Medical Terminology and Latin - CVSE1P0003

• Title: Lékařská terminologie
• Guaranteed by: Department of Languages and Medical Terminology 3FM CU (12-UCJA)
• Faculty: Third Faculty of Medicine
• Actual: from 2014 to 2015
• Semester: winter
• Points: 3
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/30, C [HS]; summer s.:0/30, C+Ex [HS]
• Extent per academic year: 60 [hours]
• Capacity: winter:unknown / unknown (unknown); summer:unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech, English
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Guarantor: doc. PhDr. Jana Přívratská, CSc.; Mgr. Zdeněk Zárybnický; Mgr. Aleš Beran, Ph.D.

Annotation

Last update: PhDr. Petr Honč, Ph.D. (27.11.2019)

Kurz představuje úvod do jazyka medicíny, seznamující s původem lékařských termínů, jejich jazykovou analýzou a gramatickou strukturou (latinskou i řeckou). Takovéto porozumění odborným výrazům je předpokladem k jejich lexikálně i gramaticky správnému užívání.

Aim of the course

Last update: PhDr. Petr Honč, Ph.D. (27.11.2019)

Cíl předmětu

Studenti se seznámí se strukturou lékařského latinského / řeckého termínu, naučí se analyzovat termín po stránce gramatické, slovotvorné, případně etymologické a následně termíny funkčně používat. Student tak bude lékařský termín chápat v širších jazykových i věcných souvislostech.

 

Literature

Last update: PhDr. Petr Honč, Ph.D. (30.09.2021)

Základní

Pavel NEČAS – Eva SCHÁNĚLOVÁ –Klára ČEBIŠOVÁ: Latinská lékařská terminologie, Praha- Karolinum 2017

(skripta je třeba mít s sebou již na první hodině, lze zakoupit v knihkupectví Karolinum, Celetná 18)

 

Rozšiřující

Vejražka, M., Svobodová, D.: Terminologiae medicae ianua. Praha, Academia 2002

Veselá, A.: Lékařská terminologie pro fyzioterapeuty. Praha, Karolinum 2003

Kábrt, J., Chlumská, E.: Lékařská terminologie. Praha, Avicenum 1972

Svobodová, D.: Terminologiae medicae vestibulum. Praha, Karolinum 1999

Kábrt, J., Kábrt, J.: Lexicon medicum. Praha, Galén 1995

 

Základní

Pavel NEČAS – Eva SCHÁNĚLOVÁ –Klára ČEBIŠOVÁ: Latinská lékařská terminologie, Praha- Karolinum 2017

(skripta je třeba mít s sebou již na první hodině, lze zakoupit v knihkupectví Karolinum, Celetná 18)

 

Rozšiřující

Vejražka, M., Svobodová, D.: Terminologiae medicae ianua. Praha, Academia 2002

Veselá, A.: Lékařská terminologie pro fyzioterapeuty. Praha, Karolinum 2003

Kábrt, J., Chlumská, E.: Lékařská terminologie. Praha, Avicenum 1972

Svobodová, D.: Terminologiae medicae vestibulum. Praha, Karolinum 1999

Kábrt, J., Kábrt, J.: Lexicon medicum. Praha, Galén 1995

 

Teaching methods

Last update: PhDr. Petr Honč, Ph.D. (23.09.2020)

praktika

Requirements to the exam

Last update: PhDr. Petr Honč, Ph.D. (23.09.2020)

Požadavky pro udělení zápočtu za zimní semestr: Zápočet je udělen na základě zvládnutí dvou průběžných testů minimálně na 70%, zároveň je třeba splnit minimální docházku (max. 3 absence). V případě nesplnění podmínek (napsané testy, každý z nich minimálně na 70%, povolené absence) je podmínkou zápočtu souhrnný zápočtový test (úspěšnost minimálně 70%, možno konat nejvýše 3 opravné testy). Zápočtový test se píše ve zkouškovém období. Požadavky pro udělení zápočtu za letní semestr: Základním předpokladem pro udělení letního zápočtu je splnění zápočtu za zimní semestr. Letní zápočet je udělen na základě zvládnutí dvou průběžných testů minimálně na 70%, zároveň je třeba splnit minimální docházku (max. 2 absence). V případě nesplnění podmínek (napsané testy, každý z nich minimálně na 70%, povolené absence) je podmínkou zápočtu souhrnný zápočtový test (úspěšnost minimálně 70%, možno konat nejvýše 3 opravné testy). První zápočtový test je možno psát v zápočtovém týdnu, další ve zkouškovém období. Po úspěšném složení letního zápočtu skládá student zkoušku, která má písemnou a ústní část a je pro všechny studenty povinná. Písemná část zkoušky v podobě testu musí být absolvována alespoň se 70% úspěšností, pak student postupuje k ústní části. Zkoušku je možno skládat ve třech zkouškových termínech (řádný a dva opravné), třetí termín probíhá formou komisionální zkoušky. Komisionální zkoušku je možno skládat pouze ve zvláštních termínech, které jsou k tomu určeny a patřičně označeny v SISu.

