SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2013/2014
   Login via CAS
--:--
 
 Search ... Teachers Departments Classes Classification View by plans Setup
 
 
 
 Details
 
 
 
 
Czech language I. - CMCLXX21
Title: Český jazyk I.
Guaranteed by: Department of Languages and Medical Terminology 3FM CU (12-UCJA)
Faculty: Third Faculty of Medicine
Actual: from 2011 to 2013
Semester: winter
Points: 3
E-Credits: 3
Examination process: winter s.:
summer s.:
Hours per week, examination: winter s.:0/45, C [HS]
summer s.:0/45, C [HS]
Extent per academic year: 90 [hours]
Capacity: winter:unknown / unknown (unknown)
summer:unknown / unknown (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Level:  
Guarantor: doc. PhDr. Jana Přívratská, CSc.
Mgr. Zdeněk Zárybnický
MUDr. Eva Lahodová
Classification: Medicine > Auxiliary Subjects
Attributes: Samostatný kurz
Examination dates   Schedule   
Annotation -
Last update: Mgr. Iveta Čermáková (27.11.2019)
Annotation: The course Czech for Foreigners is designed as an obligatory class in the first period of the curriculum of the foreign students whose native language is not Czech. The achieved language competence is the first step to building a bulk of language for special purposes (Medical Czech). Is it essential that the students successfully complete the course to be able to gain admittance to the course Czech for Foreigners II.
Aim of the course -
Last update: Mgr. Iveta Čermáková (27.11.2019)

Objective:

The objective of the course is the general introduction to the Czech language for the students of General Medicine so they would progress both to the communication with the Czech patients and the usage of the basics language in order to be able to cope in the foreign environment. Students will master the most frequent grammatical structures, learn the basic vocabulary for everyday communication in Czech and gradually start to be introduced to the communication with patient.

Literature -
Last update: Mgr. Iveta Čermáková (27.11.2019)

TEACHING MATERIALS:

1) Štindl, O.: Easy Czech Elementary. Praha, Akronym 2008

2) Holá, L.: New Czech Step by Step. Praha, Akropolis 2004

3) Grundová, D.: Needs of Patients. Eurolex Bohemia 2004.

4) www.lf3.cuni.cz/cestina

Teaching methods -
Last update: Mgr. Iveta Čermáková (23.09.2020)

TEACHING METHODS

practice
Requirements to the exam -
Last update: Mgr. Iveta Čermáková (21.09.2020)

Czech for Foreigners I - 1st year - credit requirements

Winter term and Summer term:

Course presence  (minimum of 77 %);

 2 revision tests - midterm and final, each equals 30 and 50 points respectively. During the term there wil be other four 5-minute-tests with 5 points for each passed test. If the student manages to gather at least 70 points over the winter / summer term course, and meets the requirement of presence during the course,  they wil be given credits for the term. There are no resits for any of those tests taken during the course.

 If the student fails to gather enough points during the term course, they will have to take the Winter / Summer Credit Test during the  last week of instrucion (week 15) or during examination period in  order to get the credit;  70% is the required pass rate; 1 regular and max. 3 resits are allowed.

The tests for both terms are based on the knowledge of everyday Czech and medical Czech covered in the Czech classes during the terms (see the syllabus).

Oral examination  (as part of the summer credit) at the end of the first year is comprised of Everyday Czech Communication and basic Medical Czech.



Syllabus -
Last update: Mgr. Eva Šilhánová (24.09.2020)

Winter Term:
- Czech alphabet - Phonetics - Pronounciation
- Co/Kdo je to? (People, things)- Kde?Tady/tam - Nationalities - Personal pronouns and the present conjugation of to be - Meeting people - Formal/informal language How are you
- Things - Plural words - Adverbs of position - Numbers 0-10 - Negation of to be - Conjugation of verbs: first group - Accusative - Asking for information
- Places - Prepositions of location v/na - Places - Apartment - Numbers 11-19 - Jobs - Locative - Conjugation of verbs: second group - Plural of nouns (-y) - In a restaurant, on a visit - Telephone conversation - Prosím - Problems with yes and no - Problems in communication
- Daily routine - Liking: rád, ráda, rádi + verbs - The time of day - Neither...nor... - Conjunctions - Numbers 20-100 - Conjugation of verbs: third group - Chtít - Reflexive verbs -
Prefixes ně- and ni-
- Food and drink - Liking mít rád - A recipe - Numbers form 100, Kolik stojí - Conjugation of verbs: fourth group - Review: The accusative - I would like - In a shop - In a restaurant
- Work - Telling time - Kdy, v kolik hodin, jak dlouho - Days of the week - Kdy/když, znát/vědět - Jobs - Modal verbs - Plural of nouns - Review - The locative
- Travelling - Adverbs of motion - Means of transport - Verbs of motion - Prepositions of motion and the genitive - Polite request - Phrases of public transport - In a taxi
- Characteristics - Colours - Jaký, který - Gender of nouns, ten, jeden and the adjectives - Adjectives and adverbs - Number 2 and the gender - Overview of the cases - Declension of žena - Special events

Medical Czech:

- Parts of the body, organs,basic symptoms - cough, fever, pain, vomiting, diarrhea, constipation...

- Names of the most common conditions, names of wards and departments

- Questions for patient doctor communication - Eliciting basic information about the patient

- Questions about sleep and medication



* Summer Term:
- Family - Expressions of tmie, prepositions of time, years - Jak/jaký/jako, conjunctions - This - Prepositions of position - Past participle-past tense of the third person - Possessive adjectives and pronouns - Irregular verbs - Declension of město - Asking for personal data - Invitation - On a visit
- The past - Prepositions of motion and location - Prefixes with jít - Past tense - Review: Location and motion - Declension of pán and hrad - Request-acceptance or refusal - Questionnaire - Interview
- Talking about the future - Perfective and imperfective verbs - Months, seasons of the year - Až/když - Weather - Už/ještě - Future tense of imperfective/perfective verbs and verbs of motion - Declension of muž and pokoj - Review: Social phrases - Telephone conversation
- Likes and dislikes - Dative expressions - Human body - Declension of personal pronouns (já, ty, vy) - Accusative of nouns and adjectives - Vocative - Declension of židle and moře - Ad the doctor´s - Speaking about age, fellings - Phrases with personal pronouns

Medical Czech:

- Czech terms for other symptoms and conditions

- Vocabulary and questions to be able to inquire about patient's mobility, hearing and vision

- Eating habits - disorders, weight, some GI symptoms

- Pain - questions about duration, site, frequency and onset

 

 

 

 

 
 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html