. Jaroslav Med: Literární život ve stínu Mnichova (1938-1939), Praha 2010. José Ortega y Gasset: Vzpoura davů. Praha 1933, znovu 1993, znovu 2018. Zdeněk Rotrekl: Skrytá tvář české literatury, Brno 1991. Miguel de Unamuno: Tragický pocit života v lidech a národech. Praha 1927 /znovu slovensky 1992/. Zdeněk Rotrekl: Skrytá tvář české literatury. Brno 1991.
Requirements to the exam -
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
Obtaining the exam attestation
In order to obtain the exam attestation, a sovereign mastery of the Czech language and fluent reading of literary texts in Czech are prerequisite,
furthermore 1) active participation in lectures, 2) thorough reading of 6 texts from the list of compulsory literature in the winter semester and 6 texts in the summer semester are required.
The exam: students will be admitted to the oral part for the verification of their knowledge of the subject and for the verification of their reading of the compulsory literature.
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
pro získání Zkoušky:
seznam literatury za ZS a LS, tedy 6 plus 6 povinných položek
aktivní účast v přednášce
absolvování ústní zkoušky
pro získání Zápočtu:
seznam literatury stejně jako u ZK
aktivní účast v přednášce
Syllabus -
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
SYLLABUS OF THE COURSE 1. Periphery, death and the modern hero. The thematic prelude to modernism. Charles Baudelaire. Dox - Vanitas. Theorist: Thomas Stearns Eliot ("Baudelaire") 2. Man of the crowd, observer, violent reality. Edgar Allan Poe. Evil in Flannery O'Connor. The theorist: Jonathan Culler. 3. Passion, morality and spiritual issues. Nathanael Hawthorne: The Scarlet Letter; Fyodor Mikhailovich Dostoevsky: The Brothers Karamazov; Egon Bondy: The Brothers Ramaz. The theorist Vladimir Svatoň ("The Atheist's Mass"). 4. French Symbolists, Paul Verlaine's conversion. The first delineation of modernism in conjunction with naturalism. The theorist Eugen Wolff. 5. Czech modernists and spiritual themes. Machar, Sova, Březina. Under one banner. Contemporary work of priest-literates. Theorist Martin C. Putna. 6. (Spiritual) analysis of the modern world. France: the work of Charles Péguy. Theorist Jan Zahradníček "On the reading of poems". 7. Catholicism in the Jazz Age. Jacques and Raissa Maritain. Le Roseau d'Or. Existentialism and Catholicism and Georges Bernanos. The theorist Stephen Schloesser. 8. Other links between the French and Czech Catholic milieu. Léon Bloy, Fascizing Catholicism. Joseph Florian and the Old Empire. Theorist Martin C. Putna ("Léon Bloy - Shall the Lion Roar?") 9. The influence of Paul Claudel's "Prague Years", the connection of Claudel with the early work of Jan Zahradníček and Václav Renč. Claudel's friend Francis Jammes. The theorist Jan Čep. Two texts by Jan Čep on Paul Claudel. 10. The work of Jakub Demel between modern expressionism and naivism. Theorist: Jaroslav Med.
Last update: Mgr. Klára Kudlová, Ph.D. (11.03.2022)
SYLABUS PŘEDMĚTU 1. Periferie, smrt a moderní hrdina. Tematická předehra moderny. Charles Baudelaire. Dox – Vanitas. Teoretik: Thomas Stearns Eliot („Baudelaire“) 2. Muž davu, pozorovatel, násilná skutečnost. Edgar Allan Poe. Zlo u Flannery O´Connorové. Teoretik: Jonathan Culler. 3. Vášeň, mravnost a duchovní otázky. Nathanael Hawthorne: Šarlatové písmeno; Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Bratři Karamazovi; Egon Bondy: Bratři Ramazovi. Teoretik Vladimír Svatoň („Mše ateistova“). 4. Francouzští symbolisté, konverze Paula Verlaina. První vytyčení moderny ve spojení s naturalismem. Teoretik Eugen Wolff. 5. Čeští modernisté a duchovní témata. Machar, Sova, Březina. Pod jedním praporem. Současná tvorba kněží-literátů. Teoretik Martin C. Putna. 6. (Duchovní) analýza moderního světa. Francie: dílo Charlese Péguyho. Teoretik Jan Zahradníček „O četbě básní“. 7. Katolicismus v jazzovém věku. Jacques a Raissa Maritainovi. Le Roseau d´Or. Existencialismus a katolictví a Georges Bernanos. Teoretik Stephen Schloesser. 8. Další vazby mezi francouzským a českým katolickým milieu. Léon Bloy, fašizující katolicismus. Josef Florian a Stará Říše. Teoretik Martin C. Putna („Léon Bloy – zařve lev?) 9. Vliv „pražských roků“ Paula Claudela, souvislost Claudela s ranou tvorbou Jana Zahradníčka a Václava Renče. Claudelův přítel Francis Jammes. Teoretik Jan Čep. Dva texty Jana Čepa o Paulu Claudelovi. 10. Dílo Jakuba Demla mezi modernou expresionismem a naivismem. Teoretik: Jaroslav Med.
