Arabic 1 - KJAZ170

• Title: Arabština 1
• Guaranteed by: Department of Biblical Sciences and ancient languages (26-KBV)
• Faculty: Catholic Theological Faculty
• Actual: from 2020
• Semester: winter
• E-Credits: 2
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unlimited (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: you can enroll for the course repeatedly; course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: Mgr. Mlada Mikulicová, Ph.D.
• Teacher(s): Mgr. Mlada Mikulicová, Ph.D.

Annotation

English

Last update: Mgr. Mlada Mikulicová, Ph.D. (27.11.2018)

The course is tailored for students who are interested in Arabic sources for the study of religion and culture. It contains lessons on Arabic script, reading practice, elementary morphology and vocabulary of Modern Standard Arabic. Practice texts are chosen within the range of religious phraseology, both Muslim and Christian, as well as texts to provide general knowledge of the Arab countries.

Czech

Last update: ThLic. Lukáš de la Vega Nosek, Ph.D. (20.07.2017)

Kurz je určen zájemcům o arabské textové zdroje ke studiu náboženství (islámu a arabského křesťanství). Obsahem prvního semestru je seznámení s písmem, zácvik do čtení moderního spisovného jazyka (Modern Standard Arabic), základy tvarosloví (člen, rod podstatných jmen, přídavná jména, osobní, tázací a ukazovací zájmena). Kromě cvičení se slovní zásobou a idiomatikou běžného jazyka lekce obsahují jednoduché texty z náboženských reálií islámu i křesťanství. Těžištěm kurzu je slovní zásoba těchto oblastí. Cílem je schopnost číst vokalizovaný text a porozumění jednoduchým textům.

Literature

Last update: Mgr. Mlada Mikulicová, Ph.D. (27.11.2018)

Povinná literatura

studijní texty

MIKULICOVÁ, Mlada. Arabština pro teology. Verze pdf pro účastníky kurzu.
PETRÁČEK, Karel. Učebnice spisovné arabštiny. Praha: SPN, 1965 (vol. I a II).
NOSEK, Lukáš. Úvod do arabského klasického jazyka 1 (scriptum ad usum privatum).
BADAWI, El-Said et al. al-Kitab al-asasi. 1. díl. Cairo: American University Press, 2008.
[Kolektiv autorů]: al-Taríq ilá al-Lughat al-ʽarabíja. al-Sanatu al-Úlá, Káhira: Dár Kúmbúní li-l-dirását al-ʽarabíja, 2003.
[Kolektiv autorů]: al-Tarík ilá al-Lughat al-ʽarabíja. al-Sanatu al-Tháníja, Káhira: Dár Kúmbúní li-l-dirását al-ʽarabíja, 2005.
FERRE, Armand – FITZGERALD, Michael L. - BELLANI, Roberto. Grammar of Literary Arabic. Rome: PISAI, 1992.
WRIGHT, William. A Grammar of Arabic Language (transl. from German of Caspari). Beirut: Librairie du Liban, 19963 (vol. I a II)
COWAN, David. An Introduction to Modern Literary Arabic. Cambridge: Cambridge University Press, 1958.
VECCIA VAGLIERI, Laura (- AVINO, Maria). Grammatica Teorico-pratica della Lingua Araba. Roma: Istituto per L´Oriente Carlo A. Nallino, reprint: 2014 (vol. I,1; I,2) a 2015 (vol. II)
DURAND, Olivier - LANGONE, Angela D. – Mion, Giuliano. Corso di Arabo Contemporaneo. Lingua Standard (livello A1-B2). Milano: Hoepli, 2010.
MANCA, Agnese. Grammatica (teorico-pratica) di Arabo Letterario Moderno. Roma: Associazione Nazionale di Amicizia e di Cooperazione Italo-Araba, 19992

 

pomůcky

BAHBOUH, Charif a kol. Malý arabsko-český slovník. Praha: Dar ibn Rushd, 2014.

KROPÁČEK, Luboš. Arabsko-český česko-arabský slovník. Praha: SPN, 1984.

ZEMÁNEK, Petr - MOUSTAFA, Andrea - OBADALOVÁ, Naděžda - ONDRÁŠ, František. Arabsko-český slovník. Praha: Set Out, 2006.

WEHR, Hans (J.M. Cowan, ed.). Arabic-English Dictionary. Urbana IL: Spoken Language Services, 1994 (4th edition).

ejtaal.net

 

Doplňující literatura

ZEMÁNEK, Petr. Vývoj arabštiny. Praha: Karolinum, 2007.

BAHBOUH, Charif - FLEISSIG, Jiří. Základy moderní spisovné arabštiny. 1. díl. Praha: Dar Ibn Rushd, 1999.

OLIVERIUS, Jaroslav - ONDRÁŠ, František. Moderní učebnice arabštiny 1. Praha: Set Out, 2007.

THACKSTON, Wheeler M. An Introduction to Koranic and Classical Arabic. Bethesda, Md: Ibex Publishers, 1994 a 2000.

JONES, Alan. Arabic Through the Qur´an. Cambridge: Islamic Texts Society, 2005.

ONDRÁŠ, František a kol. Arabsko-český slovník. Praha: Set Out, 2006.

BAHBOUH, Charif. Česko arabský slovník. Praha: Dar ibn Rushd, 2011.

 

 

Teaching methods

Last update: ThLic. Lukáš de la Vega Nosek, Ph.D. (20.07.2017)

Přednášky s opakováním předchozí lekce, výklad studovaných témat, frazeologie.

Jednou za semestr písemný test.

Entry requirements

Last update: ThLic. Lukáš de la Vega Nosek, Ph.D. (20.07.2017)

Chuť učit se novému, píle, trpělivost, snaha

Course completion requirements

Last update: ThLic. Lukáš de la Vega Nosek, Ph.D. (20.07.2017)

1) prezentace při semináři více jak 75 procent

2) aktivní prezence v semináři

3) písemný test z probrané mluvnice a slovní zásoby, ústní čtení a překlad textů z probraných lekci, jednoduchá konverzace formou otázek a odpovědí (údaje o vlastní osobě).