SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2023/2024
   Login via CAS
German for Special Purposes 2 - KJAZ138
Title: Odborná němčina (dějiny umění/teologie) 2
Guaranteed by: Institute of Christian Art History (26-UDKU)
Faculty: Catholic Theological Faculty
Actual: from 2023
Semester: summer
E-Credits: 4
Examination process: summer s.:
Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
Capacity: unknown / unlimited (20)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
priority enrollment if the course is part of the study plan
Guarantor: PhDr. Mgr. Alena Zelená, Ph.D.
Teacher(s): PhDr. Mgr. Alena Zelená, Ph.D.
Co-requisite : KJAZ137
Annotation -
Last update: PhDr. Helena Milcová (29.10.2019)
The development of language skills necessary for work with German sources and professional literature, for professional discussions and for participation at lectures in German.
Aim of the course - German
Last update: MILCOVA (08.12.2015)

Kunstgeschichtestudenten berühren in zwei Semestern allmählich verschiedene Kunstgattungen in verschiedenen Epochen und dringen in die Sprachstruktur der Fachtexte und ihre Terminologie ein. Ähnlich werden auch Theologiestudenten mit verschiedenen theologischen und philosophischen Texten bis zu der anspruchsvollen Bibelsprache bekanntgemacht. Sowohl die gegebenen Themen als auch Aktuelles aus Kunst oder Theologie werden als Ausgangspunkt genutzt um weitere Sprachkompetenzen zu üben. Als ersehntes Ziel kann die Bereitschaft die Deutschkenntnisse auf dem Gebiet des jeweiligen Fachinteresses weiterzuentwickeln und die Fähigkeit in deutschsprachigen Ländern weiterzustudieren postuliert werden.

Literature -
Last update: PhDr. Helena Milcová (29.10.2019)

Required literature:

Copied texts distributed during the course.

Recommended literature:

Berglová, Eva – Formánková, Eva – Mašek, Miroslav: Moderní gramatika němčiny, Fraus, Plzeň 2012

Jehle, Günther a kol.: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, Berlin – München 2017

Jahn J., Wörterbuch der Kunst, Stuttgart 1966
Koepf H., Bildwörterbuch der Architektur, Stuttgart 1985
Koch W., Baustilkunde, München 1988, 1994; český překlad: Evropská architektura, Praha 1998
Lexikon der christlichen Ikonographie, ed. Engelbert Kirschbaum, 8 Bde., Rom/Freiburg/Basel/Wien 1968-1976 (Nachdr. 1990)
Sachs H., Badstübner E., Neumann H., Christliche Ikonographie in Stichworten, Leipzig 1973
Keller H. L., Reclams Lexikon der Heiligen und der biblischen Gestalten. Legende und Darstellung in der bildenden Kunst, Stuttgart 1968
Belser Stilgeschichte, 6 Bde., Stuttgart/Zürich 1993
Kunstgeschichte. Eine Einführung, ed. Hans Belting etc., Berlin 1985
Sauer J., Symbolik des Kirchengebäudes und seiner Ausstattung in der Auffassung des Mittelalters, Freiburg/Br. 1924 (Nachdr. Münster 1964)

Guardini R., Vom Geist der Liturgie, Freiburg/Basel/Wien 1983
Ratzinger J., Das Geheimniss von Tod und Auferstehung, Leipzig 2007
Katholischer Erwachsenen-Katechismus, Leipzig 1988
Theologisches Lesebuch, ed. Jungnitsch R., Hildesheim 1987
Adam A., Berger R., Pastoralliturgisches Handlexikon, Leipzig 1982

Teaching methods - Czech
Last update: PhDr. Helena Milcová (16.10.2022)

Vychází se z aktuálního studijního zájmu frekventantů a originálních odborných textů. Konverzace probíhá v němčině, struktura odborných textů se  rozebírá rovněž v němčině, gramatické jevy možno probrat česky, v případě cizinců i v dalším společném jazyce.

Syllabus - German
Last update: PhDr. Helena Milcová (07.08.2018)

Die vorliegenden Themen sind nur ein Vorschlag und können jederzeit aktualisiert oder geändert werden.

A. Kunstgeschichte, Europäische Kulturgeschichte
Wien - Stadtentwicklung und Geschichte; Friesach (Kärnten); Hansestadt Lübeck; Gößweinstein (Ostereier); Perugino (Fraktur); Raffael; Nazarener; Kubismus; Edvard Munch

B. Theologiestudium
Quadragesima; Buße und Vergebung; DerAufbau der heiligen Messe; Gößweinstein (Ostereier); Die Kirche feiert Eucharistie - Danksagung; Das Vermächtnis Jesu Christie; Aus dem 1. Korintherbrief; Andechs; Offenbarung als Vollendung; Die Feier des christlichen Mysteriums

Entry requirements - Czech
Last update: PhDr. Helena Milcová (14.10.2022)

Předmět má prerekvizitu KJAZ 137.

Course completion requirements -
Last update: PhDr. Helena Milcová (29.10.2019)

The student has to submit small written works and pass tests during the term and to pass a written and oral exam about the discussed themes and personal academic interests. The presence will be checked. Two absences are allowed.

 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html