Požadavky pro udělení zápočtu za zimní semestr:

Zápočet je udělen na základě zvládnutí dvou průběžných testů minimálně na 70%, zároveň je třeba splnit minimální docházku (max. 3 absence). V případě nesplnění podmínek (napsané testy, každý z nich minimálně na 70%, povolené absence) je podmínkou zápočtu souhrnný zápočtový test (úspěšnost minimálně 70%, možno konat nejvýše 3 opravné testy). Zápočtový test se píše ve zkouškovém období.

Požadavky pro udělení zápočtu za letní semestr: Základním předpokladem pro udělení letního zápočtu je splnění zápočtu za zimní semestr. Letní zápočet je udělen na základě zvládnutí dvou průběžných testů minimálně na 70%, zároveň je třeba splnit minimální docházku (max. 2 absence). V případě nesplnění podmínek (napsané testy, každý z nich minimálně na 70%, povolené absence) je podmínkou zápočtu souhrnný zápočtový test (úspěšnost minimálně 70%, možno konat nejvýše 3 opravné testy). První zápočtový test je možno psát v zápočtovém týdnu, další ve zkouškovém období. Po úspěšném složení letního zápočtu skládá student zkoušku, která má písemnou a ústní část a je pro všechny studenty povinná. Písemná část zkoušky v podobě testu musí být absolvována alespoň se 70% úspěšností, pak student postupuje k ústní části. Zkoušku je možno skládat ve třech zkouškových termínech (řádný a dva opravné), třetí termín probíhá formou komisionální zkoušky. Komisionální zkoušku je možno skládat pouze ve zvláštních termínech, které jsou k tomu určeny a patřičně označeny v SISu.

Požadavky pro udělení zápočtu za letní semestr:

Základním předpokladem pro udělení letního zápočtu je splnění zápočtu za zimní semestr.

Letní zápočet je udělen na základě zvládnutí dvou průběžných testů minimálně na 70%, zároveň je třeba splnit minimální docházku (max. 2 absence). V případě nesplnění podmínek (napsané testy, každý z nich minimálně na 70%, povolené absence) je podmínkou zápočtu souhrnný zápočtový test (úspěšnost minimálně 70%, možno konat nejvýše 3 opravné testy). První zápočtový test je možno psát v zápočtovém týdnu, další ve zkouškovém období.

Po úspěšném složení letního zápočtu skládá student zkoušku, která má písemnou a ústní část a je pro všechny studenty povinná. Písemná část zkoušky v podobě testu musí být absolvována alespoň se 70% úspěšností, pak student postupuje k ústní části. Zkoušku je možno skládat ve třech zkouškových termínech (řádný a dva opravné), třetí termín probíhá formou komisionální zkoušky. Komisionální zkoušku je možno skládat pouze ve zvláštních termínech, které jsou k tomu určeny a patřičně označeny v SISu.

 

Syllabus

Last update: PhDr. Petr Honč, Ph.D. (21.02.2021)

 Zimní semestr:

- úvod do studia lékařské terminologie, historický přehled o vývoji řečtiny, latiny a lékařské terminologie,

- latinská abeceda, výslovnost latiny,

- základní gramatické termíny,

- základní gramatické principy lékařského termínu,

-1. deklinace (substantiva, adjektiva),

-2. deklinace (substantiva, adjektiva),

-4. a 5. deklinace,

TEST 1

- substantiva 3. deklinace (konsonantické kmeny, i-kmeny),

- 1. a 2. tzv. řecká deklinace

- 3. tzv. řecká deklinace

- adjektiva 3. deklinace,

 TEST 2

Letní semestr:

- participium prézenta aktiva, participium perfekta pasiva

- latinské a řecké číslovky,

-adverbia

- latinské a řecké prefixy

- latinské a řecké sufixy

-latinská kompozita

- řecká kompozita a hybridní slovy

- receptura