Subjects

Your browser does not support JavaScript, or its support is disabled. Some features may not be available.

Czech Language - Communication with the Patients - CMCLXX23

Title:	Český jazyk - komunikace s pacientem
Guaranteed by:	Department of Languages and Medical Terminology 3FM CU (12-UCJA)
Faculty:	Third Faculty of Medicine
Actual:	from 2012 to 2015
Semester:	winter
Points:	2
E-Credits:	2
Examination process:	winter s.:
	summer s.:
Hours per week, examination:	winter s.:0/30, C [HT] summer s.:0/30, C+Ex [HT]
Extent per academic year:	60 [hours]
Capacity:	winter:unknown / unknown (unknown) summer:unknown / unknown (unknown)
Min. number of students:	unlimited
4EU+:	no
Virtual mobility / capacity:	no
Key competences:
State of the course:	taught
Language:	Czech
Teaching methods:	full-time
Teaching methods:	full-time
Level:

Guarantor:	doc. PhDr. Jana Přívratská, CSc.
Classification:	Medicine > Auxiliary Subjects

Examination dates Schedule

Annotation -

Last update: Mgr. Iveta Čermáková (27.11.2019)

COURSE DESCRIPTION: The subject focuses on the techniques and vocabulary necessary for taking complete medical histories of patients having a variety of illnesses with different signs and symptoms. Emphasis is put on improving pronunciation and listening skills.

Aim of the course -

Last update: Mgr. Iveta Čermáková (27.11.2019)

COURSE OBJECTIVE:

Students should learn how to take a complete medical history from Czech speaking patients. Students will be taught and are expected to demonstrate a structured and logical approach in asking questions of patients presenting with a variety of symptoms and diseases. Students are expected to develop and demonstrate the skills needed to (i) be clearly understood by Czech patients and to (ii) clearly comprehend the patient's response to their questions.

Literature -

Last update: Mgr. Iveta Čermáková (27.11.2019)

TEACHING MATERIALS:

1. Čermáková I.: Talking Medicine (Czech for Medical Students), Karolinum 2018
2. mluvtecesky.net - Multilingual website to study Czech

Teaching methods -

Last update: Mgr. Iveta Čermáková (23.09.2020)

TEACHING METHODS:

Practice

Requirements to the exam -

Last update: Mgr. Iveta Čermáková (21.09.2020)

Czech for Foreigners - 3rd year - credit requirements:

presence at the practical classes (minimum of 70%);

- 2 revision tests:.mid-term and final tests- 30 and 40 points respectively. During the semester there will be two short tests with 10 points for each passed test. One history-taking interview with a patient in a hospital ward is obligatory- 10 points. There are no resits for any of those tests taken during the course. If the student completes all requirements with the total score of 70% or higher, and meets presence requirements both in classes and a ward in hospital, he/she gains the winter credit. Otherwise, he/she has to take the credit test not earlier than in week 15th of the semester (70% pass) with 3 possible re-sittings.

Summer term:
- 2 revision tests: mid-term and final tests.- 30 and 40 points respectively. During the semester there will be two short tests with 10 points for each passed test. One history-taking interview with a patient in a hospital ward is obligatory- 10 points. There are no resits for any of those tests taken during the course. If the student completes all requirements with the total score of 70% or higher, and meets presence requirements both in classes and a ward in hospital , he/she gains the winter credit. Otherwise, he/she has to take the credit test not earlier than in week 15th of the semester (70% pass) with 3 possible re-sittings.

The final exam is oral only. It is a student-patient interview focused on history taking and presenting complaints. All the topics discussed during both winter and summer term can be included (see the syllabus above). An analysis of a brief Czech text (case history) is also a part of the exam. Understanding to medical terminology and phrases are tested.

The dates of the credit test and final oral examination are announced in SIS - Examination Dates

Syllabus -

Last update: Mgr. Iveta Čermáková (27.11.2019)

COURSE SYLLABUS:

Presenting Complaints
Family history
Personal, social and occupational history
History of cardiovascular diseases
History of respiratory diseases
History of urinary diseases
History of gastrointestinal diseases
History of hematological diseases
History of rheumatologic diseases
History of endocrine diseases
History of gynecological diseases. obstetrics
History of neurological diseases
History of ENT diseases
History of ophthalmologic diseases