Translation II (CS-ES) - ATS210010

• Title: Překlad II (CS-ES)
• Guaranteed by: Institute of Translation Studies (21-UTRL)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2018
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, Ex [HT]
• Capacity: unknown / unlimited (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Miguel Jose Cuenca Drouhard, Ph.D.
• Teacher(s): Mgr. Miguel Jose Cuenca Drouhard, Ph.D.

Annotation

Last update: Mgr. Miguel Jose Cuenca Drouhard, Ph.D. (21.02.2022)

Traducción al español de textos descriptivos procedentes del ámbito turístico y periodístico destinados a lectores no especializados. El alumno se ejercitará en la traducción de relatos descriptivos en los que practicará el uso de formas verbales pretéritas y en modo subjuntivo, perífrasis verbales, construcciones temporales, condicionales, cuantitativas, etc. El objeto de la asignatura será así mismo practicar el trasvase de referentes culturales a la lengua de destino.

Course completion requirements

Last update: Mgr. Miguel Jose Cuenca Drouhard, Ph.D. (21.02.2022)

Min. docházka 75%.